"我們先把車開進爛泥坑里，再想辦法把它弄出來。"

羅妮假裝出一副正在想象的表情："那聽上去可真的……你們太有才了！"

他用手肘開玩笑似的輕輕碰了她一下。"沒錯！你想笑我們就盡管笑吧！不過，那真的很有趣。爛泥就像水一樣糊在擋風(fēng)玻璃上，如果車陷里面出不來了，你可以猛踩油門讓車輪空轉(zhuǎn)，后面推車的家伙就會全身是泥。所以，我們管這個叫做洗爛泥澡。"

"相信我，我想一想都覺得那一定是爛泥滿天飛。"羅妮一本正經(jīng)地說道。

"我打賭你在城市里，可沒機會這樣歡度周末吧？"

她搖了搖頭："呃……沒有，這個真沒有。"

"我打賭你從來沒離開過城市，是不是？"

"當(dāng)然離開過了?，F(xiàn)在，我在這兒，難道不是嗎？"

"你知道我是什么意思，我是說周末的時候。"

"為什么我周末就要離開城市呢？"

"偶爾，你會想一個人待會兒。"

"我可以一個人待在房間里。"

"如果想坐在一棵樹下看書，那你能去哪兒？"

"我可以去中央公園啊！"她輕而易舉地反駁了他，"公園里還有酒吧，后面還有一座不錯的小山，轉(zhuǎn)角處就能順便買一杯咖啡。"

他嘆息著搖了搖頭："你可真是城里的孩子。好吧！知道怎么釣魚嗎？"

"那又不難！放餌，拋線，收竿……我說得沒錯吧？"

"好吧！釣魚也就這幾個步驟。可是，你還要知道要在哪兒拋線，還要能夠準確地拋到你想拋到的地方。你還要知道釣什么樣的魚用什么樣的餌和鉤，這些都是有學(xué)問在里頭的。魚的類型不同，天氣和環(huán)境的不同，水的清晰度不同，你用的餌和鉤就不一樣。然后，你必須要會看浮標，還要能拿準起竿的時間。否則，太早或太晚了，魚都會脫鉤跑掉。"

羅妮似乎在認真思考他的話："那你為什么要用蝦做誘餌呢？"

"因為蝦便宜。"他回答說。

她被他逗笑了，咯咯笑著在他的肩頭拍了一下。

"你要相信我。"他繼續(xù)說道，"對南方人來說，釣魚就好像信仰一般。"

"你也是？"

"我沒有。釣魚……修身養(yǎng)性，如同靜坐著祈禱一般。我可以思考一些問題，而不怕被誰打擾。另外，有時我也喜歡戴著賽車頭盔，一邊嚼著煙葉，一邊看著天上的云。"

她皺了皺鼻子："你不會真嚼煙葉吧？"

"沒有。我可不希望自己從嘴唇到舌頭都得癌癥。"

"那就好。"她說著兩條腿前后蕩了起來，"我可絕不和嚼煙葉的人約會。"

"你是說，我們現(xiàn)在在約會？"

"沒有。我們顯然不是在約會，我們是來釣魚的。"

"你還有很多東西要學(xué)。我的意思是說……生活本來就是這樣。"

她從身旁撿起了一小塊木片："你聽起來就好像賣啤酒的促銷員。"

一只魚鷹從他們頭頂掠過時，魚線猛地向下沉了一下，而當(dāng)魚線繃緊之后，威爾向上猛拉起了魚竿。他跺著腳開始搖起了線輪，魚竿已經(jīng)彎得不成樣子了。這一切發(fā)生得太快，羅妮幾乎還不清楚到底發(fā)生了什么事。

"你釣到魚了？"她興奮地跳了起來。

"你過來，快！"他催促著說道，但手依然在線輪上搖個不停。等她靠近后，他把魚竿推向了她。

"快！"他大聲喊道，"快拿著。"

"我不敢。"她尖叫著向后退了一步。

"沒事的！你就拿住繼續(xù)搖這個輪兒就好。"

"我不知道要怎么搖！"

"剛才告訴你了，你拿著搖就好了！"

羅妮猶豫著上前一步，他幾乎是強行將魚竿塞到了她手中："現(xiàn)在，馬上搖線輪！"

她開始搖線輪時，浮標又沉了下去。

"快，舉起來！魚線拉直了！"

"我在試！"她大叫道。

"很好！非常漂亮！"

那條魚在水面附近撲騰掙扎著，他注意到那是一條小紅鼓魚，而羅妮看到后也尖叫了起來，場面極其壯觀。當(dāng)他忍不住笑起來后，她也踮著一只腳笑了起來?？墒?，魚再一次拍打出水花時，她又一次尖叫著跳了起來。甚至，這一次比上一次跳得還要高，不過她臉上有一種下定決心的表情，一定要把它釣上來！