澄、溫、沅、季老弟左右：

初九日芝三到省，接奉父大人手諭及澄、季、芝生各信，具悉一切。

余于初八日具折謝恩，并夾片三件，茲一并抄錄付回。凡諭旨、章奏等件付至家中者，務(wù)宜好為藏弆。我兄弟五人，無一人肯整齊好收拾者，亦不是勤儉人家氣象。以后宜收拾完整，可珍之物固應(yīng)愛惜，即尋常器件亦當(dāng)匯集品分，有條有理。竹頭木屑，皆為有用，則隨處皆取攜不窮也。溫弟在此住旬余，心平氣和，論事有識，以后可保家中兄弟無紛爭之事，余在外大可放心。

李筱泉之家眷意欲寄居湘鄉(xiāng)。一則省城雖防守甚嚴(yán)，而時(shí)時(shí)有寇至之慮；一則寓公館比之居鄉(xiāng)，其奢儉相去甚遠(yuǎn)。渠托江采五在中沙等處，又托余在二十三四都等處尋覓住居（渠遣一人來鄉(xiāng)同覓，先至江采五處，后至我家）。澄弟等為之留心?；蛟陔x我家二三十里之區(qū)擇一善地，以省儉為主，渠光景甚窘也。余再三辭之，言我家尚難自保，且遷徙而遠(yuǎn)避，又焉能庇及他人？渠意總欲居鄉(xiāng)，緩急尚可藏匿山穴；至土匪搶劫，渠本無可搶云云。余不能再辭，澄弟可一為照拂之。

鮑提軍于初八日出省至辰州住，塔智亭初十?dāng)M至岳州。余不一一。即請近佳。

兄國藩手草 

評點(diǎn)：百年舊檔重見天日

曾氏是個(gè)極看重文書檔案且善于收藏此類物件的人。帶勇打仗，千頭萬緒，然就在從戎之初，他便開始注重文書的保存了。此信說到要家中諸弟好好收藏他從前線付回來的諭旨、奏章等件。就著這個(gè)機(jī)會，我們來談一下曾氏私家檔案的事。

曾氏從咸豐三年開始辦湘軍，到同治十一年病逝于江寧，這期間做統(tǒng)帥、疆吏近二十年，除開晚年的幾年較為安寧外，其他歲月都在流離與戰(zhàn)火中度過。為了不讓身邊的重要文書散失燒毀，他曾經(jīng)專門安排兩個(gè)善走的人，定期將它們背送至湘鄉(xiāng)老家。他十分注重文書的完整性。在他的幕府中，有好幾個(gè)抄手專門做謄抄之事。不僅朝廷下發(fā)的諭旨要謄抄，奏章及給官場士林的信件要謄抄，即便家信和日記也都要謄抄一份。這些抄件都讓信差從所在地一一運(yùn)回湘鄉(xiāng)，妥為收藏起來。同治十一年，隨同靈柩運(yùn)回湖南的，大部分是保存在衙署里的檔案材料和書籍。這些東西，連同先前陸續(xù)運(yùn)回的文書，其后人將它們珍藏于富厚堂里，并遵照曾氏遺囑，只供子孫瀏覽，不向外人開放。

一九五○年土改時(shí)，曾家的田地分給農(nóng)民，富厚堂、大夫第、萬宜堂等曾氏兄弟住宅被沒收歸于政府。面對著富厚堂里所收藏的這批檔案，有人主張付之一炬，幸而也有人識其價(jià)值，主張保存下來。在得到省政府有識負(fù)責(zé)人士的同意后，湘鄉(xiāng)的這批舊物便用船運(yùn)到省城長沙，堆放在省圖書館一間很不起眼的舊屋子里，然后加上一把鎖，再無人過問了。久而久之，這間小屋及屋內(nèi)的所藏便被省圖書館的人給忘記了。世上的事情，真是奇妙得很。有的事，因記住而得以走運(yùn)；有的事，因忘記而得以避禍。到了史無前例的“文化大革命”，省圖書館成了“破四舊”的重點(diǎn)，那時(shí)，千萬冊珍貴的圖書瞬間毀于熊熊烈火。倘若當(dāng)時(shí)有人知道這間小屋的秘密，那批被視為“十惡不赦的反革命”材料，立時(shí)便會引起群情激憤，一把火將它們燒得干干凈凈，連灰塵都不可能保留。幸而被忘記了。于是，這批私家檔案得以安全無恙地度過那場劫難。

到了八十年代初期，神州大地重入正道，“整理地方文獻(xiàn)”一事為當(dāng)局所重視，便有湘中耆宿重提富厚堂的材料事。于是，這批歷經(jīng)百年滄桑的曾氏私家檔案重見天日。后來由岳麓書社加以整理出版，學(xué)術(shù)界便有了被洋人稱之為不亞于發(fā)射一顆導(dǎo)彈或衛(wèi)星的新版《曾國藩全集》：浩浩三十大冊，洋洋一千五百萬字。

曾氏在信中將收藏文書與收拾尋常物件一樣看待，作為是否勤儉人家氣象的一個(gè)衡量標(biāo)準(zhǔn)來告誡諸弟，確有它的道理所在。但事實(shí)上，這種收藏與什物收拾是兩碼事。它充分地體現(xiàn)曾氏在政治上的成熟與老到。當(dāng)然，也靠著他的慮事周到的性格和辦事認(rèn)真的作風(fēng)，才有了今日這套具有極高研究價(jià)值的第一手史料《曾國藩全集》。

信中提到的李筱泉即李瀚章，此人為李鴻章的哥哥。李氏六兄弟：瀚章、鴻章、鶴章、蘊(yùn)章、鳳章、昭慶，個(gè)個(gè)強(qiáng)悍能干，尤以瀚章、鴻章出類拔萃。李瀚章的科名遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上李鴻章，他僅只一拔貢而已，因朝考名列一等而分發(fā)湖南任知縣。曾、李兩家關(guān)系不比一般，李瀚章因此得到曾氏的信任。時(shí)李任善化知縣，曾氏調(diào)他辦理湘軍糧臺。李也由此而發(fā)達(dá)，步步高升，十年后便做了湖南巡撫。這個(gè)時(shí)候的李鴻章，正以翰林院編修的身份回安徽原籍，協(xié)助皖省團(tuán)練大臣呂賢基辦團(tuán)練。李鴻章也因此而走上軍功之路。近代官場中，李氏家族之富號稱冠天下，但此時(shí)李家尚未大發(fā)。若要寫一部研究合肥李氏發(fā)家史的書，此信為其早期狀況提供了一個(gè)證據(jù)：“以省儉為主，渠光景甚窘也?！薄爸镣练藫尳?，渠本無可搶云云?！?