第三位特工說(shuō)，一位新上任的特勤局官員確實(shí)提到了自殺式爆炸的威脅性，但他只是含糊其辭地說(shuō)特工應(yīng)該和襲擊者談話。

“看到一個(gè)人在30 多攝氏度的大熱天還穿著冬季夾克，不僅全身冒汗而且神情緊張，我會(huì)立刻拿下他，讓他無(wú)法再挪半步，”這位特工說(shuō)，“要是和他談話，肯定會(huì)有人馬上喪命。我不會(huì)和任何人談話，我晚上還想回家吃飯呢?！?

比爾和希拉里·克林頓在紐約查巴克宅邸內(nèi)的安保工作也面臨要降低成本的要求。查巴克是一個(gè)風(fēng)景如畫(huà)的村子，讓人聯(lián)想到20 世紀(jì)50 年代的小鎮(zhèn)。在那里，很小的中心區(qū)內(nèi)夫妻店遍布，店主都和客人熟得互相都能叫出對(duì)方的名字。1999 年，比爾和希拉里在這兒（曼哈頓以北35 英里處）的山林，花費(fèi)170 萬(wàn)美元買了帶有5 間臥室的荷蘭殖民者的屋子。

在威斯特郡的9 000 多名居民中，有個(gè)不成文的規(guī)定：開(kāi)車路過(guò)老房區(qū)的那座白房子時(shí)，不要扭頭觀望，也不要減速或在路邊?？俊榘涂说木用駥?duì)保護(hù)這座產(chǎn)業(yè)的特工可能印象很深，這里的安保圍墻并沒(méi)有把它完全圍住。從正面看的話，入侵者可以從它比鄰的房屋中直接進(jìn)入，而且他們很可能在特工們拉響警報(bào)之前，就已經(jīng)進(jìn)到門里了。雖然隨時(shí)都會(huì)有6 名特工，外加2 名來(lái)自紐約辦事處的人一起保衛(wèi)這所房屋；但是這座屋里只配備了2 個(gè)可旋轉(zhuǎn)監(jiān)視攝像頭，而且還會(huì)經(jīng)常壞。

在特勤局總部，情報(bào)社區(qū)會(huì)將襲擊信息進(jìn)行分類，而和此連接的電腦系統(tǒng)非常有限，技術(shù)上也十分原始。特工們說(shuō)他們對(duì)國(guó)外恐怖襲擊活動(dòng)的了解通常都是通過(guò)CNN 、Fox News 或MSNBC ，而非情報(bào)特工的簡(jiǎn)報(bào)。

最近，特勤局甚至對(duì)手機(jī)也開(kāi)始精打細(xì)算起來(lái)，他們給特工提供的手機(jī)和翻新后陳舊而笨重的摩托羅拉傳呼機(jī)，后者在白宮附近根本無(wú)法使用，他們?cè)缇驮摀Q成“黑莓”了。特工們的無(wú)線電通訊設(shè)備的信號(hào)甚至連磚墻都無(wú)法穿透。

說(shuō)到羅利培訓(xùn)中心的創(chuàng)新成果，在一次設(shè)備參觀過(guò)程中，一位特工驕傲地提到了特工們正在運(yùn)用一種電腦程序，叫做“開(kāi)槍/ 不開(kāi)槍”。這個(gè)程序可以為他們射擊決定時(shí)機(jī)的好壞打分。然而，我在《FBI 內(nèi)幕》一書(shū)中曾提到，這個(gè)程序2002 年就在FBI 位于弗吉尼亞州匡提科的培訓(xùn)中心啟用了。

不為特工們配備救人性命的設(shè)備，卻要求他們使用20 世紀(jì)70 年代設(shè)計(jì)的毫無(wú)用處的記錄保存軟件，這簡(jiǎn)直就是在浪費(fèi)時(shí)間。每隔兩周，特工必須打印一份每日工時(shí)報(bào)告，由一位考勤官把這些信息敲入工資系統(tǒng)。每個(gè)月末，特工們還必須手工計(jì)算自己每次執(zhí)行任務(wù)的正常工時(shí)、加班工時(shí)、外出工時(shí)或者出城工作時(shí)間，然后再把這些數(shù)據(jù)輸入老舊的電腦系統(tǒng)中。

特勤局的確有一位督查官員，特工們遇到問(wèn)題時(shí)可以找他，但是大家都把這個(gè)職位設(shè)置當(dāng)成笑話。“這位督查官和你要投訴的官員是好兄弟，或許他們就曾一起訓(xùn)練過(guò)，這就是‘哥倆好’機(jī)制”，一位重要貼身保鏢組的特工這么說(shuō)。

這么嚴(yán)重資源短缺和開(kāi)支縮減，“我個(gè)人認(rèn)為我們是在茍延時(shí)間，”一位現(xiàn)任特工說(shuō)，“我真的認(rèn)為刺殺事件的發(fā)生是遲早的事?！?