萬一他被捕,犯罪實(shí)錄作家就會出書談這個(gè)案子,他們能收多少版稅,要看內(nèi)容有多轟動,以及被捕的威爾還能吸引大家多少注意力。而在此之前,許多印刷和電子媒體的記者已經(jīng)靠此賺得薪水,可是沒有威爾,他們報(bào)導(dǎo)其他罪案,也是領(lǐng)同樣的薪水回家。馬蒂·麥格勞是其中最出風(fēng)頭的人,他很得意自己一篇報(bào)導(dǎo)中的角色比波斯尼亞還轟動,但他的薪水袋不會因?yàn)橥枤⑷硕S厚起來,而且或許麥格勞也不在乎。他一再跳槽,已經(jīng)讓他的薪水越跳越高,而他需要多少錢呢?混合威士忌花不了那么多錢,即使端酒給你的女侍者不穿上衣也一樣。
太多的錢。這個(gè)突如其來的念頭似乎完全不相干,因?yàn)橥栯m然多少有點(diǎn)誤入歧途,但看起來是個(gè)純粹的理想主義者。真是讓人喪氣--我已經(jīng)設(shè)法想起自己夢到的人,也找出了夢中的訊息,可是卻毫無意義。
好吧,為什么應(yīng)該有意義呢?埃萊娜的朋友曾參加一個(gè)降靈會,她的一個(gè)舅舅曾顯靈建議她買某個(gè)未上市電腦公司的股票。她冒險(xiǎn)投入幾千元,然后那支股票的價(jià)格大跌。
埃萊娜當(dāng)時(shí)并不吃驚。"我不是說跟她講話的不是她的曼尼舅舅,"她說,"可是她舅舅在世的時(shí)候,也沒人稱他是華爾街巫師。他生前是毛皮商,所以為什么死后應(yīng)該忽然變成一個(gè)財(cái)務(wù)天才呢?誰說死亡會提高智商來著?"
做夢也是一樣。潛意識發(fā)出了一個(gè)神秘的訊息,并不代表那是有意義的。
太多的錢。也許格倫·霍爾茨曼曾跟我說過這句話,也許他覺得我該捐點(diǎn)錢出去。好吧,這只是句智慧之語,如此而已。我付了咖啡錢,和平坦一樣留下兩塊給侍者當(dāng)小費(fèi)。馬修·斯卡德一向很大方的。
晚餐后我和埃萊娜看了一會兒電視。剛好有連續(xù)兩個(gè)警察電視劇,我不斷發(fā)現(xiàn)到他們調(diào)查過程的錯(cuò)誤。埃萊娜不得不提醒我,那只是電視劇而已。
十一點(diǎn)新聞過后,我站起來伸伸懶腰。"我要出門一下。"我說。
"替我向米克致上我的愛。"
"你怎么知道我不是要去參加午夜的戒酒聚會?"
"你怎么知道你不會在聚會上碰到他?"
"猶太女郎一向都是用問句回答問句的嗎?"
"這樣有什么不對嗎?"
我往南走,然后轉(zhuǎn)向西走到葛洛根,這家酒吧位于地獄廚房 ,顧客一向都是附近的人。偶爾會有推銷員走進(jìn)來,說要找葛洛根,這有點(diǎn)像去布拉尼·斯通的酒吧要找斯通先生一樣。"沒有這個(gè)人。"我曾聽過白天班的酒保如此告訴訪客,"也可以說,他從來沒到這兒來過。"
葛洛根是米克·巴盧的基地,不過房地契或執(zhí)照上都找不到他的名字。他的犯罪前科會害他沒法拿到賣酒的執(zhí)照,不過米克"無所有權(quán)"的原則已經(jīng)延伸到他生活里的每個(gè)領(lǐng)域。他車子的行車執(zhí)照和沙利文郡農(nóng)場的地產(chǎn),上面登記的都是別人的名字。我曾聽他說,一個(gè)人如果什么都不擁有,別人就無法奪走什么。