到本年度目前為止，通貨膨脹率已攀升至3.6%，與2006年全年的2.5%相比，整整提高了一個百分點。如果指望從政府嘴里得到我們需要的信息，最好是只聽他們提供的客觀性信息，而不只是政府自以為我們需要的答案。因此，最近這次所謂的復(fù)蘇根本就算不上復(fù)蘇――雖然執(zhí)政者一直在苦口婆心地對我們這樣說。

經(jīng)濟學(xué)家對經(jīng)濟指標的高漲――強勢復(fù)蘇的標志，似乎更情有獨鐘。比如，我們常聽到經(jīng)濟學(xué)家高談闊論經(jīng)濟強勢復(fù)蘇的證據(jù)――2003年第三季度的GDP激增8.2%。但是，這根本就不是真正的經(jīng)濟高漲，只是在稅收優(yōu)惠和不動產(chǎn)再融資泡沫作用下帶來的暫時性消費支出增長。

經(jīng)濟學(xué)家們喜歡經(jīng)濟增長的動因和經(jīng)濟的高漲，但卻憎恨泡沫。因為后者意味著不真實的趨勢、虛假的經(jīng)濟高漲和沒有任何真正動因的錯覺。因此，當(dāng)我們認識到GDP增長的唯一誘因不過是徹頭徹尾的泡沫時，經(jīng)濟復(fù)蘇的觀點便不攻自破了。事實上，GDP也許根本沒有增長，如果我們考慮到實際情況，甚至有可能是在進一步惡化。

我們有足夠理由可以認為，2003年美國經(jīng)歷了一場歷史上最緩慢的經(jīng)濟復(fù)蘇，而且直到2007年，也沒有出現(xiàn)任何改觀跡象。我們走過了一段令人難以置信的時期，很多現(xiàn)實讓我們感到無所適從：史無前例的低利率，居高不下的預(yù)算赤字，創(chuàng)紀錄的居民債務(wù)，以及導(dǎo)致次貸危機并最終招致房價下跌的信貸市場。所有這一切，都將影響到美元的價值，因為從總體上看，進口總額遠遠超過出口總額，即貿(mào)易赤字，這一事實本身就是最大的危機，它終然削弱美元的價值及其支付能力。

而政府預(yù)算赤字更是讓原本已經(jīng)不堪重負的問題雪上加霜，美元價值在貿(mào)易赤字和預(yù)算赤字的雙重壓力下舉步維艱。在這種情況下，真正需要我們關(guān)注的是巨額的貿(mào)易赤字和預(yù)算赤字（在經(jīng)濟學(xué)界也被稱之為“經(jīng)常性賬戶赤字”），而不是GDP凈值。

2007年4月，美國的貿(mào)易逆差已經(jīng)超過中國貿(mào)易順差（585億美元）的2倍。對于美國經(jīng)濟來說，這其中蘊涵著很多東西。我們甚至創(chuàng)造了一個前所未有的紀錄：從2001年到2006年，美國的貿(mào)易赤字翻了一番多，從3 650億美元變成現(xiàn)在的7 630億美元。

更火上澆油的是，到了9月，為刺激經(jīng)濟增長，議會居然把外債上限從8 500億美元提高到9.815萬億美元。我沒寫錯，你也沒看錯，確實是萬億。2007年，我們險些跨越9萬億美元這個似乎不可逾越的數(shù)字（8.993萬億），這正是議會不得不提高債務(wù)上限的根本原因，同時也是議會自2003年財政年度以來第三次故技重施。但是，除了我和前GAO主管、新成立的彼得.皮特森基金會首席執(zhí)行官（Peter G.Peterson Foundation）大衛(wèi).沃克爾（David Walker）之外，似乎沒有任何人為此而感到煩惱。自1997年以來，沃克爾一直負責(zé)聯(lián)邦債務(wù)的審計工作，在最新一期審計報告的序言里，他注意到很多令人震驚的事實：

我們對1997財政年度以來的“聯(lián)邦債務(wù)情況”進行了審計。在此期間，聯(lián)邦債務(wù)總額增長73%。在最近的4個財政年度里，聯(lián)邦債務(wù)總額從2003年9月30日的6.793萬億美元增加到2007年9月30日的8.993萬億美元，絕對增加額及增長率分別為2.21萬億美元和33%。這表明，如何控制債務(wù)膨脹依然是一個巨大的挑戰(zhàn)。[1]

誠然，在過去的3年里，預(yù)算赤字確實每年都在下降，從2006年的2 480億美元減少到2007年的1 630億美元。但這仍然是一個天文數(shù)字，而這還不是最糟糕的問題，沃克爾認為：

……美國面對的真正挑戰(zhàn)并不是短期赤字，而是美國政府的長期結(jié)構(gòu)性赤字，以及由此而形成的債務(wù)負擔(dān)。實際上，我們所說的長期性財政危機并不遙遠，它已經(jīng)迫在眉睫。2008年1月1日，嬰兒潮這一代人將開始按社會保險享受提前退休金……3年之后，開始享受醫(yī)療補貼……GAO的長期財政刺激政策表明，目前的財政狀況只是一個前奏，一場更嚴重的長期性財政危機還在蓄勢待發(fā)。[2]

不知道還有沒有人想聽聽這家伙還說了些什么。如果您想多了解一點，不妨登錄www.gao.gov/special.pubs/longterm，閱讀下述文章，“美國的財政狀況：聯(lián)邦政府的長期性預(yù)算失衡”。[3]