然而,在安東尼軍中,疑慮的種子早已在士兵們的心田里生根。因?yàn)?,這一百五十艘戰(zhàn)船上,滿載著十個(gè)軍團(tuán)的兵力,平均每艘戰(zhàn)船上有一千五百名士兵,本來(lái)就已不堪重負(fù)的戰(zhàn)艦還能再把沉重的帆抬到船上嗎?還有傳聞?wù)f,那個(gè)埃及女人在前兩天夜里就已經(jīng)秘密地讓奴隸將她所有的財(cái)富都搬到了她的戰(zhàn)艦上。這是真的,而且連敵人都知道了。因?yàn)樵陂_(kāi)戰(zhàn)前的那個(gè)夜晚,安東尼手下又有兩名軍官領(lǐng)著兩千名士兵投奔屋大維去了。因此,屋大維在軍事會(huì)議上下達(dá)了命令,如果克婁巴特拉的艦隊(duì)想逃跑的話誰(shuí)也不能阻擋。
風(fēng)神終于讓這兩位猶豫不決的將軍開(kāi)始了戰(zhàn)斗,雙方步兵注視著戰(zhàn)斗的全過(guò)程。他們從山上往下看,猶如觀看羅馬競(jìng)技場(chǎng)上的角斗一般,分別為自己的艦隊(duì)吶喊助威。“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)與其說(shuō)是海戰(zhàn),不如說(shuō)是陸戰(zhàn),”普魯塔克說(shuō),“或者確切地說(shuō),就像一場(chǎng)城市暴動(dòng)。通常是三四艘屋大維的船只團(tuán)團(tuán)圍住一艘安東尼的船,用長(zhǎng)矛攻擊它。而安東尼的戰(zhàn)士則從他們的木塔樓里,用器械彈出各種各樣的投射物?!钡蠆W·卡西烏斯的描寫(xiě)是這樣的:“千槳擊水,海浪喧天,屋大維那狹窄、小巧的軍艦左沖右撞地躲閃著敵人的火力。他們四處尋找機(jī)會(huì)將對(duì)方的船艙戳漏,一旦他們失利就急忙跑開(kāi),穩(wěn)穩(wěn)心神之后再撲上前去。或者幾艘船同時(shí)襲擊一艘船,或者是加入到另一個(gè)戰(zhàn)團(tuán)中。屋大維的船隊(duì)就像騎兵一樣,左突右進(jìn),前后迂回,配合得法。然而,安東尼的戰(zhàn)艦更像是全副武裝、攜帶過(guò)多輜重的步兵,總在尋找掩護(hù),還想寸土不失?!?/p>
這是一次十七年來(lái)克婁巴特拉真正親臨現(xiàn)場(chǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)。昔日在她身上激發(fā)出來(lái)的那種像亞馬遜女戰(zhàn)士的青春、愛(ài)情、野心和為爭(zhēng)奪王權(quán)而戰(zhàn)斗的意志,這些曾經(jīng)讓當(dāng)年偉大的愷撒都為之心動(dòng)的一切,如今全都沒(méi)了。而且,形勢(shì)已經(jīng)開(kāi)始逆轉(zhuǎn)。她和她的六十艘戰(zhàn)艦龜縮在狹小的海灣中,當(dāng)別的船只在戰(zhàn)斗中著火時(shí),她只在一邊袖手旁觀,讓這些外國(guó)人來(lái)決定她的命運(yùn)。她知道自己這次這樣按兵不動(dòng)會(huì)受到譴責(zé),這就更加讓她煩躁不安。自從“三·一五”以來(lái),她還從未經(jīng)歷過(guò)如此煩躁的時(shí)日。
她想起了“三·一五”,并把它和眼前的局勢(shì)進(jìn)行了比較。那時(shí),她已經(jīng)陷入了讓命運(yùn)作最后裁決的窘境。她被迫修正了她所有的計(jì)劃、權(quán)力范圍以及安全措施,目的在于將所有的力量提升到極限以用來(lái)應(yīng)付意外打擊的降臨。今天,她在旗艦甲板上煩躁不安地踱來(lái)踱去,不時(shí)凝視海面,派人查探。當(dāng)屋大維的軍隊(duì)宣布又一艘安東尼的船著火時(shí),她認(rèn)定安東尼已經(jīng)被擊敗了。她為什么不下令讓她那些精神飽滿的水手和士兵去助安東尼一臂之力呢?而是看著他在戰(zhàn)火中怒吼著下達(dá)命令,瘋狂地拋擲著投射物,抵御敵人。
在安東尼和女王之間,進(jìn)行作戰(zhàn)的計(jì)劃從來(lái)就沒(méi)有變成宣誓后簽定的正式條約,也沒(méi)有誰(shuí)為此制訂過(guò)具體的作戰(zhàn)計(jì)劃。實(shí)際上,它根本就沒(méi)有征得過(guò)安東尼的同意。在最后的幾周里,作為一位勇士的妻子,作為埃及女王以及作為愷撒曾經(jīng)在戰(zhàn)斗中鐘愛(ài)過(guò)的女人,克婁巴特拉才漸漸認(rèn)識(shí)到要獲取勝利是不太可能的事情。她一定是無(wú)視自己的理智才會(huì)把勝利當(dāng)成可能實(shí)現(xiàn)的事情,從而盡可能地不錯(cuò)過(guò)取得勝利的機(jī)會(huì),就像凡人不會(huì)拒絕上帝贈(zèng)予的禮物一樣。安東尼也是在富于幻想的前提下才接受她的建議的,至于他現(xiàn)在所表現(xiàn)出來(lái)的浴血奮戰(zhàn),只是一種本能:勇士在殺氣騰騰的戰(zhàn)場(chǎng)上決意要戰(zhàn)勝敵人的意志。至于是否有人能使他回到埃及去,現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)暇顧及了。
眼下她陷身海灣之中,置身戰(zhàn)斗之外,但又近在咫尺,甚至能聽(tīng)得到作戰(zhàn)雙方將領(lǐng)下達(dá)命令的聲音。難道此刻她不會(huì)考慮一下,如果這場(chǎng)海戰(zhàn)中屋大維打敗了安東尼,她將要面對(duì)怎樣的下場(chǎng)?屋大維手下的將領(lǐng)竟敢逼得如此近以至于點(diǎn)燃了安東尼的主艦,難道埃及的未來(lái)、她那些孩子們的生命就全都維系在這個(gè)已經(jīng)疲憊不堪、為了自己逃命隨時(shí)可能拋棄她的老兵手里嗎?要是阿格里帕將軍猛攻旗艦而安東尼像以前的羅馬英雄那樣戰(zhàn)死,等待她的又將是什么樣的命運(yùn)呢?被套在那曾經(jīng)鎖過(guò)阿爾西諾伊的鎖鏈中,在征服者的凱旋車前領(lǐng)路,在屋大維那冷酷目光的注視下,在羅馬市民的狂喊亂叫聲中,穿過(guò)羅馬的大街小巷走向朱庇特神廟嗎?到時(shí)走在她身邊的將會(huì)是愷撒里昂,愷撒的侄子一定會(huì)伺機(jī)報(bào)復(fù)他的。
在這些幻覺(jué)的支配下,女王再也無(wú)法像前幾周那樣保持冷靜了。在這個(gè)最后關(guān)頭,她再也無(wú)法忍受這種無(wú)所作為,坐以待斃的勢(shì)態(tài)了。她迫切需要空間!她迫切需要自由!于是,克婁巴特拉斷然對(duì)她的船隊(duì)下令:駛離海灣,駛向大海!
不到半個(gè)小時(shí),“安東尼亞號(hào)”就在埃及艦隊(duì)的保護(hù)下,向南駛?cè)霅?ài)奧尼亞海,海風(fēng)把匆匆升起的船帆吹得鼓鼓的。按照開(kāi)戰(zhàn)前屋大維早已下達(dá)過(guò)的命令,女王的艦隊(duì)在沖出海灣狹窄的出口時(shí),沒(méi)有受到任何船只的阻攔。于是,金光閃閃的埃及艦隊(duì)就在那些冒著濃煙、發(fā)出陣陣喊殺聲的戰(zhàn)船中穿行而過(guò),駛向公海。這時(shí),安東尼看到了他們預(yù)先約好的信號(hào)——對(duì)此所有的相關(guān)歷史記載都一樣,就毫不遲疑地登上了一艘小艇親自拿起船槳?jiǎng)澫虬<芭醯钠炫?,后?lái)與他一齊登上旗艦的還有他的兒子安提留斯和幾個(gè)心腹。