正文

阿姆斯特丹,1月20日

柏林日記 作者:(美)威廉·夏伊勒


愛德今天前往巴黎,而我則要于今晚返回柏林。我已經(jīng)邀請馬爾文下個月過來,負責處理“婦女問題”。今天下午在卡爾頓飯店碰見了湯姆?R,一位美國商人。他終于告訴了我關(guān)于發(fā)生在埃莉諾·K身上的事情。他本人也牽涉其中。他交給她兩封商業(yè)信件,要其轉(zhuǎn)交德國境內(nèi)某些人,他說自己不知道這些信件會危及安全,但很明顯情況正是如此。這些信件最終差點導致她的死亡。埃莉諾并未看這些信,只是將它們?nèi)M自己包里。在荷德邊境的本特海姆(Bentheim),蓋世太保發(fā)現(xiàn)了這些信。他們逮捕了她,但允許她被關(guān)押在當?shù)芈灭^里,因為沒有合適的監(jiān)獄。每天都會進行長時間的審問,蓋世太保審訊者試圖使她屈服并承認事實上她拒絕承認的東西:即她知道那些信件的內(nèi)容,而且實際上充當了信使的角色,為德國國內(nèi)外一些從事非法經(jīng)濟活動的可疑商業(yè)團體服務(wù)。使事情變得更糟的是,其中一封信是致柏林一個猶太人的。一天晚上在旅館里埃莉諾陷入極度抑郁狀態(tài)。蓋世太保對她進行了一整天的審訊和威脅。她仿佛看到自己被判處長期監(jiān)禁。她原本打算在幾周內(nèi)就返回美國的。現(xiàn)在她可能會在一座納粹集中營或一間潮濕的監(jiān)獄牢房里度過漫長的歲月。她決定絕對不能那樣。她決定自殺。決心定下后,她冷靜地做了準備。她搞到一根繩子,將一頭拴在暖氣片上,另一頭拴在她的脖子上,打開窗戶,坐在窗臺上,然后開始吞吃烈性安眠藥。她知道,自己很快就會失去知覺,從窗臺上跌下,然后繩子就會完成余下的事情。為什么沒能死,她永遠也搞不清了,湯姆說道??赡苁抢K子從暖氣片上滑脫。她所知道的就是一些天以后,他們在醫(yī)院里告訴她大街上的積雪減緩了她下跌的沖擊力,她在那里躺了5個小時,直到凌晨時分有人被她凍得半僵的身體絆倒,她的骨頭大部骨折,但最終仍可能康復。最后,她被轉(zhuǎn)移到柏林一所監(jiān)獄醫(yī)院,在那里,美國領(lǐng)事在極度秘密的情況下,爭取使她獲得釋放并靜靜地將她轉(zhuǎn)移出這個國家。她現(xiàn)在已回美國,湯姆說。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號