朱可夫承認(rèn)這是一次“強(qiáng)硬、沖動(dòng)而且相當(dāng)不愉快的談話”。聽(tīng)到這句話，施特恩隨即轉(zhuǎn)身離去。后來(lái)，大約兩三個(gè)小時(shí)后，顯然是在同別人探討過(guò)之后，他回來(lái)對(duì)朱可夫說(shuō)：“好吧，我想你是正確的，我收回我的建議。”

１９３９年８月２０日，朱可夫的部隊(duì)開(kāi)始了旨在包圍并殲滅敵人的總攻。朱可夫說(shuō)，日軍全部被殲，至少有一些日軍士兵“逐漸識(shí)破了官方所謂的‘皇軍不可戰(zhàn)勝’的虛假宣傳，因?yàn)樗麄円呀?jīng)連續(xù)４個(gè)月沒(méi)有打贏一場(chǎng)戰(zhàn)斗了，相反卻一直遭受著重大的損失”。

朱可夫講述了一個(gè)日軍士兵的故事，他因?yàn)闆](méi)有防蚊用具而遭到蚊子的瘋狂叮咬，朱可夫贊揚(yáng)他是“一名真正的士兵”。他的連長(zhǎng)命令他坐著不要?jiǎng)?，而且不能離開(kāi)崗位，以免被蘇軍發(fā)現(xiàn)。夜間，他遭到了成群的蚊子的叮咬，但始終嚴(yán)格執(zhí)行上級(jí)命令，咬緊牙關(guān)堅(jiān)持著，一動(dòng)不動(dòng)地坐到天亮。

“當(dāng)蘇聯(lián)人沖上來(lái)大聲命令我們繳械投降時(shí)，”這名俘虜說(shuō)，“我立即舉起雙手投降，我再也忍受不了這種痛苦了。”

朱可夫命令給這個(gè)士兵倒一杯伏特加酒，因?yàn)樗毙璧玫皆摰貐^(qū)的日軍情報(bào)。“讓我吃驚的是，他看著酒杯，要求我們的人先喝一口，因?yàn)樗ε戮评镉卸?。他說(shuō)自己是家里唯一的兒子，也是他父親唯一的后代?！敝炜煞?qū)懙馈?/p>

朱可夫說(shuō)，他的翻譯注意到，根據(jù)日軍當(dāng)局發(fā)給士兵的軍事“手冊(cè)”，一旦被俘，他們應(yīng)當(dāng)口里喊著“萬(wàn)歲”死去。這名士兵勉強(qiáng)地咧了咧嘴，苦笑著說(shuō)：“我父親囑咐我要活著回去，而不是死掉?！?/p>

朱可夫后來(lái)評(píng)價(jià)道，就總體而言，日本正規(guī)軍作戰(zhàn)非常勇敢?！拔冶仨毘姓J(rèn)，他們的步兵非常頑強(qiáng)。”

８月３１日，日軍最后的零星抵抗也被消滅。蒙古的高級(jí)官員，包括喬巴山元帥，也來(lái)到了指揮所慰問(wèn)參戰(zhàn)的全體官兵。

朱可夫?qū)ｉT表?yè)P(yáng)了一位飛行員，他將單座殲擊機(jī)降落在滿是彈坑的敵方地域內(nèi)的場(chǎng)地上，拉起落水的指揮官并把他塞在駕駛艙內(nèi)而后起飛，成功地救出了自己的指揮官。這名飛行員―――朱可夫評(píng)價(jià)說(shuō)―――用行動(dòng)實(shí)踐了蘇沃洛夫的格言：“即使?fàn)奚约阂惨瘸鰬?zhàn)友?！?/p>

第一件此類事情發(fā)生在蒙古的一場(chǎng)小規(guī)模戰(zhàn)斗中：一位蘇軍飛行員駕機(jī)撞擊一架日軍飛機(jī)并將其擊落。當(dāng)他設(shè)法返回機(jī)場(chǎng)后，才發(fā)現(xiàn)敵機(jī)的碎片散落在自己飛機(jī)的機(jī)翼上。

為了表彰在對(duì)日作戰(zhàn)中表現(xiàn)突出的人員，克里姆林宮授予７０多名士兵“蘇聯(lián)英雄”的榮譽(yù)稱號(hào)。

８月２４日，在蒙古的日軍被包圍。一連三天，蘇蒙軍隊(duì)擊退了敵人的猛烈進(jìn)攻，日軍在遭受慘重?fù)p失后最終撤退。截至當(dāng)月底，日軍所有的主要抵抗都被消滅。１９３９年９月１５日，蘇聯(lián)、蒙古和日本簽署了停戰(zhàn)協(xié)議。

在短短的哈拉哈河戰(zhàn)役期間，蘇軍付出了相當(dāng)大的損失，但日軍的損失更加慘重。５―９月，日軍有６．１萬(wàn)人陣亡、病死、失蹤或被俘；蘇軍有將近１萬(wàn)人犧牲或失蹤，另有１．６萬(wàn)人受傷。

日軍損失了６６０架飛機(jī)，蘇軍損失了２４９架飛機(jī)。

哈拉哈河戰(zhàn)役的紅軍總指揮格奧爾基·朱可夫獲得了一枚金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?，并被授予“蘇聯(lián)英雄”稱號(hào)（后來(lái)又被授予“蒙古人民共和國(guó)英雄”稱號(hào)）。此外，蘇聯(lián)政府發(fā)布命令，給１．７萬(wàn)多名蘇軍和９９名蒙古軍人授予勛章。有三名飛行員―――斯穆什克維奇、格里采韋茨、克拉夫琴科―――成為第一批兩次榮獲“蘇聯(lián)英雄”稱號(hào)的蘇聯(lián)軍人。 眼１ 演

１９４０年７月，就在停戰(zhàn)協(xié)定簽訂即將一年后，日本媒體刊登了一篇關(guān)于這場(chǎng)“小規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)”的文章：

去年９月份，蘇聯(lián)遠(yuǎn)東紅軍給予日本最精銳部隊(duì)一次沉重的打擊。日本戰(zhàn)爭(zhēng)部承認(rèn)有１．８萬(wàn)人傷亡。最近，在東京舉行的一次退伍軍官聚會(huì)上，有人透露了這個(gè)消息，日軍遭到慘敗的事情才得以公開(kāi)。蘇軍巨型坦克的射程往往超出日軍坦克３０多碼，結(jié)果日軍因抵擋不住而遭到慘敗。