露易絲激動(dòng)得渾身發(fā)抖，布爾岡布雷斯教堂剛剛敲過(guò)午夜的鐘聲。露易絲的槍還在瞄準(zhǔn)著運(yùn)貨火車(chē)，她的腦海里卻不禁想起今天正好是自己的生日。三十五歲的生日，這會(huì)不會(huì)預(yù)示著什么？但露易絲不迷信，她只相信行動(dòng)，相信此時(shí)此地。

她在想事，沒(méi)有立即聽(tīng)到火車(chē)的轟鳴聲。這時(shí)，她看見(jiàn)克洛德舉起雙手，手指分開(kāi)，她看清了，是“八”。她把槍朝右邊調(diào)整了一下，瞄準(zhǔn)一百五十米開(kāi)外的巡邏隊(duì)：一輛裝甲車(chē)給隊(duì)伍打頭陣，在旋轉(zhuǎn)機(jī)槍架的后面有一個(gè)德國(guó)士兵，跟在裝甲車(chē)后面的軍用摩托上有兩個(gè)，另一輛汽車(chē)上還有五個(gè)。

露易絲等機(jī)槍手進(jìn)入她的狙擊范圍后連開(kāi)兩槍。機(jī)槍手額頭中彈，向后倒去。巡邏隊(duì)立即停下，德國(guó)人驚叫著亂成一團(tuán)。露易絲已經(jīng)重新給槍裝上子彈，屏氣、射擊，這次中彈的是摩托車(chē)上開(kāi)車(chē)和坐車(chē)的兩個(gè)德國(guó)兵。克洛德和戰(zhàn)友們乘德軍亂作一團(tuán)的空兒，把炸藥安裝在最后一輛機(jī)車(chē)的底部，然后迅速在黑暗中分散撤退。然而，德軍還是發(fā)現(xiàn)了他們，隨即開(kāi)了槍。

游擊隊(duì)員們掏出藏在雨衣中的武器開(kāi)槍還擊，“乒乒乓乓”的槍擊火花刺破了黑夜，露易絲突然發(fā)現(xiàn)丈夫大腿中槍?zhuān)乖诘厣稀Ｋ噲D鉆到火車(chē)底下，但還是被德軍抓住了。他們粗暴地將他架起來(lái)，逼他跪下。露易絲的心怦怦直跳，她知道他們不會(huì)立即殺了他，他們是不會(huì)白白殺死一個(gè)游擊隊(duì)長(zhǎng)的，他們要讓他招供。但無(wú)論他們會(huì)為收買(mǎi)俘虜許下什么諾言，等待克洛德的只有審訊、折磨和最后的死亡。露易絲不會(huì)讓他們得逞，她又裝上一個(gè)彈夾，瞄準(zhǔn)目標(biāo)：四個(gè)戴鋼盔的腦袋進(jìn)入了她的瞄準(zhǔn)范圍，她的手指搭在扳機(jī)上。突然，身后有人大喊一聲，她感到有支槍管抵住自己的頸部。有個(gè)德國(guó)士兵嘴里喊著一些她聽(tīng)不懂的話。在這個(gè)納粹分子的臉上，她看到了興奮和驚愕：興奮的是自己抓住了一個(gè)狙擊手，驚愕的是這竟然是個(gè)女人，但他這一愣卻救了露易絲的命。

他粗暴地命令她放下武器，站起來(lái)。當(dāng)他伸出手準(zhǔn)備扯她的頭發(fā)時(shí)，露易絲從袖子里掏出一把刀，用盡全力刺進(jìn)他的脖子，德國(guó)人單腿跪倒在地，依然是一臉驚訝的神情。他想喊，但只能發(fā)出“咕咕”的聲音。他的喉嚨里全是血，還沒(méi)來(lái)得及抓住刀柄就斷了氣。露易絲一腳把他踢開(kāi)，繳了他的武器，又重新回到射擊的位置上。

在鐵軌上，克洛德還被四個(gè)德國(guó)兵包圍著，他們?cè)谒阉目诖?。沒(méi)有人聽(tīng)到剛才露易絲和哨兵的廝殺聲。克洛德低著頭，露易絲猜想他是在找她。盡管從他所在的位置看不到她，但他肯定能在昏暗的黑夜中確定她的方位，因?yàn)樗c(diǎn)頭向她示意。露易絲的心“怦怦”亂跳，但她還是用槍鎮(zhèn)定地瞄準(zhǔn)離丈夫最近的德國(guó)兵。她屏住呼吸，連扣了兩次扳機(jī)，目標(biāo)額頭中彈，倒在地上。