十二 屋里的新女主人

弗蘭克·西那特拉對(duì)埃爾維斯禮數(shù)周全，但是他在舉手投足之間不經(jīng)意流露出由于自身的名氣和地位帶來(lái)的傲氣。埃爾維斯在他面前有一點(diǎn)拘束和心虛，不過(guò)一站在舞臺(tái)上，他就覺(jué)得自己和西那特拉是平起平坐的。這次演唱會(huì)十分成功，埃爾維斯很快離開(kāi)了邁阿密，但是走的時(shí)候心里帶著一個(gè)疑團(tuán)：西那特拉對(duì)他即將主演的電影似乎特別感興趣，這讓他疑惑不解。

在埃爾維斯看來(lái)，《大兵的煩惱》只是一部依靠明星撐場(chǎng)面的乏味電影，唯一值得一提的是片中的女主角—美得讓人頭暈?zāi)垦５闹禧惾~·普勞西。正如他以前的一貫作風(fēng)，他開(kāi)始對(duì)朱麗葉展開(kāi)攻勢(shì)。埃爾維斯一直把追逐上流社會(huì)的女士看作證明自己價(jià)值的方式，借此證明他和她們屬于同一個(gè)階層；他還相信，這種做法會(huì)讓好萊塢更接納自己。兩人的關(guān)系迅速升溫，朱麗葉被埃爾維斯深深吸引。晚上的時(shí)候朱麗葉更喜歡呆在家里，而不太喜歡外出，于是埃爾維斯自然而然地婉拒了許多晚會(huì)或者派對(duì)的邀請(qǐng)，其實(shí)在那些陌生人太多的場(chǎng)合他會(huì)感到尷尬和局促不安，所以他非常高興他們兩人有這么一個(gè)默契。影片完工后，埃爾維斯返回了“優(yōu)雅山莊”，朱麗葉還是經(jīng)常和他聯(lián)系。每次她打電話(huà)過(guò)來(lái)時(shí)都會(huì)用代號(hào)稱(chēng)呼埃爾維斯，家里接電話(huà)的人被弄得莫名其妙，問(wèn)到埃爾維斯時(shí)，他總是聳聳肩，臉上一副似笑非笑的表情。一天，在去拉斯維加斯演出不久前的一次排練中，埃爾維斯終于向大家坦白了他與朱麗葉之間的事情。當(dāng)時(shí)埃爾維斯并不是朱麗葉的唯一情人

—她還是另外一位歌星的心肝寶貝。能讓西那特拉的女人為自己神魂顛倒，埃爾

維斯的自鳴得意之情溢于言表，他心里有一種強(qiáng)烈的優(yōu)越感。

正當(dāng)他講到興頭上的時(shí)候，電話(huà)鈴響了。在場(chǎng)的一個(gè)人馬上打趣道：“喔，喔，埃爾維斯，可能是弗蘭克?！弊阅且院蟮膸滋炖铮慨?dāng)有人敲門(mén)，或者電話(huà)鈴?fù)蝗豁懫饡r(shí)，都會(huì)有人叫道：“喔，喔，埃爾維斯，可能是弗蘭克。”這句話(huà)已經(jīng)成了知情人信手拈來(lái)的玩笑。這個(gè)時(shí)候埃爾維斯會(huì)比任何人都要笑得開(kāi)心，一想到自己擊敗了西那特拉一個(gè)回合，他就樂(lè)不可支。

埃爾維斯和朱麗葉在拉斯維加斯纏綿了好幾天，然后朱麗葉趕往洛杉磯參加一些商業(yè)活動(dòng)。一天晚上演出過(guò)后，埃爾維斯正在后臺(tái)的更衣室里休息，這時(shí)一位舞臺(tái)管理人員匆匆走了進(jìn)來(lái)，告訴他弗蘭克·西那特拉正在外面等著見(jiàn)他。埃爾維斯笑了笑，知道肯定是有人向西那特拉告密了。

他站起來(lái)照了照鏡子，剛好從鏡子里看到弗蘭克·西那特拉走進(jìn)更衣室的門(mén)，身后還跟著兩個(gè)表情很不愉快的跟班。他們兩人進(jìn)行了一場(chǎng)禮節(jié)性的簡(jiǎn)短對(duì)話(huà)。西那特拉恭維了他的演出，并對(duì)他的新電影殺青表示祝賀，最后給了他一個(gè)忠告：如果埃爾維斯想繼續(xù)以一個(gè)健康的身體工作，那么他應(yīng)該注意不要老是踩到別人的腳趾。西那特拉沒(méi)有提到朱麗葉的名字，而且說(shuō)話(huà)時(shí)也一直笑容滿(mǎn)面，但他還是成功地讓埃爾維斯對(duì)朱麗葉·普勞西死了心。

從那天晚上開(kāi)始，埃爾維斯徹底斷絕了與她的所有聯(lián)系。隨后幾周里，普勞西不斷試圖與他取得聯(lián)系，后來(lái)突然就不再做這種無(wú)用功了—讓埃爾維斯大大松了一口氣。

感覺(jué)空虛迪的離婚手續(xù)全部辦完后，她和弗農(nóng)就在阿拉巴馬州舉行了婚禮，一部分原因是他們想避開(kāi)孟菲斯媒體的視線(xiàn)，另一部分原因是他們倆都有親戚在那里。埃爾維斯沒(méi)有去參加婚禮，他找了個(gè)借口說(shuō)工作太忙了。另外，他還不讓其他人去，除了明妮夫人之外。

當(dāng)著弗農(nóng)和迪的面，埃爾維斯還只是表現(xiàn)得有些粗魯無(wú)禮和沉默寡言—就像一個(gè)被寵壞的孩子在賭自己身邊人的氣，因?yàn)樗麄儧](méi)有滿(mǎn)足他的愿望。然而，如果弗農(nóng)知道埃爾維斯對(duì)自己不敬的真實(shí)程度，他肯定會(huì)嚇一大跳。一天晚上，當(dāng)大家剛坐下來(lái)吃飯時(shí)，弗農(nóng)和迪走了進(jìn)來(lái)，他們倆是因?yàn)榛楹笕ネ獾芈糜雾樎愤M(jìn)來(lái)向大家道別的。埃爾維斯等明妮夫人送他們夫妻倆出門(mén)后，突然跳了起來(lái)，圍著桌子不停打轉(zhuǎn)，抓起碗碟、盤(pán)子一個(gè)接一個(gè)砸向墻壁。飯廳的地面上撒滿(mǎn)了食物和瓷器碎片，每一個(gè)在場(chǎng)的人都驚呆了，但是他們都坐著沒(méi)動(dòng)，免得火上澆油。

他一邊把盤(pán)子四處亂飛，一邊吼道：“他們?nèi)ニ腊?！他怎么敢把那個(gè)婊子帶到媽媽的房子里來(lái)？！真讓我惡心。要不是看在媽媽的份上，我會(huì)把他們倆都扔到大街上去，讓他們?nèi)フ夜ぷ黟B(yǎng)活自己?！?/p>

如果埃爾維斯能夠直接當(dāng)著弗農(nóng)的面發(fā)泄他的不滿(mǎn)，或許他的感覺(jué)還要好些。但是他不敢當(dāng)面指責(zé)父親。格拉迪絲生前總是以一種不容商量的語(yǔ)氣讓他知道，如果他對(duì)父親不尊重，就等于對(duì)她不尊重，這種行為是不可原諒的，畢竟血濃于水。

埃爾維斯內(nèi)心充滿(mǎn)了矛盾，讓他無(wú)所適從。盡管他極力反對(duì)，但是一旦弗農(nóng)娶了迪，她就成了家庭的一員，無(wú)論埃爾維斯喜歡與否。