1976年時(shí)，他試圖把兔子的血液注射到自己的靜脈中，因而被送到了一個(gè)護(hù)士家里。法院后來(lái)把他判給這名護(hù)士監(jiān)護(hù)，因?yàn)樗母改敢呀?jīng)無(wú)法履行撫養(yǎng)義務(wù)。這名護(hù)士回憶說(shuō)，蔡斯是一個(gè)"可怕"的病人，經(jīng)常從樹(shù)林中捉鳥(niǎo)并常拿東西敲它們的頭，護(hù)士好幾次在他的臉上和衣服上發(fā)現(xiàn)血跡，并發(fā)現(xiàn)他的日記里也記載了屠殺小動(dòng)物并喝血的內(nèi)容。后來(lái)護(hù)士的兩個(gè)助手看不下去他的所作所為，憤而辭職。蔡斯臭名遠(yuǎn)揚(yáng)，就像那位聲名赫赫的德古拉一樣。

他的所有怪異行為都有原因，至少蔡斯是這么想的。他認(rèn)為自己中了劇毒，血液很快會(huì)變成粉狀物，為了求生，只能靠補(bǔ)充其他人的新鮮血液。同年，他因?yàn)榫駟?wèn)題進(jìn)入精神病院治療，一名精神病醫(yī)生指示一名男護(hù)士把他送到另一個(gè)房間去，和另一名患者同住，但他擔(dān)心會(huì)發(fā)生什么事情而拒絕前往。護(hù)士說(shuō)他害怕同住后不如一個(gè)人自由自在，可能真是如此。與此同時(shí)，對(duì)他的藥物治療似乎很有效，他的狀態(tài)很穩(wěn)定。后來(lái)一名心理醫(yī)生認(rèn)為他不必再住院，只需定期接受門(mén)診治療就行，順便還能解決一下醫(yī)院的病床緊張問(wèn)題。那名男護(hù)士回憶說(shuō)："當(dāng)我們知道他要出去的消息后，大家亂成一團(tuán)，但我們什么也做不了。"一名門(mén)診醫(yī)生在被問(wèn)到為何放出蔡斯時(shí)說(shuō)："因?yàn)樗幬镏委熆刂谱×怂?（命案遇害者家屬后來(lái)控告那名主張釋放的心理醫(yī)生玩忽職守，并要求賠償。）

1977年，蔡斯獲得自由后大部分時(shí)間都由其母親照料。她為他收拾了公寓，就是他后來(lái)被捕的那所房子。蔡斯大部分時(shí)間都在那間小屋子里，偶爾陪陪他的母親。他領(lǐng)取政府的救濟(jì)金，同時(shí)還以失業(yè)者的形象行乞。父親也為他支付一些賬單。為了多陪陪這個(gè)兒子，父親經(jīng)常在周末帶他出去玩，有時(shí)會(huì)給他買(mǎi)些禮物。以前認(rèn)識(shí)他的一些人發(fā)現(xiàn)他比從前活躍了，經(jīng)常說(shuō)自己上高中時(shí)的一些事，這些陳年舊事在他嘴里卻鮮活無(wú)比，好像剛剛發(fā)生一樣，但他從不提小時(shí)候的事。他轉(zhuǎn)變?cè)掝}很快，說(shuō)著飛碟突然就能轉(zhuǎn)到高中時(shí)組建的"納粹黨"。后來(lái)，他母親看房間太亂，說(shuō)了他兩句，他從此不讓母親進(jìn)房間。太和湖事件時(shí)，他父親去保釋他時(shí)也說(shuō)當(dāng)?shù)鼐煺`會(huì)了蔡斯，只是一次意外事件。

太和湖事件發(fā)生于1977年8月，從那時(shí)到殺害沃林太太這段時(shí)間，他的思想急轉(zhuǎn)直下，可以從一些細(xì)節(jié)看出來(lái)。9月的時(shí)候，他和母親吵了一架，然后憤怒地殺了她的貓；10月時(shí)，他以每條15美元的價(jià)格買(mǎi)了幾條狗，買(mǎi)來(lái)后就宰了；10月20日，他盜竊了價(jià)值僅為2美元的汽油，在接受警察盤(pán)問(wèn)時(shí)卻異常冷靜，拒不認(rèn)罪，最后警察沒(méi)辦法只好把他放了。11月中旬，他看到報(bào)上有一條拉布拉多犬的廣告后到了主人家，他很會(huì)講價(jià)，用一條狗的價(jià)錢(qián)買(mǎi)了兩條小狗；11月下旬，有戶人家遛狗時(shí)丟了一條狗，于是在報(bào)上登"尋狗啟事"，希望好心人提供線索，蔡斯也往他家打了個(gè)電話。此后不久，警方陸續(xù)接到多人報(bào)案寵物失蹤。