此后的4月至7月，紅軍中央方面軍和沃羅涅日方面軍又增加了10個(gè)步兵師、10個(gè)反坦克殲擊炮兵旅、13個(gè)防坦克殲擊炮兵團(tuán)、14個(gè)炮兵團(tuán)、8個(gè)火箭炮團(tuán)、7個(gè)獨(dú)立坦克團(tuán)和自行火炮團(tuán)。從3月到7月，還得到了火炮5635門、迫擊炮3522門，飛機(jī)1294架。4月底，原本裝甲力量比較薄弱的沃羅涅日方面軍增加了第1坦克集團(tuán)軍。這個(gè)集團(tuán)軍由蘇聯(lián)最優(yōu)秀坦克將領(lǐng)之一的卡圖科夫坦克兵中將指揮，而且采取新編制，所屬坦克軍只裝備中型坦克，因此實(shí)力相當(dāng)強(qiáng)大。而草原軍區(qū)在5月28日前，已經(jīng)擁有蘇聯(lián)戰(zhàn)略總預(yù)備隊(duì)50%的兵力，其1943年5月1日序列包括第24、27、46、47、53、66集團(tuán)軍，第5近衛(wèi)坦克集團(tuán)軍，第5空軍集團(tuán)軍。4-6月，由原第66集團(tuán)軍改編的第5近衛(wèi)集團(tuán)軍編入草原軍區(qū)。

從4月1日開(kāi)始，蘇軍構(gòu)筑大縱深防御工事的工作也已展開(kāi)。4月20日前，紅軍最高統(tǒng)帥部和總參謀部就對(duì)前線的防御工事進(jìn)行了檢查。而按照莫德?tīng)栂蛳Ｌ乩盏膱?bào)告，紅軍早在4月下旬就構(gòu)筑了縱深20公里的陣地，其戰(zhàn)術(shù)防御地幅已經(jīng)相當(dāng)堅(jiān)固。

從4月下旬開(kāi)始，德國(guó)兵力也日益增強(qiáng)。到4月18日，莫德?tīng)柕牡?集團(tuán)軍在庫(kù)爾斯克以北展開(kāi)了13個(gè)師；4月25日，第4裝甲集團(tuán)軍在庫(kù)爾斯克以南展開(kāi)10個(gè)師。截至5月10日，全東線坦克強(qiáng)擊火炮近2700輛，其中約2000輛部署在庫(kù)爾斯克方向。

但在1943年5月，德軍兵力劣勢(shì)依然明顯。根據(jù)德第9集團(tuán)軍的判斷，截至5月16日，其當(dāng)面蘇軍的步兵和坦克比德軍多將近一倍，野戰(zhàn)火炮多1/3。第9集團(tuán)軍在“火星”戰(zhàn)役中遭受的巨大損失也尚未有效彌補(bǔ)。其所屬的8個(gè)師“戰(zhàn)斗力量”只有24934人，平均每師3306人，僅相當(dāng)于6營(yíng)制步兵師編制額的60%。而且配屬給第9集團(tuán)軍的唯一重型坦克部隊(duì)——第505營(yíng)主力（25輛“虎”），要到6、7月份才能到達(dá)。這也無(wú)怪乎莫德?tīng)栆恢币髸壕忂M(jìn)攻。

曼施坦因的裝甲兵力顯然要比莫德?tīng)栃酆?。但他的步兵也很不足。其?裝甲集團(tuán)軍直到6月20日也只有197263人，24975匹馬。此后十天才增加了2萬(wàn)多人。5月份兵力顯然更少。因此，如果曼施坦因5月份發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，雖然可能取得一定突破，但在紅軍預(yù)備隊(duì)——首先是精銳的第1坦克集團(tuán)軍，然后可能是第5近衛(wèi)坦克集團(tuán)軍——反擊下，德軍步兵卻未必能鞏固其成果。而且如果莫德?tīng)栐诒泵媸艽?，單靠曼施坦因本身的進(jìn)攻，根本無(wú)法達(dá)成合圍紅軍重兵集團(tuán)的目的。

而且德國(guó)人所不清楚的是，蘇聯(lián)人對(duì)他們5月進(jìn)攻的可能性早有認(rèn)識(shí)。1943年5月初，紅軍總參謀部就不斷給前線部隊(duì)敲警鐘。5月8日，最高統(tǒng)帥部又給庫(kù)爾斯克方向的紅軍以及布良斯克、西南方面軍下達(dá)命令，要求在5月10日晨前做好應(yīng)對(duì)德軍突擊（預(yù)計(jì)在5月10-12日）的充分準(zhǔn)備。草原軍區(qū)也應(yīng)在同一時(shí)間完成準(zhǔn)備。因此曼施坦因的進(jìn)攻也很難達(dá)成突然性。

分析下來(lái)，曼施坦因計(jì)劃中的5月攻勢(shì)，委實(shí)難以比后來(lái)占到更多便宜。由于兵力始終不足且處于劣勢(shì)，對(duì)德國(guó)人來(lái)說(shuō)，在庫(kù)爾斯克合圍紅軍的時(shí)機(jī)可能從來(lái)就沒(méi)有存在過(guò)。因此德國(guó)人所能追求的最高目標(biāo)，只能是重創(chuàng)紅軍。為此，更長(zhǎng)的準(zhǔn)備時(shí)間以及利用這些時(shí)間增援上來(lái)的大量重型戰(zhàn)車和龐大航空部隊(duì)，絕對(duì)是不可缺少的。