勞拉一想到他們存放在放領(lǐng)地小屋里的金黃色小麥，就感到十分欣慰。

最近他們出門游玩的路程都很短，因為那兩匹漂亮矯健的拖車馬史吉普和巴朗平日干活已經(jīng)夠累的了。

阿曼樂說它們還小，無法承擔(dān)開墾新土地的活兒。有一天，他從鎮(zhèn)上回來，篷車后面拴了兩匹大馬，馬后面還拉著一副沉重的新犁。阿曼樂說，現(xiàn)在他要把四匹馬全都派上用場，把它們套上這副大犁去翻地，這樣一來，明年莊稼的收成就不成問題。這兩匹馬買得很便宜，因為它們的主人決定離開這兒，迫切地想把它們賣掉。它們的主人把放領(lǐng)地賣給了一個從東部過來的人，他打算去更西邊的地方尋找一塊放領(lǐng)地，那邊還能申請到放領(lǐng)地。

買這副大犁花了五十五元，不過阿曼樂只付了一半的錢。他簽了一張欠款單，承諾明年把剩余的錢還清。這副犁可以在堅硬的草皮地里犁出三十厘米寬的溝壟，阿曼樂可以站在犁上翻地，再也不用扶著窄小的犁使出渾身的勁跟在馬后面追。

買了犁，勞拉每天早晨都會跑到屋外，幫著阿曼樂把四匹馬套在馬車上。她學(xué)會了如何駕馭馬匹和操縱大犁。有時候，她還會去犁一會兒地，她覺得這個活兒挺有趣的。

不久，阿曼樂又到鎮(zhèn)上去了一趟，回來的時候篷車后面居然拴了一匹鐵灰色小馬?！斑@匹馬，”他對勞拉說，“是專門給你買的。不要再告訴我說你爸不讓你學(xué)騎馬啦。這匹馬性情溫馴，絕不會傷害你的?！?/p>

勞拉入迷地看著這匹小馬，打心眼里喜歡它?！拔医兴湎舶伞！彼f，翠喜的蹄子小小的，腿修長平直，頭也小小的，長著一個漂亮的帶斑點的鼻子，耳朵尖尖地豎起來，顯得十分機(jī)警。它的眼睛大大的，十分有靈性，目光明亮而泛著溫柔，鬃毛和尾巴長得又長又密。那天晚上吃過晚飯，勞拉仔細(xì)翻看著蒙哥馬利商店的郵購目錄，根據(jù)商品的圖片和文字說明，她挑了一副中意的馬鞍，然后填寫好訂單，準(zhǔn)備下次去鎮(zhèn)上的時候就寄出去。訂單寄出去后，她覺得這段時間太漫長太難熬了，她只好耐下性子和翠喜待在一起玩，終于兩個禮拜過去了，馬鞍送來了，這是一副全皮馬鞍，銅黃色，上面還手工縫制著挺時髦的圖案，配有鎳制的裝飾物。

“現(xiàn)在，”阿曼樂說，“我準(zhǔn)備把馬鞍安放在翠喜背上，這樣你就可以跟它一塊兒學(xué)習(xí)了。就算從來沒人騎過它，我相信它也會很溫馴的。不過，我最好還是先把它牽到犁過的田里去，那兒的地不太好走，它就不會又蹦又跳的。即使你滑下來，地上軟綿綿的，也不會傷著你?！眲诶€(wěn)穩(wěn)地坐在馬鞍上，左腳踩進(jìn)皮馬鐙里，右腳跨過馬鞍，膝蓋牢牢地抵在了鞍角上。阿曼樂松開馬轡口，翠喜便載著勞拉跑了起來。翠喜乖巧極了，盡管它有點兒害怕勞拉那隨風(fēng)飄揚的裙子，卻極力討勞拉歡心。勞拉從未從馬上摔下來。她和翠喜每天都在學(xué)習(xí)，共同進(jìn)步。

秋意漸濃，晚上開始結(jié)霜了。不久，地面就會結(jié)冰。勞拉和阿曼樂那五十英畝新開墾的地也快翻完了。現(xiàn)在，他們禮拜天下午不再駕車出去漫游了。史吉普和巴朗犁田已經(jīng)夠累的了，它們得利用假日好好歇一歇，他們不忍心再讓它們拖著車出去閑逛。這樣，他們就改成了騎馬郊游。阿曼樂有一匹上了鞍的小馬“小飛”，小飛和翠喜平日里沒什么活兒，隨時都可以出去跑一跑。勞拉和翠喜已經(jīng)學(xué)會了小跑和跳躍，翠喜輕輕一躍，就可以從路旁跳過車輪留下的車轍落到草地中央，再輕輕一跳，就跳過另一道車轍。翠喜的動作輕盈矯健，蹄子富有彈性，輕輕地落在地上，沒有一點兒震動。