回huí鄉(xiāng)xiāng 偶ǒu書(shū)shū①(其一)
(唐)賀知章
少shào小xiǎo離lí家jiā老lǎo大dà②回huí,
鄉(xiāng)xiāng音yīn無(wú)wú改gǎi鬢bìn毛máo衰shuāi③。
兒ér童tóng相xiāng見(jiàn)jiàn不bù相xiāng識(shí)shí,
笑xiào問(wèn)wèn客kè④從cóng何hé處chù來(lái)lái。
【注釋】
①偶書(shū):偶然地隨意寫(xiě)下。書(shū),寫(xiě)。
②老大:老了。
③衰:稀少。
④客:指詩(shī)人自己。
少年時(shí)離鄉(xiāng),到老了才回家來(lái),口音沒(méi)改變,雙鬢卻已經(jīng)斑白。孩子們看見(jiàn)了,都不認(rèn)識(shí)我,他們笑問(wèn):這客人是從哪里來(lái)的?
這首詩(shī)寫(xiě)的是作者老年返回故鄉(xiāng)時(shí)的情況。幾十年歲月流逝,人世變遷,作者的心情又悲又喜,百感交集。全詩(shī)捕捉詩(shī)人年歲、鄉(xiāng)音和容貌的變化,從而發(fā)出無(wú)限感慨,情感真摯深沉;而孩子的提問(wèn),又幽默而風(fēng)趣地加深了這種感情,進(jìn)一步表達(dá)了詩(shī)人回到家鄉(xiāng)的喜悅心情。
【閱讀訓(xùn)練】
1《回鄉(xiāng)偶書(shū)》中“偶書(shū)”的意思是,“書(shū)”的意思是。
2詩(shī)中的“客”指的是。
詩(shī)人少年的時(shí)候離開(kāi)家鄉(xiāng),老了的時(shí)候才回來(lái),心中的那份喜悅難以形容。你離開(kāi)爸爸媽媽?zhuān)谟H戚朋友家居住然后回到自己的家時(shí),是什么樣的心情?想一想,用一段話(huà)寫(xiě)下來(lái)吧。
金龜換酒
賀知章好酒、好書(shū)法、好作文,更好交友。當(dāng)年大詩(shī)人李白帶著夢(mèng)想來(lái)到京城長(zhǎng)安,在紫極宮的紫氣煙霞里與賀知章相見(jiàn),賀知章一眼瞥見(jiàn)仙風(fēng)道骨的李白,直呼其為“天上謫仙人”。相見(jiàn)恨晚之時(shí),他一把拉上李白往酒樓里跑,要與之一醉方休?!熬品曛呵П佟?,直喝到日落西山,不得不分手了,去買(mǎi)單時(shí),賀知章才發(fā)現(xiàn)身上沒(méi)帶銀子,付不了賬。于是,他解下腰間佩戴的金龜交給店主作了酒錢(qián),真是瀟灑大方。這件事,讓李白很感動(dòng),一直記在心里。