“是的，他是這么干的。敲詐勒索是他的拿手好戲。”

“那他后來怎么樣了？”

“我被迫把他雇來助選，每周給他五百美元，而他什么也不用干。你看看，我的生活到底有多可笑？還沒趕上領第一張薪金支票，他就在一次肇事逃逸事故中喪生了。”

“是米特爾干的嗎？”

“我估計他跟這事脫不了干系，不過我得承認，他實在是只相當好用的替罪羊，跟我有關系的所有壞事都可以往他身上推?！?/p>

“當時你難道不覺得，?？怂沟乃烙悬c太湊巧了嗎？”

“事后來看當然是一目了然，”康克林悲傷地搖著頭，“我記得，當時我還覺得自己運氣好得出奇，是運氣幫我拔掉了眼中釘。你得明白，那時我根本想不到馬喬里的死跟我有什么關系。在我看來，?？怂共贿^是個一心想發(fā)財?shù)募一铩Ｋ銮勺尳煌ㄊ鹿式o除掉了，為此我很是高興。我們跟一個記者談了筆交易，叫他不要聲張?？怂沟倪^去，這樣就萬事大吉了……不過，當然，并沒有萬事大吉，從來就沒有過萬事大吉的時候。就連戈登這樣的人精也沒想到我沒法忘掉馬喬里。就算到了現(xiàn)在，我還是忘不了?！?/p>

“邁凱吉又是怎么回事？”

“誰？”

“邁凱吉公司，你們用來給那個警察塞錢的公司，那警察叫克勞德·伊諾。”

康克林沉默了一會兒，在心里搜索著答案。

“當然了，我認識克勞德·伊諾。不過我并不拿他當回事，也沒給過他一分錢。”

“邁凱吉公司是在內(nèi)華達州成立的，老板是伊諾，你和米特爾都在公司主管的名單上。那是個用來塞錢的皮包公司，伊諾每月都會從某個地方收到一千美元。那些錢是從你和米特爾那里來的。”

“不！”康克林用盡全身力氣喊道，但他的聲音卻比一聲咳嗽響不了多少?！拔也恢肋~凱吉公司的事。那可能是戈登搞的，他甚至還可能假冒了我的簽名，要不就是騙我簽了名。我當?shù)貐^(qū)檢察官的時候，他幫我打理一切事情。只要他叫我簽，我就會簽的?！?/p>

說這些話的時候，他直視著博斯，而博斯也相信他說的話。比這糟糕得多的事情他都承認了，干嗎還要隱瞞給伊諾送錢的事呢？

“在你退出的時候，在你跟他說你不干了的時候，米特爾有什么反應？”

“那時他已經(jīng)很有勢力了，我說的是政治上的勢力。他的律師事務所代理的都是本市的上層人物，而他的政治買賣正在四處伸展、越做越大。不過，我仍然是他的王牌。他的計劃是先拿下總檢察長的位子，然后再向州長寶座進軍。誰知道在那以后他還會有什么計劃。因此戈登……他很不高興。我拒絕跟他見面，只是跟他通了電話。他沒能勸服我改變主意，于是就開始威脅我?！?/p>

“怎么威脅你？”

“他對我說，要是我敢壞他的名聲的話，他就要拿馬喬里的死來控告我。我絕對相信他做得出來?！?/p>

“昔日的好朋友如今變成了死敵。你究竟是怎么跟他搭上關系的？”

“按我看，他是趁我不注意的時候偷偷溜進我的生活的。等我看清他真面目的時候已經(jīng)太遲了……我這輩子再沒見過像戈登這樣工于心計的人了。他以前是――現(xiàn)在仍然是――一個危險人物。我很抱歉，當初我真不應該把你母親放到他的眼皮底下。”

博斯點了點頭。問題已經(jīng)問完了，而他也不知道還有什么話可說?？悼肆炙坪跸萑肓顺了?，片刻之后才又開了口。

“我覺得，年輕人，人一輩子只能碰上一個跟自己完全般配的人。如果你碰上了那個人，就一定要不顧一切地抓住她，不管她過去做過什么。那些事情都不重要，重要的是不能撒手?！?/p>

博斯不知道該怎么回應，只好又點了點頭。

“你是在哪里遇見她的？”

“呃……我是在一個舞會上遇見她的，有人把她介紹給我。當然，她比我年輕不少，我并沒指望她會對我有什么興趣?？墒虑槌龊跷业囊饬稀覀兲宋?，后來還開始約會。我愛上了她?！?/p>