我匆匆地看了一眼鏡子里的自己——要是我是吸血鬼就好了，就看不到鏡子里自己的倒影。不過事與愿違，我看到一個穿著紅色絲綿套裝的可憐女孩，要多難看有多難看地站在那兒。

我探頭探腦地溜出洗手間，左看看右看看，好像在過馬路一樣，然后一溜小跑出了前門。我以為一路都沒人發(fā)現(xiàn)。

可是，特雷弗站在前門的臺階上。

我吃了一驚，不過馬上就裝作沒看見他，繼續(xù)往前走。我想跑，但是我還不習(xí)慣細(xì)高跟鞋。

“嘿，萬圣節(jié)已經(jīng)過完了！”他叫道，跟在我后面，“你的網(wǎng)球裙呢？你這是打扮成秘書去參加化裝舞會嗎？”

我繼續(xù)忽略他，可他抓住了我的胳膊。

我不能讓他知道我在打工，也不能讓他知道我打工的地方，更不能讓他知道是因?yàn)樗屛襾G了老爸的球拍，我才不得不去打工掙錢來賠。他如果知道了，一定會笑得合不攏嘴。

他上下打量著我，臉上的表情跟他第一回看到我穿網(wǎng)球服的時候一樣。這一次，我是他夢中的白領(lǐng)情人。

“那么，你要去哪兒呢？”

“不關(guān)你的事！”

“真的嗎？我還以為我們之間沒有秘密呢。”

“我迷路了。”

“那我跟你一起走吧?！?/p>

我停下腳步?！澳悴灰乙黄鹱?！我不要你跟我一起走！能不能請你少惹我！永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)別來煩我！”

“你今天跟平常不太一樣啊，”他笑著說，“是因?yàn)榻裉祛^發(fā)很丑嗎？你現(xiàn)在也應(yīng)該習(xí)慣了啊。”

“特雷弗，游戲結(jié)束了。你跟我玩完了！你不必再來騷擾我了，我們扯平了，我們永遠(yuǎn)地扯平了，好嗎？所以請你離我遠(yuǎn)點(diǎn)兒！”