第二個目標(biāo)是引導(dǎo)變革的過程，使之支撐工業(yè)發(fā)展和區(qū)域發(fā)展。“這方面，政治家們幾年前開始關(guān)注。我們需要按照不依賴化石燃料的理念，為未來50年建設(shè)工業(yè)基礎(chǔ)。”不經(jīng)意間，卡斯泰德的完整系統(tǒng)觀點與就業(yè)和商業(yè)發(fā)展關(guān)聯(lián)起來了，他的經(jīng)濟和政治變革的“更大玩家”開始逐漸參與進(jìn)來了。

第三個目標(biāo)是不斷開發(fā)新的做法，與其他那些有意擺脫化石燃料依賴的地區(qū)共享，同時持續(xù)拓展創(chuàng)新?！叭绻澜缍及盐覀儺?dāng)做一個領(lǐng)先者，我們就必須讓大學(xué)和其他機構(gòu)參與，不斷創(chuàng)造知識?！?/p>

今天，有200多人受到瑞典北部地區(qū)“生物燃料區(qū)”這一愿景的吸引，積極參與相關(guān)工作，包括學(xué)生項目、區(qū)域商業(yè)、建筑及城鎮(zhèn)設(shè)計，以及原料開發(fā)和乙醇生產(chǎn)的持續(xù)推進(jìn)。比如，2004年年中，一家旨在從木屑中提煉纖維素乙醇的實驗工廠開業(yè)。木屑是瑞典龐大的林業(yè)大量產(chǎn)生的廢棄副產(chǎn)品。第一家從木屑中提煉纖維素乙醇的示范工廠將于2009年投產(chǎn)，第二家示范工廠將在2012年投產(chǎn)，第三家將在2014年投產(chǎn)?！拔覀円鲈S多方面的生產(chǎn)流程改善，以便與他人共享，”卡斯泰德說，“新工廠采用的技術(shù)，在全球許多地方都可以應(yīng)用?！?/p>

另一點同樣重要--企業(yè)、政府、設(shè)計師和學(xué)生都參與到一個深度的、持續(xù)進(jìn)行的對話過程中，形成共同的目標(biāo)和遠(yuǎn)景?！拔覀円恢痹趯W(xué)習(xí)，學(xué)了很多，學(xué)得也很快，”卡斯泰德說，“關(guān)鍵是要不斷地朝前想，想未來30年、50年，同時也持續(xù)開發(fā)，開發(fā)在這個時間框架中可持續(xù)的流程、設(shè)計和能源供應(yīng)來源。要將這個世界的溫室氣體排放降低80%~90%，我們需要系統(tǒng)變革。這就意味著人們一起工作，創(chuàng)造與現(xiàn)在完全不同的汽車、建筑、能源基礎(chǔ)設(shè)施，以及許多從未出現(xiàn)過的東西。”

“生物燃料區(qū)”這個愿景，不僅迷住了瑞典人，也迷住了全球其他地區(qū)的許多人，這倒也不太令人感到特別意外。現(xiàn)在，卡斯泰德正在幫助協(xié)調(diào)一個由歐盟出資2 000萬歐元支持的全球項目，項目涉及的10個地區(qū)都想跟隨瑞典北部的變革腳步?！斑@項新的行動的目的是，嘗試加速知識轉(zhuǎn)移，并加快變革的速度……是試著把火種帶到那些城市去，讓變革之火繼續(xù)蔓延下去?！?/p>

卡斯泰德的經(jīng)歷也讓他對未來將會發(fā)生的深刻變革想了許多?！吧锶剂袭?dāng)然不能解決全部問題。我們必須應(yīng)該更加精打細(xì)算地使用交通工具；我們不能再繞著地球、把蔬菜運來運去；我們必須采取斷然措施，提高能源效率，不管采用哪種能源方式。如果我們盡最大努力降低能源消耗，也只能做到60%的能源來自可持續(xù)資源，那么，我們將來要么就被迫忍受更高的能源價格，要么就被迫少用能源?！?/p>

“我們已經(jīng)把廉價能源當(dāng)做了一種‘人權(quán)’。為保障獲取廉價能源的‘自由’，也準(zhǔn)備不惜付出一切代價，不僅是政治代價，甚至是軍事侵略?！蔽覀円蕾嚵畠r能源，又全然不理會我們執(zhí)著于其中所產(chǎn)生的副作用，這就是確定“泡沫”中生活的關(guān)鍵因素?！白罱K決定一切的是態(tài)度的轉(zhuǎn)變，是生活方式的轉(zhuǎn)變。我認(rèn)為，‘生物燃料區(qū)’之所以讓人感到振奮，正是因為大家不僅看到新技術(shù)，更看到了轉(zhuǎn)變正在發(fā)生?！?