用腸線細心地將其縫好，然后把橡膠墊子和小桌子取下，又拿去病人頭上戴著的面罩。巴恩斯將手推車收拾了一下，站起身子，去了洗手間。伍茲趕緊清理藥簽和敷料劑，換了一盆新的消毒液，抱著一個還沒用過的氧氣罐搖搖擺擺地走進手術(shù)室，好像懷里抱著黑人嬰兒。然后她把用過的管子和紗布都收拾好，又在琺瑯瓷碗里放上全新的導(dǎo)氣管。埃絲特走進麻醉室把赫金斯推到手術(shù)室里，他們把赫金斯抬到手術(shù)臺上，撤去擔(dān)架上的金屬支架，只留下他身下的帆布，方便做完手術(shù)后把他抬回去。赫金斯四下張望，眼睛里透出恐懼和陰霾。

巴恩斯走過去抓著他的手，輕輕地寬慰他： 不用擔(dān)心，一會兒就會好的。我馬上在你臉上戴一個面罩，你只需輕輕地呼吸，很快就會入睡的。當(dāng)你醒來的時候，你就回到病房里，一切都搞定了

赫金斯在枕頭上轉(zhuǎn)過頭： 護士！護士！

我在呢， 埃絲特說， 我在這兒，一直陪著你。

我很快就會好的，對吧？

是的，赫金斯，你很快就會好的。這只是個小手術(shù)罷了。

他們要對我做什么？ 赫金斯有些恐懼地說，眼睛環(huán)視著手術(shù)室，卻不敢看那些已經(jīng)準(zhǔn)備就緒的儀器。

巴恩斯對麻醉室有種特殊的感情。他喜歡在手術(shù)前讓病人完全麻醉，但是他也承認麻醉會帶來意想不到的恐懼和憂慮。他耐心地向赫金斯解釋： 真的只是小手術(shù)，赫金斯。嚴格說起來，恐怕都不能算是手術(shù)。你股骨骨折了，就是大腿骨。我們只是把一根細鋼筋卡在你膝蓋上面，幫助骨頭復(fù)位。就是這樣。不會花太多時間，也沒有什么危險 對吧，護士？

一點都不危險。 埃絲特說。

真的沒有危險嗎，護士？我醒來的時候就一切正常了？

當(dāng)然啦。沒有什么好擔(dān)心的。

你保證，護士？ 赫金斯仍然堅持， 你能保證嗎？

是的，赫金斯。我保證沒有危險。

親愛的護士，你能幫個忙跟給我妻子說一下嗎？ 赫金斯有些不安地說， 她好像在大廳外面等著，有些焦急。跟她說一聲手術(shù)很安全，好嗎？

沒問題，等到你睡著了，我就去告訴她。

他放心地躺在枕頭上： 謝謝你，愿上帝保佑你，親愛的護士。 他給了埃絲特一個慘淡的笑容，之后巴恩斯就輕輕地把面罩戴在他頭上，罩住了他的嘴和鼻子。

玻璃瓶掛在推車頂上，里面的水冒著泡泡，笑氣和氧氣就通過這里。 正常地呼吸，不用擔(dān)心。放松，輕輕地呼吸，不要擔(dān)心 巴恩斯的聲音很溫和，但他把面罩緊緊地按在赫金斯臉上， 不要動，就這樣躺著，沒什么好擔(dān)心的 伍茲站在手術(shù)臺旁邊，準(zhǔn)備抓住赫金斯亂動的手腳。穆恩少校和伊登從洗手間走回來，重新戴上橡膠手套。

4

好像出了點問題。赫金斯的神色不太對勁，臉頰和面罩邊緣的部分，從藍色變成黑李子的顏色。他撲哧撲哧地呼吸著，手腳痙攣。隨著巴恩斯關(guān)閉了笑氣的輸入，轉(zhuǎn)而輸入氧氣，玻璃瓶里的氣泡也隨之改變，但赫金斯的情況真的很糟。

兩分鐘過去了，赫金斯還是沒什么改觀，他發(fā)出打鼾的聲音，紅色的橡膠袋隨著他的呼吸起伏著。現(xiàn)在玻璃瓶里通過的氣體內(nèi)只剩下氧氣了。穆恩少校不安地說： 他的神色很不好。

我不知道怎么回事， 巴恩斯說，眼睛掃了一下周圍的手術(shù)器械，仿佛想找找什么地方出了問題， 除了氧氣，他現(xiàn)在沒有吸入任何東西。

按道理說氧氣應(yīng)該沒有問題的。 伊登看著那個起伏不停的橡膠袋。

我還是給他通通氣吧，以防萬一。 他拿起手推車上的那截導(dǎo)氣管，放在潤滑劑中泡了一下，然后移去赫金斯的面罩，把導(dǎo)氣管插入到赫金斯的喉嚨中。赫金斯的嘴唇已經(jīng)發(fā)藍了，他緊緊地咬住那截導(dǎo)氣管。巴恩斯把面罩放下，過了大約半分鐘，赫金斯的情況有了變化，他的呼吸變輕，也不規(guī)則，現(xiàn)在雖然不痙攣了，但也在微微顫抖，臉色由原先的青色變成鉛灰色，似乎更加恐怖。巴恩斯看著他： 他不