正文

4管家的說(shuō)詞(3)

班森殺人事件 作者:范達(dá)因


他終于放棄了,將椅子拉到桌旁坐下。

“現(xiàn)在,馬克漢先生,”他指出,“我們最好列個(gè)大綱分頭進(jìn)行偵查,行動(dòng)越快越好?!?/p>

馬克漢完全同意。

“調(diào)查由你全權(quán)負(fù)責(zé),巡官。我盡可能的從旁協(xié)助?!?/p>

“謝了,長(zhǎng)官,”希茲回答,“看來(lái)我們得全部動(dòng)員才成……我想先從提袋的主人著手,再派人去調(diào)查那些班森下了班后常碰面的朋友——我從管家那兒?jiǎn)柍鰩讉€(gè)名字,這些人會(huì)是很好的著手點(diǎn)。還有,我會(huì)追查那輛凱迪拉克的下落……我們?cè)撜{(diào)查一下班森的女友們——我相信為數(shù)一定不少?!?/p>

“也許我能夠從少校那邊發(fā)掘一些線索,”馬克漢附加一句,“他對(duì)我不會(huì)有絲毫隱瞞,我還可以順便查一下班森在生意上來(lái)往的情形?!?/p>

“我知道這方面你比我強(qiáng)得多,”希茲回應(yīng),“我們應(yīng)當(dāng)盡快找到有利的線索以便遁著此線追蹤下去。我們找到和班森一起赴宴的女士后,會(huì)將她帶回這里,弄清楚整個(gè)事件的來(lái)龍去脈。”

“搞不好,會(huì)越弄越亂?!狈菜灌絿佒f(shuō)。

希茲抬起頭厲聲說(shuō):“我知道你想從這些事件中學(xué)到一些東西。告訴你,凡斯先生,當(dāng)這個(gè)世界上有驚天動(dòng)地的大事發(fā)生時(shí),從女人下手絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)?!?/p>

“嗯,”凡斯微笑,“‘女人是禍水?!@句老掉牙的話,羅馬人卻深信不移?!?/p>

“雖然這么說(shuō),”希茲反駁,“他們的看法多半八九不離十,不要低估它。”

馬克漢再度技巧的打斷他們之間的對(duì)話。

“我希望不久后便能分曉……巡官,如果沒(méi)有其他的建議,我要先走了。我和班森少校約好一起午餐,或許今晚前會(huì)有一些消息帶給你?!?/p>

“好,”希茲說(shuō):“我要在這里再待一會(huì)兒,看看是否還有什么遺漏的地方。我會(huì)在屋子內(nèi)外各派一名警員看著普拉茲太太。之后,向記者宣布關(guān)于凱迪拉克和班森先生藏在抽屜暗層里左輪手槍的發(fā)現(xiàn),我想這些消息夠他們忙的了。有任何新發(fā)現(xiàn),我立刻向你報(bào)告?!?/p>

他和檢察官握手后面向凡斯。

“再見(jiàn),先生,”他愉快的說(shuō)道,出乎我的意料之外,我相信馬克漢亦同樣吃驚,“我希望今天早上讓你收獲不少?!?/p>

“我所知道的東西會(huì)令你更驚訝的,巡官?!狈菜共辉诤醯恼f(shuō)。

我再次注意到希茲眼中閃過(guò)一道銳利的光,但稍縱即逝。

“那就好,我很高興。”希茲敷衍著回答。

馬克漢、凡斯和我三人走出屋外,警員替我們攔了一輛計(jì)程車(chē)。

“原來(lái)這就是我們偉大的警察處理離奇命案的手法?。俊狈菜谷粲兴嫉恼f(shuō):“馬克漢,親愛(ài)的,這些年輕力壯的小伙子有沒(méi)有成功的逮捕過(guò)任何一名罪犯?”

“你看見(jiàn)的僅是前置作業(yè),”馬克漢解釋?zhuān)巴性S多例行的步驟是必須遵行的?!?/p>

“但是,我的天——這種技術(shù)!”凡斯嘆了一口氣。

“我知道你不認(rèn)為希茲有多大的能耐,”馬克漢耐心的說(shuō):“但是他是一個(gè)十分精明的人,雖然其他人常常會(huì)低估他的能力?!?/p>

“我無(wú)法茍同,”凡斯嘀咕著?!盁o(wú)論如何,我十分感激你讓我旁觀這樁重大刑案,我真的是大開(kāi)眼界。在我看來(lái),你們那位法醫(yī)是一個(gè)急躁冷血家伙,對(duì)死人沒(méi)有一點(diǎn)憐憫之心。他應(yīng)該認(rèn)真的視破案為己任,而不僅僅行醫(yī)而己。”

馬克漢一路上一言不發(fā)心事重重的望著車(chē)窗外面,直到我們回到凡斯家。

“我不喜歡看到的事情,”他說(shuō):“我對(duì)這個(gè)案子感覺(jué)不妙?!?/p>

凡斯斜睨了他一眼。

“馬克漢,”他以罕見(jiàn)的嚴(yán)肅語(yǔ)氣說(shuō):“到底是誰(shuí)殺了班森?”

馬克漢苦笑,“但愿我知道。有預(yù)謀的犯罪很難破案,這一樁尤其復(fù)雜?!?/p>

“奇怪,”凡斯踏出車(chē)外時(shí)說(shuō):“我卻認(rèn)為這再簡(jiǎn)單不過(guò)了?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)