凡斯(給了男孩一塊錢):沒事了,但是你不許告訴任何人我們?cè)鴣?lái)過(guò),否則你很可能被抓起來(lái)——明白嗎?……你現(xiàn)在可以回去工作了。
男孩離開后,凡斯懇求似的看著馬克漢,“老家伙,為了保障社會(huì)正義和公理,現(xiàn)在你必須再度做出與平日本性相違的行為,粗俗一點(diǎn)的說(shuō)就是:我要立刻潛進(jìn)少校的公寓?!?/p>
“為什么?”馬克漢抗議的叫嚷,“你是不是昏了頭?男孩的證詞沒有任何漏洞,也許我很愚蠢,但我還能分辨一個(gè)證人說(shuō)的是否是實(shí)話?!?/p>
“他所說(shuō)的當(dāng)然全是實(shí)話,”凡斯平靜的表示同意,“所以我才想親自上去一趟,來(lái)吧,馬克漢,少校不可能在這個(gè)時(shí)候突然回家……還有,”他笑了,“——你曾答應(yīng)過(guò)我會(huì)給我任何協(xié)助,難道你忘了嗎?”
馬克漢強(qiáng)烈的抗議,而凡斯也十分的堅(jiān)持,幾分鐘后,我們已經(jīng)潛入班森少校的公寓里。
從公用走道通過(guò)唯一的入口進(jìn)去,房里有一條狹長(zhǎng)的甬道可以直通后面的客廳,甬道靠近門口的右邊就是臥室。
凡斯直接進(jìn)入客廳,右墻上有一座壁爐,壁爐架上擺著個(gè)桃花心木做成的古董時(shí)鐘,壁爐架旁的角落里有張小桌子,上面放著銀制水壺和六只高腳杯。
“這就是剛剛提到過(guò)的鐘,”凡斯說(shuō):“這是男孩放冰塊的水壺——用仿雪弗耳銀銅合成板做的壺?!?/p>
他站在窗戶前往下看后院,高度大約是二十五至三十尺。
“少校不可能從窗戶逃脫?!彼赋?。
他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)注視那條甬道,“如果門是打開的,那男孩可以輕易看到臥室內(nèi)的燈關(guān)掉,甬道兩旁白墻上的反光非常閃眼?!?/p>
他折回臥室,對(duì)門處擺張床,床頭柜上放了一盞燈,他坐在床沿仔細(xì)研究,并用手拉開關(guān)的鐵鏈,他定睛望著馬克漢。
“你猜少校如何在不讓男孩知道的情況下離開這里?”
“飛出去的吧,我想?!瘪R克漢回答。
“和飛差不多,”凡斯回答,“聽著,馬克漢,少校在午夜十二點(diǎn)半打電話要冰塊,當(dāng)男孩拿上來(lái)時(shí),他從開著房門的臥室外面看見少校躺在床上,少校要他把冰塊放在位于客廳的水壺里,男孩經(jīng)過(guò)甬道,穿過(guò)客廳走到角落的桌子前,然后少校要他看壁爐架上的鐘現(xiàn)在指著幾點(diǎn)?男孩看了:十二點(diǎn)半,少校又告訴他不再希望被打攪且道了晚安,關(guān)掉床頭的燈,從床上跳下來(lái)——當(dāng)然早已穿戴整齊——在男孩尚未將全部冰塊倒進(jìn)水壺前迅速的先到走廊上,在電梯尚未降下時(shí),少校利用樓梯快跑到外面街上。那男孩,當(dāng)他經(jīng)過(guò)臥室門口出去時(shí),無(wú)法知道少校是否還在床上,因?yàn)槟菚r(shí)室內(nèi)已是漆黑一片,清楚嗎?”
“當(dāng)然是有此可能,”馬克漢承認(rèn),“但你這些似是而非的想像還是無(wú)法證明他是怎么回到自己公寓里去的。”
“這是整個(gè)計(jì)劃中最簡(jiǎn)單的一件事,他只須在對(duì)街等其他住客回來(lái)。男孩說(shuō)一位莫托古先生于凌晨?jī)牲c(diǎn)半返回,少校趁機(jī)偷偷溜進(jìn)來(lái),等電梯上去時(shí),他再爬樓梯上樓?!?/p>
馬克漢忍住笑,沒有說(shuō)話。
“你看到了,”凡斯繼續(xù)說(shuō)下去,“少??嘈慕?jīng)營(yíng),令男孩對(duì)日期印象深刻,先是爛表演節(jié)目——頭痛——不幸的一天,為什么這么倒楣呢?當(dāng)然因?yàn)槭鞘盏木壒省5珜?duì)男孩卻特別幸運(yùn),一大堆零錢——全是銀幣,難道只是單純的給小費(fèi)嗎?為什么不給張一元紙鈔呢?”
馬克漢的表情嚴(yán)肅但聲音依然平和冷靜,“我認(rèn)為你指控普拉茲太太的理由最為合理?!?/p>
“但我還沒說(shuō)完,”凡斯站起來(lái),“我打算找出兇槍?!?/p>
馬克漢用難以置信的眼光看著他,“那當(dāng)然會(huì)是一個(gè)最有價(jià)值的證物……你真的認(rèn)為可以找得到?”
“輕而易舉。”凡斯愉快而肯定的回答。
他走到五斗柜前開始將抽屜一一拉出來(lái),“這間屋子的主人沒有把手槍留在艾文家中,他小心謹(jǐn)慎的性格一定不會(huì)隨意丟棄。身為少校,他一定擁有一件這樣的武器,事實(shí)上,可能有些人早就知道他有一把槍。如果他是無(wú)辜的——如同他自己認(rèn)定的一樣——那么槍一定還在原來(lái)的地方,因?yàn)樗氖й櫛痊F(xiàn)身更加令人懷疑。這里還涉及一個(gè)非常有趣的心理因素,無(wú)辜者因懼怕被誤認(rèn)為兇手,通常都會(huì)把槍藏起來(lái),或?qū)⒅畳仐墶缋羁芸松衔?。但是一個(gè)有罪之人,為了造成無(wú)辜的假象,通常一定會(huì)把槍放回原來(lái)的地方?!?/p>
他仍在五斗柜的抽屜里搜尋,“我們現(xiàn)在唯一的難處是找到少校固定的藏槍處……不在五斗柜里。”他關(guān)上最后一個(gè)抽屜。
他打開放在床腳前地上的一個(gè)旅行包,翻查里面的東西,“也不在這里,看來(lái)衣櫥是唯一可能的地方了?!?/p>
他過(guò)去拉開衣櫥的門,不疾不徐的打開里面的燈,清楚的看見在上層木架上放著一條軍用的皮帶連著凸起的槍套。
凡斯小心翼翼的將它拿起來(lái),放在靠窗邊的床上。
“就在這里了,老家伙,”他愉快的宣布,“請(qǐng)?zhí)貏e注意看,這整條皮帶和槍套都布滿了灰塵,只除了槍套上方蓋住槍的那一塊垂下物是干凈的,表示最近曾經(jīng)被打開過(guò)……當(dāng)然這不是決定性的,但是你是如此偏好證據(jù),馬克漢。”
他小心謹(jǐn)慎的將槍從槍套中取出。