“有點(diǎn)像在做結(jié)腸鏡檢查?！瘪R克回答說(shuō)。

馬克也在注視著那兩個(gè)女孩。也許他想的和愛德華多一樣――她們也許聽說(shuō)了Facemash，也許在《深紅》里面讀到過(guò)它或在校園在線公告版上看到了什么消息。也許，她們甚至知道就在一個(gè)小時(shí)前，馬克不得不在廣告版前就此事作出解釋，他被要求在至少三個(gè)系主任面前，更不用說(shuō)還有電腦安全專家面前，為他在不經(jīng)意間引起的麻煩反復(fù)道歉。

有趣的事情是――那些系主任看似沒有真正理解為什么所有的人都那么煩惱。是的，馬克是入侵了學(xué)校的電腦，他也下載了圖片。他知道那是錯(cuò)的，當(dāng)然也會(huì)為之道歉。但真正令馬克感到困惑的是校園里的各個(gè)女性團(tuán)體把憤怒指向他――不僅是那些團(tuán)體，還有那些女孩自己，她們當(dāng)中的很多人發(fā)了電子郵件，寫了信，甚至還通過(guò)她們的男朋友轉(zhuǎn)達(dá)了她們的看法。在食堂里、在教室，即使是在圖書館的書架邊，不管馬克出現(xiàn)在哪里，都會(huì)出現(xiàn)這樣的情況。

在廣告版會(huì)議上，馬克坦然承認(rèn)了自己在入侵校方電腦系統(tǒng)方面犯的錯(cuò)誤――但他同時(shí)也指出他的行為使學(xué)校電腦系統(tǒng)存在的嚴(yán)重安全隱患凸顯了出來(lái)。馬克爭(zhēng)辯道，他的絕技還有一線希望，而且他還自愿幫助學(xué)校修補(bǔ)系統(tǒng)的缺陷。

此外，馬克還勇敢地指出當(dāng)他發(fā)現(xiàn)那個(gè)網(wǎng)站像病毒一樣傳播開來(lái)時(shí)，他就自行關(guān)閉了它。他絕沒有想讓Facemash在校園里蔓延的意圖――那只不過(guò)是失控的測(cè)試版本。那只不過(guò)是一項(xiàng)特技，而且，馬克并非想通過(guò)網(wǎng)站做某件惡意的事情。

坦誠(chéng)地說(shuō)，馬克在社交方面的木訥――和他對(duì)Facemash收到的反響的困惑感――成了他無(wú)辜的最佳辯詞。聚在一起的系主任看著他，聽著馬克生硬的辯解之詞，他們覺得他真的不是一個(gè)壞孩子――他只不過(guò)和別的孩子想得不一樣。他沒有意識(shí)到女孩會(huì)因?yàn)槟泻⒃趯?duì)她們的外表投票而氣得發(fā)瘋――見鬼，馬克和愛德華多以及世界上任何一個(gè)大學(xué)男生都從性意識(shí)萌芽之時(shí)就對(duì)女同學(xué)外貌的熱辣程度進(jìn)行了排名。愛德華多敢肯定，某些古生物學(xué)者會(huì)在某天找到一個(gè)草擬尼安德特女孩排名的洞穴――制作那樣的表格只不過(guò)是人類的天性。

對(duì)于一個(gè)外部觀察者來(lái)說(shuō)，馬克似乎沒有意識(shí)到自己心里在想的事情，那種你跟你親密的極客朋友在你的極客巢穴里私底下進(jìn)行的交談――在公眾的眼里看來(lái)不是很好。如果你建議把女孩的照片和農(nóng)場(chǎng)動(dòng)物進(jìn)行比較，那么你會(huì)讓人們生氣。