走出教室后，我又迅速地跑回家，可以不用想在學校里發(fā)生的事情，似乎得到了解脫，可以好好休息會兒了?；氐郊液蟮恼麄€下午或者整個傍晚，我都可以睡在客廳的沙發(fā)上。

在接下來的12月，我一直向母親哭訴學校里讓我失望和沮喪的生活，母親終于允許我盡量多地待在家里。這樣，我們又經常一起坐在沙發(fā)上看著電視吃三明治。父親每天都睡到下午，每次他醒來發(fā)現(xiàn)我還在家中后，他總會大怒：“莉絲！你怎么還在家里，不去上學？下次按時去上學好嗎？”他每次看到我在家時都會這樣說，可是第二天早上他從來沒叫過我起床。

在一個星期四的早上，也是我逃課3個星期后，我聽到了一陣急促的敲門聲。我從門廳里聽到了一男一女在那兒交談著什么。他們用力地敲著門，我的心差點蹦了出來。我小聲地走向父母的房間，他們正熟睡著。我隱約地聽到門外的那兩個人在談論屋子里發(fā)出的味道。

在過去的6個月里，父母幾乎沒有打掃過房間。我們屋子里到處都是灰，窗戶還被母親在發(fā)怒時打破了一塊。在風雪天，我們想盡辦法用塑料袋將窗戶封住免得雨雪飄進來。但這通常起不了多大作用。我們的廚房通常是濕濕的，房間里也非常寒冷。那個冬天我和莉莎都凍病了。我們的冰箱也壞了，父親只好將牛奶盒、奶酪放在窗戶邊。我想，走廊里的那兩個人肯定是聞到了浴缸里臭水的味道。

我們的浴缸壞很久了，莉莎每次洗澡只能站在浴缸里，用桶裝著水一點一點地往身上澆。但她每次洗完澡后都沒清理浴缸里的水，時間一長，浴缸就變黑了，發(fā)出一股股臭味。

幾分鐘后，我聽到他們離開了我們的公寓。他們在門下塞進來一張紙。

我小心翼翼地向門口走去，拾起他們留下的那張紙。紙上寫的是關于缺課的事情，還說請莉絲的父母或者監(jiān)護人打電話給一位先生，紙的下面還留著一個電話，旁邊還有一個大人牽著小孩的卡通圖片。我當時還不完全明白曠課的意思，但我猜肯定是與我不去上學有關。

我確認父母還在睡著，于是我把紙撕得粉碎，將它們扔在不同的垃圾桶里、濕紙巾下、香蕉皮下、啤酒瓶下，直到它們消失得無影無蹤。

一天晚上，母親回來時向我們宣布她剛交了一個女性朋友，一個住在我們附近的名叫泰拉的女人。

“我排隊買毒品時，看見了另外一位白人女士站在那里，這很少見，你知道嗎？所以我們開始交談了起來?！蹦赣H停了停，然后對我們說，“我喜歡她?！?/p>

在泰拉的公寓里，他們這些毒友經常一起吸毒。很快，母親、莉莎和我也經常出現(xiàn)在泰拉的公寓。

泰拉留著前短后長的發(fā)型，穿著笨重的毛衣和仿舊的牛仔褲，她有一個7歲的女兒，叫斯蒂法尼。斯蒂法尼很野蠻，經常發(fā)怒，我和莉莎總在她背后捉弄她。她有著橄欖色的皮膚，小眼睛很黑，一頭直直的黑發(fā)；她肯定更像她的父親。她的父母很少聯(lián)系。母親告訴我她的父親是20世紀70年代比較有名的情景劇演員，盡管他賺了不少錢，但泰拉說他幾乎沒有給斯蒂法尼買過任何東西。

在泰拉的公寓里，當母親和泰拉在廚房里吸毒時，我、莉莎和斯蒂法尼就一起玩著玩具看電視。我注意到，她們在那里吸毒的方式與我父母在家里的吸毒方式不一樣：泰拉整個過程一直喋喋不休，我的父母卻很安靜。剛開始我還認為是吸毒方式不同的原因，但后來聽了泰拉和母親的交談后我才知道事實并不是這樣。