在半年的臥底工作中，我們多次記錄下與博朗、杜博和珀洛文會(huì)面的經(jīng)過(guò)，已經(jīng)掌握了非常多的證據(jù)，足以把他們?nèi)怂蜕蠈徟邢?dāng)然還有他們集團(tuán)中的許多其他人。在這起案件中，我最后要面對(duì)的挑戰(zhàn)是設(shè)計(jì)一個(gè)抓捕圈套。博朗和杜博去了密西西比州的拜洛希，正準(zhǔn)備在那里開展酒店業(yè)務(wù)。我需要與他們密切接觸，以便探聽出珀洛文的藏身之處，這樣，我們就可以首先逮捕珀洛文，之后再對(duì)他們兩人實(shí)施抓捕。

在拜洛希，博朗和杜博真的鋪開了紅地毯。他們正在組建“紅地毯酒店”的全國(guó)總部。他們猜測(cè)我馬上要去拜訪他們，因?yàn)槲以嬖V他們，我的——也就是說(shuō)，曼吉?dú)W尼的——贊助人很樂意與他們直接會(huì)面，以最大限度地匯聚他們的才干。博朗和杜博當(dāng)然相信我是為紐約的一些聰明人工作的，幫他們將現(xiàn)金清洗干凈然后進(jìn)行投資。我告訴他們，我會(huì)先到一步，而我的老板們第二天就到。

來(lái)到博朗的家中，他的妻子和杜博的妻子正在準(zhǔn)備豐盛的宴席。博朗與我擁抱問(wèn)候，然后我們都坐下來(lái)準(zhǔn)備享用這頓精心烹制的、南方口味的家宴。我受到貴賓的禮遇。大家落座之后，分坐在我左右的查理和杰克伸出了他們的手。查理低下頭，非常嚴(yán)肅地說(shuō)道：“讓我們握住彼此的手，低下頭來(lái)。主啊，感謝您將鮑勃這樣出色的人帶進(jìn)我們的生活。我們?nèi)绱诵疫\(yùn)，能夠得到他仁慈、深情和忠貞的友誼。主啊，我們發(fā)自內(nèi)心地感謝您。阿門！”隨后，我們抬起頭，睜開眼睛，我也非常誠(chéng)摯地告訴桌旁的每一個(gè)人，我同樣深感幸運(yùn)，并且會(huì)一生珍惜他們的友誼。

家宴之后，查理?博朗向我透露了珀洛文的一些情況，那正是我想要得到的關(guān)于他的消息。珀洛文第二天要飛往芝加哥。博朗提供的情況非常具體，我們的特工足以據(jù)此實(shí)施抓捕方案。

第二天，我駕車先后將博朗和杜博送到附近的一家賓館，他們以為是去秘密會(huì)見我紐約來(lái)的老板。他們到達(dá)后不久，一群特工突然出現(xiàn)，將手銬套在了他們的手腕上。博朗和杜博被捕之后都馬上決定合作，這使我如釋重負(fù)。搜捕任務(wù)成功完成，我們的特工舉手擊掌，互慶勝利。但由于某種原因——無(wú)從解釋的原因——我一點(diǎn)也高興不起來(lái)。

第二天早上，我打電話給伊芙，告訴她發(fā)生的一切。說(shuō)著說(shuō)著，我的眼淚順著面頰滾落下來(lái)，聲音也顫抖了。我知道那不是因?yàn)楸瘋?，但我不知道究竟是什么原因。這種感覺我以前從沒體會(huì)過(guò)。

在過(guò)去的六個(gè)月里，我逐漸贏得了博朗和杜博的信任，在這個(gè)過(guò)程中，我——鮑勃?馬祖爾——本人的一小部分已經(jīng)不知不覺地融入了鮑勃?曼焦內(nèi)（曼吉?dú)W尼），成為他的一部分。鮑勃、鮑比是對(duì)羅伯特的昵稱?！g者注這兩個(gè)人犯了罪，應(yīng)該受到指控。然而，使這個(gè)案子順利偵破下去的唯一辦法只能是我一次次地對(duì)他們?nèi)鲋e。我曾欺騙自己，讓自己相信我喜歡他們，于是我不得不付出情感代價(jià)。與鮑勃?曼焦內(nèi)融為一體的那部分我意識(shí)到，他們以及他們家人的生活從此永遠(yuǎn)改變了。我背叛了他們對(duì)我的完全信賴，而這與我從祖父那里學(xué)到的完全背道而馳。