“先生們，”歐汶說，“以前和我們打過交道的一個警察現(xiàn)在又出了問題――還是大問題。他的事當時是你們二位辦的，而且辦得還算成功?！?/p>

劉易斯和克拉克對忘了一眼，克拉克斗膽笑了一下。他想不出這個警察是誰，但他特別喜歡查這種屢屢犯事的人。他們往往會不顧一切。

“哈里?博斯?！睔W汶說。他停了一會兒，讓這個名字在他們腦子里過一下，然后又說：“你們倆開車到好萊塢分局去轉(zhuǎn)一下。我要馬上對博斯展開內(nèi)部調(diào)查。投訴他的是聯(lián)邦調(diào)查局。”

“FBI？”劉易斯說，“博斯又把他們給怎么了？”

歐汶糾正了劉易斯亂用簡稱的錯誤，讓他們在辦公桌對面的椅子上坐下。接下來的十分鐘，他對劉易斯和克拉克轉(zhuǎn)述了早上調(diào)查局打來的電話。

“調(diào)查局說，這件事有點太巧了?！睔W汶最后說，“我覺得也是。博斯可能跟這兩件案子有牽連，調(diào)查局不想再讓他查梅多斯的謀殺案。梅多斯是調(diào)查局的嫌疑犯，也是博斯過去的戰(zhàn)友，最起碼，博斯去年幫了他的忙，讓他免于坐牢。很可能就是因為博斯幫了忙，梅多斯才能做那樁銀行盜竊案。我不清楚博斯是不是知情，還是和跟案子有更深的聯(lián)系。但是，我們要查清楚博斯探員到底想干什么?！?/p>

歐汶說到這又停了下來，鼓起下巴上的肉，以加重這番話的分量。劉易斯和克拉克知道這個時候可千萬不能插嘴。歐汶接著說：“局里能夠借這個機會做成上次沒做完的事。把博斯徹底踢出警隊。你們倆直接向我報告。對了，你們每天提交的書面報告記著送一份給好萊塢分局的龐茲隊長，他是博斯的頭兒。另外，每天上午和晚上還要打電話向我報告?！?/p>

“我們馬上就去?！眲⒁姿拐酒鹕碚f道。

“兩位，瞄得高一點，不過還得小心?！睔W汶教導著，“哈里?博斯探員已經(jīng)不是往日的大明星了。但是，不管怎么說，別讓他溜掉。”

博斯剛被威什特工毫不客氣地趕了出來，覺得很窘。在乘電梯下樓的時候，他的窘迫變成了憤怒和挫折感，像一個實實在在的東西那樣憋在胸口，隨著不銹鋼電梯的下降蹦到了嗓子眼里。電梯里只有他一個人。腰間的尋呼機又叫了起來，他沒去按它，而是讓提示音一直響完了設定的十五秒。他強壓下自己的怒火和窘迫，讓它慢慢消散。出了電梯間，他低頭看了看尋呼機顯示屏上的電話號碼。城市區(qū)號是818，應該是在峽谷區(qū)，但號碼博斯不認識。他走進聯(lián)邦大廈樓前廣場的一個電話亭，撥了傳呼他的號碼。聽筒里的電子聲提示他投入九十美分。還好他身上有零錢。他把硬幣投進電話機，鈴聲剛響那邊的杰里?埃德加就接起了電話。

“哈里，”埃德加把招呼都省了，“我還在退伍軍人協(xié)會這兒。老兄，協(xié)會的人一直在和我扯皮。他們沒有梅多斯的檔案。他們說我應該通過華盛頓特區(qū)調(diào)檔，要么就得出示許可令。我跟他們說，我知道協(xié)會里有梅多斯的檔案――這是你告訴我的。我說：‘你看，如果我真要去弄許可令，能不能幫我看一下檔案到底在不在這兒？’那幫人就去檔案室里查了，結(jié)果出來的時候告訴我說，檔案是有的，但去年就被別人拿走了。猜猜是什么人帶著法庭許可令來拿的檔案？”

“聯(lián)邦調(diào)查局?！?/p>

“你是不是知道什么事沒告訴我?。俊?/p>

“我又不是坐在家里不動。他們有沒有說具體時間？為什么要取走檔案？”

“FBI沒告訴他們?yōu)槭裁?。調(diào)查局特工帶著許可令來，拿了檔案就走了。是在去年九月份拿走的，到現(xiàn)在也沒還回來。沒有跟他們解釋原因。調(diào)查局這幫孫子從來用不著解釋?！?/p>

博斯想著這個情況，沉默了一會兒。調(diào)查局早就知道了。他剛才和威什說了梅多斯的事，還有越南的地道，其實這些情況她早就知道。她只是在演戲給他看。

“哈里，你還在嗎？”

“在。杰德，他們有沒有給你看許可令的副本？來取檔案的特工名字叫什么？”