博斯看了看表，此時(shí)已將近十點(diǎn)，意味著他們也許半夜才能到遇害者的辦公室去。他打了個(gè)電話給交通中心，告訴接線員梅爾羅斯街那個(gè)地址，讓她在參照目錄里查查它所處的位置。回答是在拱門電影公司那兒，不出博斯所料。他知道他們的運(yùn)氣還算不賴。拱門是個(gè)中型電影公司，主要出租辦公室與攝影設(shè)備給獨(dú)立制片人。據(jù)博斯所知，它直到二十世紀(jì)六十年代才開始制作自己的影片。幸運(yùn)的是他認(rèn)識(shí)那里的一個(gè)保安，查基?米查姆，搶劫兇殺組的干探，前幾年退了休，在拱門謀了個(gè)保安處長(zhǎng)助理的差事。他可以幫他們順利進(jìn)入電影公司。博斯考慮打電話給查基讓他在電影公司接他們，但隨即否定了這一想法。他決定在到達(dá)之前不讓任何人知道他要去那里。

十五分鐘后他來到了喜登高地，賴德的車已停在穆赫蘭道的路肩上。博斯驅(qū)車上前，她上了他的車，然后駛?cè)刖l(wèi)室旁邊的進(jìn)車道。警衛(wèi)室是磚砌的小屋，里頭只有一個(gè)保安。喜登高地的住宅也許比一般住宅稍稍奢華一些，但與坐落于洛杉磯四周的群山上、峽谷中的其他豪華又戒備森嚴(yán)的小區(qū)相比，倒也沒多大區(qū)別。高墻與大門，警衛(wèi)室與私人保鏢是這個(gè)所謂南加利福尼亞熔爐的獨(dú)到之處。

一個(gè)身穿藍(lán)色制服的保安拿著寫字板走出警衛(wèi)室，博斯取出他放警徽的皮夾并打開。保安又高又瘦，蒼白的臉上露出倦容。博斯不認(rèn)得他，盡管在警局早就聽說在這里工作的保安大都是好萊塢轄區(qū)下班后的警察。過去他就在點(diǎn)名室外面的公告板上見過招聘兼職的廣告。

保安漫不經(jīng)心地打量了一下博斯，故意不去看警徽。

“有事嗎 ”他說。

“我需要去一趟安東尼?阿利索家?！?/p>

他給出遇害者駕駛執(zhí)照上的住址，山冠。

“你們叫什么名字 ”

“洛杉磯警局警探哈里?博斯,這里寫著。這是警探凱茲明?賴德?！?/p>

他舉起放警徽的皮夾，但它依然被冷落。保安在寫字板上做記錄，博斯看到他的姓名標(biāo)簽上寫的是納什，還瞧見錫質(zhì)警徽上標(biāo)有隊(duì)長(zhǎng)的字樣。

“阿利索家有人在等你們 ”

“不，我們是來辦案的?！?/p>

“好的，但我要先打個(gè)電話。這是開發(fā)區(qū)的制度，你要知道?！?/p>

“我倒希望你不要那樣做，納什隊(duì)長(zhǎng)。”

博斯希望借稱呼頭銜能贏得這個(gè)保安的好感。納什考慮了一會(huì)兒。

“這樣吧，”他說，“你先去，我?guī)追昼姾笤倬巶€(gè)沒能及時(shí)告知的理由打電話過去，就說今晚就我一個(gè)人在這里值班，有點(diǎn)兒忙不過來，如果對(duì)方投訴的話?！?/p>

他退回去，把手伸進(jìn)警衛(wèi)室開著的門里，在內(nèi)墻上的一個(gè)按鈕上撳了一下，防護(hù)門往上徐徐升起。

“謝謝你，隊(duì)長(zhǎng)。你不在好萊塢工作吧 ”

博斯知道他不在，甚至看得出他不是警察，他沒有警察冷峻的目光。博斯不過在跟他裝糊涂，萬一他以后成了一個(gè)重要的信息來源呢。

“不是，”納什說，“我是全職保安，那也是他們讓我當(dāng)保安隊(duì)長(zhǎng)的原因。其他人都來自好萊塢或西好萊塢警局，到這里兼職。值班表由我安排?！?/p>

“那你怎么還值星期六的晚班 ”

“每個(gè)人時(shí)不時(shí)都會(huì)加點(diǎn)班?！?/p>

博斯點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“你說得沒錯(cuò)。山冠要怎么走 ”

“哦，對(duì)，我都忘了。你往左轉(zhuǎn)兩個(gè)彎，就到山冠可，阿利索家大概是右手第六幢房子。從他家的游泳池看市景棒極了?！?/p>

“你過去認(rèn)識(shí)他嗎 ”賴德問道，低下頭以便能透過車窗看到納什。

“阿利索 ”納什說，同時(shí)低彎了腰去看她。他想了一會(huì)兒。“實(shí)際上并不認(rèn)識(shí)，這里人來人往，我對(duì)他沒特別深刻的印象。我猜在他們眼里我與泳池清洗工沒什么兩樣。我注意到你問的是過去我認(rèn)不認(rèn)識(shí)他，難道我再也沒有與他打交道的機(jī)會(huì)了嗎 ”

“你真聰明，納什先生?！辟嚨抡f。