"我本來有個瘋狂而有趣的假設，"他微笑說，"現在，這個假設有了具體的證據支持。我剛剛和俱樂部的秘書談過，昨晚的比賽前后花了兩小時又十九分鐘，扣人心弦的一戰(zhàn)，吸引了很多會員棋迷和看熱鬧的人圍觀。十一點半的時候，旁觀的人都以為帕帝會贏，但接下來，魯賓斯坦沉著應戰(zhàn)，最后一一破解了帕帝的布局--正如杜瑞克所料。了不起，杜瑞克這人……"

萬斯對這發(fā)現并不完全滿意，是顯而易見的。果然，接下來他說：

"我剛剛在查這件事的時候，我在想，可能得學學希茲警官，做點一般辦案程序該做的事，所以，我把昨天晚上的棋步借來抄了一份，等哪天閑著沒事，或許可以拿出來復習一遍。"

他格外謹慎地把那紙條折起來，放到皮夾里。