正文

第一章 帖修斯(9)

希臘羅馬名人傳 作者:(古希臘)普魯塔克


17現(xiàn)在已到第三次進(jìn)貢的時(shí)間,凡是有年輕兒子的父親,為了選出要遣送的人,都要用抽簽方式來決定,普遍引起不滿的情緒,大家都感到悲傷和氣憤,指控伊吉斯說他是災(zāi)禍的始作俑者,卻只有他可以免于懲罰。根據(jù)他們的說法,是他現(xiàn)在經(jīng)過收養(yǎng)的程序,把王國給一個(gè)外來的私生子;根本沒有進(jìn)一步多想想,他們的缺少和損失不是野種而是合法的兒子。事態(tài)的發(fā)展使得帖修斯受到影響,認(rèn)為自己無法坐視不予理會(huì),應(yīng)該與他的同胞共患難,根本不必參加抽簽,他就是當(dāng)然的人質(zhì)。所有的人都受到感動(dòng),贊譽(yù)他這種高貴的行為,對(duì)他的善意充滿熱愛之情。伊吉斯經(jīng)過不斷的祈求和規(guī)勸以后,發(fā)現(xiàn)無法動(dòng)搖他的兒子那堅(jiān)定的意志,只有安排抽簽選出其余的人員。不過,赫拉尼庫斯(Hellanicus)赫拉尼庫(490BC-405BC)是出生于列士波斯島的希臘散文作家,平生的著作極為豐富,現(xiàn)在只有24種書名和斷簡(jiǎn)殘篇存世。告訴我們,雅典派遣的童男和童女并不是憑著運(yùn)氣決定,通常都是邁諾斯自行前來挑選,在選出所有人員之前就已相中帖修斯。按照他們同意的條件,雅典人要立即供應(yīng)所需的船只,這些年輕人在出航的時(shí)候,不得攜帶戰(zhàn)爭(zhēng)使用的武器:后來得知他們只要能夠除去邁諾陶爾,就可以停止進(jìn)貢。從前面兩次交付貢品的狀況來看,大家的心里根本沒有懷著安全歸還的念頭,于是他們?cè)谂汕驳拇簧厦鎾焐虾谏姆?,認(rèn)為無法幸免于即將來臨的災(zāi)難。帖修斯安慰他的父親,提到自己以往那些英勇的行為,很有信心可以殺死邁諾陶爾。伊吉斯將另一面白色的帆交給領(lǐng)航,特別交代他在回航的時(shí)候,如果帖修斯平安歸來,就將這面船帆升起來;要是事與愿違就用黑色的船帆,等于是懸掛出不幸的信號(hào)。賽門尼德提到這件事,說伊吉斯交給領(lǐng)航的帆不是白色,而是:

就像深秋鮮艷的赤楓,染成耀目的一片猩紅。

作為他脫逃成功的信號(hào)。按照賽門尼德的記載,阿瑪西阿斯(Amarsyas)之子菲里克盧斯(Phereclus)是這艘船的領(lǐng)航。根據(jù)斐洛考魯斯的說法,帖修斯從薩拉密斯(Salamis) 薩拉密斯島位于撒羅尼克灣,屏障雅典的門戶,形勢(shì)險(xiǎn)要是兵家必爭(zhēng)之地。將錫西魯斯(Scirus)找來擔(dān)任這個(gè)重要的職位,同時(shí)由瑙西索斯(Nausithous)擔(dān)任舵手,斐阿克斯(Phaeax)在船首成為他的瞭望員;因?yàn)檠诺淙爽F(xiàn)在還無法熟練航海的工作。錫西魯斯能夠擔(dān)任領(lǐng)航出于麥內(nèi)修斯(Menesthes)的建議,這位年輕人是他的外甥;瑙西索斯和斐阿克斯的神寵是帖修斯所建,就在錫西魯斯的廟宇附近,可以證明此事不虛。他還特別提到有個(gè)稱為賽伯奈西亞(Cybernesia)的節(jié)日就是為了紀(jì)念他們。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)