辦公室里只有塞莉亞·金①一個(gè)人坐在電腦跟前。博斯就希望這樣。有人把塞莉亞喊成“貓王”，她非常討厭這個(gè)稱呼。不過，叫她“埃爾維斯”她倒不會(huì)介意。她是CRASH組的電腦高手。如果你要追查黑幫成員之間的淵源，或者想找到不知在好萊塢轄區(qū)哪個(gè)地方游蕩的少年犯，就應(yīng)該去找“埃爾維斯”幫忙。不過，博斯看到只有她一個(gè)人在辦公室還是覺得有點(diǎn)意外。他看了看表，才下午兩點(diǎn)多。黑幫上街鬧事一般不會(huì)這么早。

“人都哪去了？”

“嗨，博斯。”她從電腦屏幕上轉(zhuǎn)了過來，打了個(gè)招呼?！霸岫Y。今天峽谷區(qū)那邊有兩個(gè)斗得正狠的黑幫要在同一個(gè)墓地給‘家里人’辦葬禮。他們把人手全調(diào)過去了，防止出事?！?/p>

“那你怎么沒跟他們一塊去？”

“我剛剛出庭回來。哈里，先別說你來找我想干什么。跟我說說，今天‘九十八磅’的辦公室里出什么事了？”

博斯微微一笑。消息在警局里傳起來比在街上快得多。他簡(jiǎn)單說了一下自己在“玻璃盒”里的遭遇，還說他可能又得和內(nèi)部調(diào)查科干仗了。

“博斯，你把事情看得太認(rèn)真了。”她說，“你怎么不到外面去找份兼職干干？這樣你就能保持清醒，才跟得上潮流。就像你那個(gè)搭檔似的。真是遺憾啊，這家伙已經(jīng)結(jié)婚了。他抽一天時(shí)間去賣賣房子，掙的錢就夠我們埋頭干上整整三天。我恐怕也得找一份這樣的活干干?！?/p>

博斯點(diǎn)了點(diǎn)頭。他心想，要是跟潮流跟得太緊，最后大家就全進(jìn)下水道去了。不過他沒把這話說出來。有的時(shí)候，他覺得自己并沒有把事情看得多認(rèn)真，但別的人卻好像都把事情看得太隨便了。警局里幾乎所有人在外面都有兼職。

“要我?guī)褪裁疵Γ俊彼f，“我最好現(xiàn)在就幫你弄，要不然他們就把文件發(fā)下來了。到那時(shí)候你可就變成人見人躲的麻風(fēng)病了?！?/p>

“你就坐那兒?！辈┧拐f，然后從旁邊拖了一把椅子坐下，告訴她自己想從電腦上查的東西。

CRASH組的電腦里有一套程序叫GRIT――堅(jiān)忍。這名字是縮寫里面套縮寫，指的是“黑幫組織相關(guān)信息跟蹤系統(tǒng)”。這個(gè)程序的檔案庫里含有全市五萬五千多名在案黑幫成員及少年犯的重要身份信息。裝有GRIT程序的電腦和縣警署的電腦是聯(lián)在一起的，他們那兒還有另外三萬多黑幫成員的信息。這個(gè)程序中有一部分是綽號(hào)檔案，其中存儲(chǔ)了犯罪分子使用的綽號(hào)，而且能據(jù)此查到每個(gè)罪犯的真實(shí)姓名、出生日期等其它信息。這些受到警方注意的綽號(hào)都是在拘捕嫌疑犯或現(xiàn)場(chǎng)訊問時(shí)收集到的，然后都會(huì)被輸入GRIT程序。據(jù)說，整個(gè)程序的檔案庫里存有九萬多個(gè)綽號(hào)。要想從這么多名字里找人，你必須得知道該按些什么鍵?！鞍柧S斯”就是個(gè)中高手。

博斯把看到的三個(gè)字母告訴了她?！拔也恢肋@是全名還是名字的一部分?！彼f，“我覺得很可能是一部分?！?/p>

“埃爾維斯”鍵入指令打開了GRIT程序，輸進(jìn)“S-H-A”這幾個(gè)字母，然后敲下了執(zhí)行鍵。電腦檢索大約花了三十秒。塞莉亞·金黑色臉龐上的眉毛蹙了起來?！胺蠗l件的有三百四十三條?！彼?，“你恐怕還能在里面再躲一會(huì)，親愛的。”

博斯讓她去掉記錄里的黑人和拉丁美洲人。他覺得911報(bào)警電話的聲音里聽著是個(gè)白人。塞莉亞又敲了幾個(gè)鍵，電腦屏幕上琥珀色的字符閃動(dòng)幾下，重新生成了一份名單。

GRIT程序里查不到只有“Sha”這三個(gè)字母的綽號(hào)。有五個(gè)“Shadow”、四個(gè)“Shah”、兩個(gè)“Sharkey”、兩個(gè)“Sharkie”，“Shark”、“Shabby”、“Shallow”、“Shank”、“Shabot”、“Shame”各有一個(gè)。博斯很快地回憶了一下自己在水壩的管子上看到的涂鴉，他記得字母“S”是扭著噴的，就像是張開的大嘴。鯊魚的嘴？

“把跟Shark――鯊魚――接近的幾個(gè)調(diào)出來。”他說。