鬧鐘的電子屏幕上顯示時(shí)間是早上5點(diǎn)，但這有點(diǎn)兒不太可能。因?yàn)槿绻媸窃缟?點(diǎn)，馬爾科姆應(yīng)該正和紗代躺在一起，緊緊挨著她溫潤(rùn)柔滑的肌膚。他應(yīng)該正在做著關(guān)于橄欖球或日經(jīng)市場(chǎng)的夢(mèng)，甚至于是有關(guān)新澤西的夢(mèng)。他的身體應(yīng)該正處在一個(gè)恢復(fù)和調(diào)整的狀態(tài)，因?yàn)樗麆倓偘疽寡芯苛擞《饶嵛鱽喪袌?chǎng)，分析了它的波動(dòng)將會(huì)對(duì)大阪交易市場(chǎng)產(chǎn)生怎樣的影響。

可是現(xiàn)在，馬爾科姆直直地坐在睡墊上，眼睛睜得圓圓的，緊盯著放在那部嶄新的電視機(jī)頂上的鬧鐘。沒(méi)錯(cuò)，時(shí)間是5點(diǎn)，他很清醒。

然后電話響了起來(lái)。

他從鋪蓋里鉆了出來(lái)，身旁的紗代翻了一個(gè)身，然后用被子把自己裹得更緊。馬爾科姆用手掌輕撫了她的頭發(fā)，然后起身去接電話，腳下的大理石地面給他帶來(lái)一股涼意。電話又響過(guò)幾聲之后，馬爾科姆終于在他幾個(gè)星期前去京都游玩時(shí)買下的紅木梳妝臺(tái)上找到了那只無(wú)繩電話，于是他趕緊按下了接聽鍵。

“馬爾科姆，我想找你談?wù)??！?/p>

是阿卡里，但是他說(shuō)話語(yǔ)調(diào)很高。自從兩人那次從黑幫聚集的地方回來(lái)以后，阿卡里就一直在瘋狂工作，試圖找到某種法律途徑來(lái)把那些幫會(huì)分子趕出去，這樣的話他就至少可以收回一部分的貸款。但現(xiàn)在從他的語(yǔ)調(diào)來(lái)看，應(yīng)該是沒(méi)有什么積極進(jìn)展。或者更確切地說(shuō)，看來(lái)是發(fā)生了什么很糟糕的情況。

“你怎么好像很害怕？”

“我現(xiàn)在幾乎是膽戰(zhàn)心驚，不過(guò)現(xiàn)在我不想在電話里談這些。”

馬爾科姆覺(jué)得阿卡里應(yīng)該只是在胡思亂想，不過(guò)他又不太肯定，因?yàn)樗窒肫鹆四莻€(gè)揮舞著匕首的少年。

“我馬上過(guò)來(lái)?！瘪R爾科姆回答，說(shuō)完就伸手去找褲子。

“我現(xiàn)在不在公寓里，我在辦公室。但是我也不想在這里見面。我們一起騎車出去談吧。20分鐘以后在伊豆車道那邊見面，就在收費(fèi)亭那里?！?/p>

馬爾科姆很快就穿戴整齊了。伊豆車道是他和同事們一起去飚車的私有收費(fèi)車道。到那里去談?wù)摴ぷ骱孟裼悬c(diǎn)奇怪，但是私有車道至少是還算能保障隱私的。而且阿卡里肯定特別希望在5點(diǎn)這么早的時(shí)候去，因?yàn)椴粫?huì)有別人。這樣他應(yīng)該可以暫時(shí)不去想貸款的問(wèn)題，馬爾科姆也可以暫時(shí)不理會(huì)他和紗代的爭(zhēng)執(zhí)。過(guò)去的這兩個(gè)星期當(dāng)中，馬爾科姆盡量地多陪著她。他拒絕了ASC其他那些交易人很多的邀請(qǐng)，甚至于包括卡尼。但是紗代卻好像仍然對(duì)他有些芥蒂，每當(dāng)馬爾科姆想要跟她提到哪怕只是稍微涉及到工作的事情，她就非常敏感地躲開了。馬爾科姆直到現(xiàn)在還不知道她的這些反應(yīng)是不是來(lái)源于她父親告訴她的關(guān)于卡尼和ASC的東西，不過(guò)可以確定的是，兩人的關(guān)系確實(shí)出現(xiàn)了嚴(yán)重的問(wèn)題。

馬爾科姆掛上電話，把聽筒又放回到梳妝臺(tái)上。他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)時(shí)，看到紗代也醒了過(guò)來(lái)，嫵媚的杏眼緊盯著他。她烏黑的頭發(fā)有些凌亂，遮住了臉龐的一半。

“這么早啊?！彼龁?wèn)的倒是不多。馬爾科姆點(diǎn)點(diǎn)頭。

“阿卡里有點(diǎn)事情需要我?guī)兔??！瘪R爾科姆還沒(méi)有告訴她那棟樓里黑幫的事情，因?yàn)樗芮宄绻屗雷约涸?jīng)面對(duì)面接觸過(guò)她警告他不要去招惹的人，她的反應(yīng)肯定會(huì)很激烈。不過(guò)其實(shí)他是很希望可以告訴她的，畢竟她父親也跟這些人有瓜葛，而且她或許還能告訴他怎樣才可以幫助阿卡里處理這個(gè)局面。但是他知道這樣的談話無(wú)疑還是會(huì)不歡而散。

“小心一點(diǎn)兒?！彼崧曊f(shuō)，好像盡管馬爾科姆什么都沒(méi)說(shuō)，但她什么都知道。當(dāng)然她每天早上都會(huì)在送他去工作的時(shí)候跟他這么說(shuō)，但她從來(lái)都不相信他所說(shuō)的他只是一個(gè)簡(jiǎn)單的交易人，還有他的世界再平凡不過(guò)。而且現(xiàn)在經(jīng)歷了香港之行和跟黑幫的照面之后，馬爾科姆自己都開始同意她的看法了。

30分鐘之后，馬爾科姆把車停在了收費(fèi)亭旁邊，然后用一只腳踮在地面上保持住平衡。他把頭盔面罩抬了起來(lái)，讓涼風(fēng)沖刷自己的臉頰。這是一個(gè)晴朗的日子，天色很亮空氣很干，沒(méi)有一點(diǎn)兒霧氣。在他面前，車道蜿蜒著向遠(yuǎn)處延伸。收費(fèi)亭里沒(méi)人，但是讓人奇怪的是，擋住路面的大門卻是開著的。

馬爾科姆四處看著，想找出阿卡里的蹤跡。阿卡里應(yīng)該在他之前到這里的，因?yàn)檗k公室離這里要少10來(lái)分鐘路程，而且從公寓過(guò)來(lái)的路上馬爾科姆一直都沒(méi)有超速。但是顯然阿卡里不在這里，馬爾科姆在想他是不是已經(jīng)先來(lái)了而且決定自己先繞著場(chǎng)子跑一圈，這樣的話門開著也就說(shuō)得過(guò)去了。

馬爾科姆又等了10分鐘，然后把頭盔重新戴好。他最討厭等人了，所以決定自己先走一段，然后再掉頭回來(lái)看阿卡里到了沒(méi)有。他把身子壓得很低，不停地扭動(dòng)車把加大油門，飛速穿過(guò)了大門。他讓車子跑得越來(lái)越快，身后飛濺起很多礫石，清晨的涼風(fēng)飛速?gòu)念^盔邊掠過(guò)的聲音給他帶來(lái)了很大的快感。兩側(cè)綠色的田野飛速地退到他身后，車胎下面的路面蜿蜒曲折。他低頭看了一下車速，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)超過(guò)了120英里每小時(shí)。他不覺(jué)偷偷笑了起來(lái)。紗代說(shuō)對(duì)了，這里不是美國(guó)。在美國(guó)是沒(méi)有私有車道的，所以在那里他絕對(duì)不能把摩托車開得這么快。