塞林托不再揉搓他的臉，問道：“什么意思？”“看這些留在強(qiáng)奸用品袋上的指紋。他把自己的都擦掉了，對(duì)

不對(duì)？”“是的?！睅?kù)珀表示同意?！暗悄堑拇_有指紋，”刑事鑒定專家說道，“那可能是店員的指紋，

因?yàn)楹褪論?jù)上的一樣?！薄笆堑模比滞新柭柤?，“因此呢？”“因此他在商店收銀臺(tái)結(jié)賬之前，就已經(jīng)把自己的指紋擦掉了?！?/p>

房間一片寂靜。刑事鑒定專家似乎因?yàn)闆]有人明白他的話而有點(diǎn)惱火，繼續(xù)說：“他要店員的指紋到處都有?！彼_克斯懂了，“他故意留下那個(gè)強(qiáng)奸用品袋，讓我們找到?！?/p>

普拉斯基點(diǎn)點(diǎn)頭?！胺駝t的話，他只需要在回家后再擦干凈袋子就行了。”

“完全正確，”萊姆的聲音里帶著一絲勝利的意味，“我認(rèn)為那是故意安排的證物。目的是讓我們認(rèn)為這是一宗神秘的強(qiáng)奸案。好吧，好吧……我們重新走一遍。”萊姆看到普拉斯基因?yàn)樗褂谩白摺边@個(gè)詞而不安地看著他的腿，不禁笑了一下?！耙幻粽吒櫦{瓦到公立博物館，這可不是常見的性攻擊場(chǎng)所。然后便攻擊她——嗯，模特兒——那一擊即使沒要了她的命，也能讓她昏迷好幾個(gè)小時(shí)。如果情況是這樣的話，他為什么還需要開箱小刀和膠帶？而且，還留下一張有關(guān)心靈探索的塔羅牌？不，這不是強(qiáng)奸未遂案?！?/p>

塞林托問：“那他想干什么？”“這就是我們最好能弄清楚的事情。”萊姆想了一下，然后問道：“你說巴里博士什么都沒看到？”塞林托回答：“他是這么告訴我的?！?/p>

“但是不明嫌疑犯還是返回現(xiàn)場(chǎng)殺了他?！比R姆皺著眉，“而且一○九先生把讀片機(jī)也打碎了。他是職業(yè)的，但發(fā)脾氣就顯得太不職業(yè)了。他的獵物逃了，他不應(yīng)該為了這樣的不順就浪費(fèi)時(shí)間去摔東西?！比R姆問那女孩：“你說你當(dāng)時(shí)正在閱讀一些舊報(bào)紙？”

“是舊雜志?！彼m正他。

“是在縮微膠片閱讀機(jī)上看嗎？”

“是的。”

“是那些嗎？”萊姆朝一個(gè)裝著縮微膠片的大塑料證物袋揚(yáng)了揚(yáng)頭，這是薩克斯從圖書館帶回來的，有兩個(gè)槽——第一和第三——是空的。吉納瓦看著那個(gè)盒子，點(diǎn)了點(diǎn)頭?！笆堑?。不見了的兩卷就是我當(dāng)

時(shí)在讀的文章?！薄澳阌袥]有拿到當(dāng)時(shí)在讀片機(jī)里的那一卷？”薩克斯回答：“讀片機(jī)里是空的。一定是他拿走了?！薄霸侔炎x片機(jī)摔壞，這樣我們就不會(huì)注意到縮微膠片不見了。哦，這好像越來越有意思了。他到底想干什么？又是出于什么動(dòng)機(jī)呢？”塞林托笑了起來?！拔疫€以為你只關(guān)心證據(jù)，不關(guān)心動(dòng)機(jī)呢?！?/p>

“朗，你必須知道這兩者之間的區(qū)別。一個(gè)是在法庭上用動(dòng)機(jī)來證明一件案子——這是最值得推敲的部分；一個(gè)是用動(dòng)機(jī)將你引向證據(jù)——這可以最終確認(rèn)一項(xiàng)罪行。比如，一個(gè)人用槍殺了他的商業(yè)伙伴，我們又查到他的車庫(kù)里藏著槍，而且購(gòu)買子彈的收據(jù)上面還有他的指紋。在這種情況下，有誰(shuí)會(huì)在意他殺人是因?yàn)橛幸恢粫?huì)說話的狗讓他這么做的①，還是因?yàn)槟羌一锖退掀潘擞X？證據(jù)使案子成立。

“但是如果沒有子彈、槍、收據(jù)或輪胎痕跡時(shí)怎么辦呢？那么，最有用的問題是：為什么被害人會(huì)被殺害？回答這個(gè)問題的答案能引導(dǎo)我們找到能讓他定罪的證據(jù)。抱歉，我說教了?！辈贿^他的聲音里并沒有歉意。

“好心情都沒有了，是不是？”托馬斯問道。

萊姆嘟囔道：“我漏了什么東西，我不喜歡這種事。”

吉納瓦皺起眉頭。萊姆注意到了，問她：“怎么了？”

“嗯，我在想……巴里博士說過，還有別人對(duì)我閱覽的雜志有興趣。

他想要借，但是巴里博士告訴他，必須要等我先讀完?！薄八f是誰(shuí)了嗎？”“沒有。”

①指二十世紀(jì)七十年代紐約臭名昭著的連環(huán)殺手“山姆之子”。他殺死六人，傷及多人，被捕時(shí)他告訴警察，他殺人是在聽從鄰居家的狗山姆的指引。