這場會面應(yīng)該在愉快、樂觀的氛圍下結(jié)束,所以,我拿出了那瓶冰鎮(zhèn)香檳酒。我們舉杯祝酒?!霸谖覀冞@次會面洽談結(jié)束之際,我希望,過不了幾天,我們就能彼此完全信賴,開誠布公地討論所有的事項,”我說。言外之意,一旦穆拉證明了自己的誠意,坦白地說出一切,我們之間就可以開始合作做生意了。
穆拉用西班牙語對艾米爾說:“告訴他,我很欣賞他處理問題的方式,我向他保證,在我的國家存在著很大的交易空間,一定能為我們帶來豐厚的利潤?!彼麑で蠛献鬟^于心切,正是這種迫切的心理蒙蔽了他的眼睛,讓他放松了警惕。
穆拉在坦帕逗留期間,我們安排他住在清水海濱的一幢公寓大廈里,他以為那是我的房產(chǎn)。艾米爾帶他去了一個碼頭,我們在那兒吃了午飯,然后登上了一艘全長52英尺的哈特勒斯豪華游艇。他以為這艘游艇也是為我所有。穆拉看了看這艘船,直視著我的眼睛說:“它讓我想起了《邁阿密風(fēng)云》。
他完全被蒙在鼓里。
游艇由參與我們臥底行動的海關(guān)船只管理人員駕駛著出了海,不幸的是,游艇一路遇到激流。在水上航行了一個小時后,穆拉跌跌撞撞地回到船艙,吐得到處都是。管理人員氣壞了:他們愛這艘哈特勒斯游艇就像愛自己的孩子,況且他們知道,清理這些嘔吐物的任務(wù)肯定會落在他們身上。
返回岸上后,艾米爾帶穆拉回公寓大廈梳洗更衣。那天夜里,我們?nèi)说匠抢镩e逛。吃過晚餐后,我們?nèi)チ藥准以谔古恋貐^(qū)聲名狼藉的脫衣舞夜總會。夜色漸濃,穆拉在一個夜總會與幾個女招待盡情地尋歡作樂?;氐轿覀兊陌罆r,他滿臉笑容,充血的眼睛呆滯無神,他用西班牙語含糊不清地對艾米爾說了些什么,目光越過艾米爾的肩膀看向?qū)γ?。一個妖冶的女人正站在那兒等候,艾米爾向我解釋說,穆拉已經(jīng)付錢給她,讓她陪我到一間密室,施展她所有的魅力讓我高興。
我頓時手足無措。一個黑社會分子這時該怎樣做?他會毫不遲疑地走進(jìn)那個房間,盡情享受片刻的歡愉。但我如果那樣做了,終將受到譴責(zé),無論是在法庭上,還是在自己的家里。我們都必須牢記,盡管我們需要演好我們的角色,但是決不能借故使我們作為聯(lián)邦特工的真實身份蒙羞,我們所有的行為都要對陪審團(tuán)負(fù)責(zé)。
在最后關(guān)頭,我的腦中突然閃現(xiàn)出一個托辭。我直視著穆拉的眼睛,讓艾米爾替我翻譯,告訴他,他的這個舉動讓我感到很榮幸,但我也想讓他分享我的一個情感秘密,那就是我瘋狂地愛上了一個女人,并打算與她結(jié)婚。我還提醒他,他一定還記得第一次遇到他妻子時的美妙感覺。我還解釋說,我打算在這幾年內(nèi)結(jié)婚,到那時,如果他能來參加我的婚禮,我將感到不勝榮幸。對我們所有的人來說,這個情急之下編造出來的謊言能否蒙混過關(guān),會關(guān)系到我們整個行動的成敗得失。
“我明白,羅伯特,我明白,”他用西班牙語笑著說。拋開他的罪行不說,穆拉還真能稱得上是一位紳士。他沒有再追究這個話題,在那晚余下的時間里,我們互相開著玩笑,玩得很盡興,同時也揮金如土。