"在某種意義上，"他最后寫(xiě)道，"這件事我沒(méi)有選擇的余地。畢竟，我只是

"人民的意志。"

這篇報(bào)導(dǎo)對(duì)報(bào)紙銷路大有幫助，沒(méi)有人能采訪到薩萊諾，但他的律師是個(gè)不錯(cuò)的代言人，他形容他的當(dāng)事人是個(gè)無(wú)辜的生意人，已遭受政府迫害多年。他把最近的這個(gè)侮辱視為更進(jìn)一步的迫害，他認(rèn)為這要么是威爾已經(jīng)受政府散播的謠言影響而展開(kāi)狂想者的圣戰(zhàn)，要么就是威爾根本不存在，而整件事情是調(diào)查單位編造出來(lái)的復(fù)雜的騙局，想找出或捏造出新證據(jù)以起訴帕特里齊奧。后者的可能性是他在他的當(dāng)事人拒絕紐約警方提供保護(hù)時(shí)所提出的。

"想象一下由警方來(lái)保護(hù)帕特里齊奧，" 《郵報(bào)》引述一個(gè)匿名的聰明人說(shuō)法，"叫帕特里齊奧來(lái)保護(hù)警方還差不多。"

這個(gè)報(bào)導(dǎo)在紐約當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙和電視上引起軒然大波，但沒(méi)幾天就沉寂了，因?yàn)閷?shí)在沒(méi)有什么新鮮題材可以繼續(xù)炒作。之后一個(gè)星期天，帕特里齊奧在布朗克斯區(qū)亞瑟大道的一家餐廳吃飯。我不記得他吃了些什么，雖然有好幾份小報(bào)還報(bào)道了每一道菜。最后他去洗手間，接著有人在他之后進(jìn)去，發(fā)現(xiàn)了他待在里面這么久的原因。

帕特里齊奧四肢攤開(kāi)仰臥在地上，一根兩尺長(zhǎng)的鋼琴弦繞住他的脖子。他的舌頭吐了出來(lái)，比平常要長(zhǎng)兩倍，雙眼暴突。

媒體當(dāng)然瘋了。全國(guó)性談話秀找來(lái)專家上節(jié)目，討論私刑的倫理問(wèn)題以及威爾的特殊心理狀態(tài)。有人想起《天皇》那首歌里的一句名言："我有一份小名單。"結(jié)果就像吉爾伯特與沙立文的歌所唱的，每個(gè)人都有他自己的"應(yīng)該入土的社會(huì)罪犯"名單。大衛(wèi)·Letterman提出了一個(gè)供威爾參考的十大名單，名單上大部分是知名談話秀節(jié)目主持人。 （有謠言說(shuō)制作小組曾為是否該將Letterman午夜時(shí)段的死對(duì)頭杰伊·Leno列入名單展開(kāi)一場(chǎng)激烈辯論，因?yàn)長(zhǎng)etterman的節(jié)目中向來(lái)不提此人。）

還有很多人自稱是威爾，說(shuō)那些人是自己殺的。警方設(shè)置了針對(duì)此案的專線電話，結(jié)果可以想見(jiàn)，他們接到了一堆假兇手和假自首的電話。一大堆自稱威爾所寫(xiě)的給各種人物的公開(kāi)信涌進(jìn)《新聞日?qǐng)?bào)》的編輯室。麥格勞還收到幾封威脅要?dú)⑺男牛?一封給馬蒂·麥格勞的公開(kāi)信……都是你挑起的，你這狗娘養(yǎng)的，現(xiàn)在輪到你了……"許多人公開(kāi)或私下揣測(cè)威爾的下一個(gè)目標(biāo)會(huì)是誰(shuí)，而且紛紛推薦人選。

有一點(diǎn)是人人都確定的，那就是一定會(huì)有第三個(gè)目標(biāo)。沒(méi)有人會(huì)停留在兩個(gè)就算了。一個(gè)有可能，三個(gè)有可能。但沒(méi)有人會(huì)停留在兩個(gè)。

威爾沒(méi)讓大家失望，不過(guò)他的下一個(gè)選擇大概出乎許多人的意料。他的標(biāo)題是"給羅斯韋爾·貝里的一封公開(kāi)信"，接著他說(shuō)紐約市反墮胎行動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人是個(gè)未被起訴的殺人犯。"你的能言善道，一次又一次地挑起了支持者的暴力行動(dòng)，"威爾宣稱，"而且其直接結(jié)果至少造成了兩起死亡。第137街診所的炸彈事件和拉爾夫大道的護(hù)士與內(nèi)科醫(yī)生的被殺事件，都是囂張的謀殺行動(dòng)。兩次你都伶牙俐齒地撇清了自己和這些行動(dòng)的關(guān)系，只不過(guò)你也贊許這樣終結(jié)他人生命的方式，認(rèn)為這類罪惡遠(yuǎn)不如墮胎……你支持那些未出生的小孩，但你卻為了胎兒而終結(jié)他人的生命。你反對(duì)生育控制，反對(duì)性教育，反對(duì)任何可能減少墮胎需要的社會(huì)方案。你是個(gè)卑鄙的人，而且看樣子也無(wú)法懲罰你。但沒(méi)有人能夠長(zhǎng)期違抗--