正文

戰(zhàn)后飄忽不定的生活(4)

雙面的克里斯蒂娜 作者:(澳)瑪?shù)铝铡ゑR森


1945年1月1日,因?yàn)榫冗^兩名英國(guó)軍官的性命,克里斯蒂娜·格蘭維爾被授予喬治勛章。因?yàn)樗冗^索倫森少校,法國(guó)授予她戰(zhàn)斗銀星十字勛章,勛章的背面刻著澤勒將軍對(duì)克里斯蒂娜的表彰。

克里斯蒂娜最迫切的愿望是回到波蘭。1945年,當(dāng)她聽說她的朋友帕特里克·豪沃思(上次還是在莫諾波利的時(shí)候見過他)在華沙的英國(guó)大使館就職時(shí),就給他發(fā)了封電報(bào),敦促他在華沙給她找份工作?!拔荫R上就去找我們大使,”忠誠(chéng)的帕特里克說道,“我把有關(guān)克里斯蒂娜的傳奇故事告訴了他,比爾·卡文迪什·本廷克非常樂意雇用她。我高興極了,即刻寫了封信,并寄給了外交部。但是,外交部不同意,所以我只能如實(shí)告訴克里斯蒂娜,她聽后極其失望?!?/p>

1944年10月,在開羅的大陸賓館,克里斯蒂娜遇到了一個(gè)年輕人。后來,這位年輕人成為了她很要好、很信任的朋友。邁克爾·鄧福德少校是個(gè)英國(guó)人,是位雷達(dá)和通訊專家。他以前在中東四處旅游,曾效力于英國(guó)議會(huì)。1942年,由于他的文官才能,得以效力德黑蘭最高級(jí)會(huì)議,擔(dān)任新聞界和公眾活動(dòng)的安排工作。

鄧福德少校立即就被克里斯蒂娜迷住了。但是,在他們相遇的時(shí)候,她還沒有從情感的傷害中恢復(fù)過來,對(duì)于將來要和誰去談婚論嫁,她根本就無法確定。雖然在意大利慘敗之后,她和安德魯之間曾有過一道裂痕,但不管怎樣,克里斯蒂娜還是希望可以和安德魯和好如初。

克里斯蒂娜呆在英國(guó)駐中東部隊(duì)統(tǒng)帥部下屬的行動(dòng)部門,直到復(fù)員為止。1945年5月11日,克里斯蒂娜放棄了在英國(guó)空軍婦女輔助隊(duì)的工作,部隊(duì)給了她100英鎊的退役金。隨后,感激的英國(guó)政府就把她忘得一干二凈。

特種行動(dòng)執(zhí)委會(huì),這個(gè)“機(jī)構(gòu)”先前總是承諾會(huì)給她提供一些保障,然而,在對(duì)待他們出色的特工時(shí),卻是那樣隨隨便便??死锼沟倌鹊淖鎳?guó)根本就沒有做出任何表示來表彰她的英雄女兒。甚至在尋找最卑微的工作上,克里斯蒂娜都遇到了極大的困難。她有很多忠心的朋友。然而,她的自尊心極強(qiáng),加上自己又想獨(dú)立,不愿成為別人的負(fù)擔(dān),因此,對(duì)于開始困擾自己的精神焦慮,她沒有向任何人吐露。她對(duì)私事總是難以啟齒,即使是她最親近的朋友,對(duì)她的經(jīng)濟(jì)狀況也是一無所知。

約翰·羅珀在德國(guó)一直呆到了1946年。同年,他進(jìn)入外交部工作,并有幸得到了重組波蘭武裝部隊(duì)的工作。就在這時(shí),他覺察到,克里斯蒂娜在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后把心思大多放在關(guān)心他人的問題,而不是自己的問題上。

1947年夏季,約翰·羅珀被調(diào)到雅典工作,但在他上任前,克里斯蒂娜已從中東返回,于是他便盡量抽時(shí)間去看望她。那時(shí),約翰·羅珀和一幫朋友就開始忙碌,看是否能為克里斯蒂娜找到一份他們認(rèn)為合適的工作。在這伙朋友當(dāng)中,有兩位當(dāng)時(shí)工黨政府的年輕部長(zhǎng),以及至少兩名未來保守黨的部長(zhǎng)。他們想了許多點(diǎn)子為她找工作,但克里斯蒂娜卻明確告訴約翰·羅珀說,凡是基于她在戰(zhàn)爭(zhēng)期間的表現(xiàn)而給她提供的工作,她根本就不打算接受。因此,他們的一切努力都付諸東流了。

現(xiàn)在,克里斯蒂娜開始過著顛沛流離的生活。有一段時(shí)間,她和安德魯在一起。在結(jié)束漢堡的戰(zhàn)斗之后,安德魯去了波恩。保羅·哈克是波恩軍政府的農(nóng)業(yè)部長(zhǎng),他將安德魯招進(jìn)他的部里。最后,安德魯打算在德國(guó)安家,對(duì)于這一決定,克里斯蒂娜完全不能接受。隨后,她就只身一人去了法國(guó)南部。她有個(gè)年邁的窮姨媽住在那里。她認(rèn)為贍養(yǎng)姨媽是自己應(yīng)盡的義務(wù)。她在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)房產(chǎn)代理商那里找到了一份工作,但過了一段時(shí)間,她認(rèn)為這并不是自己所想要的那種工作。她的生活飄忽不定,而她最想要的就是安穩(wěn)。

安德魯說:“假如克里斯蒂娜有一份個(gè)人收入的話,她可能會(huì)在法國(guó)南部買一塊地。房子也許會(huì)建在普羅旺斯的附近,或在山上某處。按她的想法,房子可能會(huì)建成普羅旺斯魔角旋轉(zhuǎn)式的,屋子里既沒有防潮層,也沒有電燈。她決不會(huì)在屋里放滿家具,但一定會(huì)養(yǎng)一群無家可歸的狗和貓,還有一大群鳥兒。接下來,她就會(huì)躺在陽光下享受她的后半生。正如我所說的那樣,她是個(gè)酷愛陽光之人。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)