斯坦利將她的臉龐攏在自己手掌里。她轉(zhuǎn)動著眼睛，想縮回去，可是他熾烈而敏銳的眼神制止了她。她睜著大大的眼睛，仿佛知道威廉已經(jīng)被占據(jù)了，而她自己也是如此。那是杰茜滿懷渴望地在深情凝視著。那是杰茜正在找尋逃離的路，正在將通往自由王國的鑰匙交給斯坦利。

露西：我死的時候別為我難過，威廉，

      當(dāng)你聽到陰郁的鐘聲響起，

      告訴世界你心愛的已經(jīng)飛走

      離開這毒蟲遍布的可惡世界。

威廉：你明知在我充滿愛意的內(nèi)心，

      你就是最美麗最珍貴的珠玉。

威廉向她靠過去，閉上了雙眼，撅起了嘴唇。

威廉：親親，親親，我的美人？

露西：其實，你毫無辦法，被寵壞的威廉。

      我的地域就是你的天堂。被祝福的是你。

露西在惱怒中站起身，她帶著他走向床鋪。威廉跟隨著，露出了狡黠的微笑。

威廉：姑娘！

斯坦利：這究竟是怎么回事……

杰茜：怎么了？

斯坦利端坐在床墊上，就像是一個牽線木偶被主人的繩子從前額拉住。一旁的杰茜也清醒過來，她把手放在斯坦利后背稍低處，像貓一般柔軟地蜷縮在他懷里。

“快睡下吧，現(xiàn)在還是禮拜六，你今天不用去上班，甜心?！?/p>

她的臉蛋像糖塊般光滑，他很想舔一舔，撫摸一下。沒有傷疤，沒有臭味。她轉(zhuǎn)過身去，但斯坦利更想要了。

他確信能在她肩胛骨之間看到一連串蚊蟲咬過的包包，可當(dāng)他伸手去摸時，它們卻在他手指的輕撫下消失了。杰茜能帶他游走四方，他堅信。

我夢想著另一個世界，它神奇地進入了現(xiàn)在。

停留在20世紀(jì)的末尾，

還在敲擊著16世紀(jì)腐爛的內(nèi)心。

這一切都是真的嗎，黑人露西是怎么死的？

我能否將你比作可愛夏日？

你如此正確，親愛的，困倦的杰茜。

迅速折回，記憶已被搖蕩：

圣潔女王，巨石陣，倫敦塔，

在科學(xué)的強制下全都被拋棄。

我的同學(xué)在回家的汽車?yán)飹仈S時光。

可我卻一直惦記著：斷頭的妻子們，督伊德教的祭司 ①，

陰郁的秋日天空再次上演的戰(zhàn)役。

雖然沒人像我那樣 —— 直到現(xiàn)在。

在某處，在遠方，在這偉大未知的太空。

這段歷史，這個國度 —— 它真的屬于我嗎？