3月16日,羅斯福與華萊士和塔格威爾見面,并簽署了農(nóng)業(yè)法案終稿。羅斯福非常激動,他沒有吩咐莫利,而是自己動筆撰寫國會演說稿。他坐在辦公桌旁,在標(biāo)準(zhǔn)拍紙簿上奮筆疾書,莫利、華萊士和塔格威爾則在一旁注視。羅斯福解釋說,他決定延長國會特別會議,因為農(nóng)業(yè)危機(jī)與銀行危機(jī)“同等重要”。他說,農(nóng)業(yè)法案是“一條新開辟的、無人走過的道路”--這個說法很快引起華盛頓智者的質(zhì)疑,他們質(zhì)問說,無人走過的道路是否能稱得上是道路。羅斯福說,該法案的目標(biāo)既要幫助農(nóng)民,也要通過提高農(nóng)民的購買力來促進(jìn)整個國家的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。他催促迅速行動起來,“因為春耕時節(jié)就要到了,如果我們再等上一個月或六個星期,法案對今年的農(nóng)作物價格就不會產(chǎn)生任何影響?!?/p>
《農(nóng)業(yè)調(diào)整法案》剛剛公布就受到了抨擊?!凹みM(jìn)分子認(rèn)為它不夠激進(jìn),”塔格威爾在日記中寫道,“而保守人士卻認(rèn)為它太過激進(jìn)?!眹鴷械谋J嘏烧J(rèn)為該法案是對自由市場的激進(jìn)干預(yù),讓羅斯福和華萊士攫取了權(quán)力。“我無法允許這樣的法案獲得通過,”共和黨參議員大衛(wèi)·A·里德表示?!叭绻e夕法尼亞州的人們知道通過該法案意味著什么的話,他們肯定會上街鬧事?!?/p>
盡管該法案的成本絕大部分都將由加工部門納稅支付,但還是有許多人反對?!都~約時報》說,事實上該法案征收的“稅款絕大部分來自食品”。華萊士出現(xiàn)在廣播節(jié)目“國家農(nóng)業(yè)與家庭時間”上,為他的議案籠絡(luò)民眾的支持。他強(qiáng)調(diào)說,是農(nóng)業(yè)領(lǐng)袖讓他和總統(tǒng)承擔(dān)起了“非常廣泛的權(quán)力”。消費(fèi)者不會受到傷害,因為從他們身上征收的少量額外稅款,“會在農(nóng)民對城市所提供的產(chǎn)品和服務(wù)的購買力提高后,得到超額補(bǔ)償?!彪m然該法案也許讓鄉(xiāng)村和城市形成了對立,但多數(shù)大城市代表長期以來都認(rèn)為,農(nóng)產(chǎn)品價格的提升會對整個國家有益。“假設(shè)商品價格上升,城市的工人要怎么辦?”紐約城的自由主義共和黨人菲奧雷洛·拉瓜迪亞說?!拔覀円呀?jīng)準(zhǔn)備好了。我們會要求增加工資。這就是答案?!?/p>
在眾議院,支持者打算迅速通過《農(nóng)業(yè)調(diào)整法案》。爭論被限制在4小時內(nèi),法案的條款也不允許做任何修改。反對者抨擊說法案等于是向消費(fèi)者征收10億美元稅款,認(rèn)為國內(nèi)分配計劃是社會主義。但絕大多數(shù)議員都認(rèn)為,應(yīng)該授予羅斯福以他認(rèn)為合適的方式處理危機(jī)的權(quán)力。來自北達(dá)科他州的共和黨議員威廉·勒姆科表示,雖然他所在的州通常沒有足夠的民主黨人來填補(bǔ)郵局局長的職位,但他的選民希望他支持總統(tǒng)。隨著農(nóng)業(yè)調(diào)整法案的推進(jìn),鄉(xiāng)村地區(qū)的暴力事件也在繼續(xù)上演。3月21日,賓夕法尼亞州的農(nóng)民襲擊了拍賣現(xiàn)場的三名警長代表,扒掉了其中一人的制服。第二天,《農(nóng)業(yè)調(diào)整法案》以315比98的票數(shù)被眾議院通過。