商人非常高興，因?yàn)橐矮F終于離開(kāi)了，但是整夜卻悲傷地?zé)o法入睡，一直躺在床上等到天亮。他急匆匆地用完早餐，摘來(lái)了美女的玫瑰，然后就上了馬。馬兒跑得很快，不一會(huì)兒他就看不見(jiàn)宮殿了。但他一路上很沮喪，陷入思索，直到馬兒停在家門(mén)前。

在父親外出期間，兒子和女兒們過(guò)得很不舒服，他們此時(shí)都向他跑來(lái)，希望知道父親此行的結(jié)果?？吹礁赣H騎著一匹好馬，披著考究的斗蓬，他們覺(jué)得一切都很順利。起初他還想對(duì)他們隱瞞事實(shí)，只是遞給美女那朵玫瑰，難過(guò)地說(shuō)：“這是你讓我為你帶的玫瑰，你恐怕不會(huì)知道為它付出的代價(jià)?！?/p>

可這卻極大地激起了孩子們的好奇心，于是他不久就對(duì)他們從頭到尾講述了冒險(xiǎn)的經(jīng)歷。女孩們對(duì)自己希望的落空難過(guò)不已。男孩們則一致認(rèn)為父親不能再回到那個(gè)可怕的城堡了，并且開(kāi)始制定殺死將會(huì)前來(lái)的野獸。可是父親提醒孩子們自己已經(jīng)答應(yīng)將會(huì)回去，即使野獸不來(lái)找他。這樣一來(lái)姐姐們非常生“美女”的氣，責(zé)怪全是她的過(guò)錯(cuò)：如果不是她要那種神經(jīng)質(zhì)的東西根本就不會(huì)發(fā)生這樣的事情。她們?nèi)莺莸乇г顾f(shuō)她應(yīng)該為自己的荒唐事受到懲罰。

可憐的美女傷心極了，對(duì)他們說(shuō)：“的確是我造成的不幸，不過(guò)請(qǐng)你們相信我是無(wú)心的。有誰(shuí)會(huì)想到在夏天里要一朵玫瑰竟會(huì)導(dǎo)致這樣的不幸呢？既然是我?guī)?lái)的不幸，我愿意自己承擔(dān)。我會(huì)和父親回去，履行他的諾言?！?/p>

起初深深地愛(ài)她的父親和哥哥們，無(wú)論如何都不同意她這樣的打算，紛紛表示什么都不能帶走她?？墒敲琅畱B(tài)度堅(jiān)決。離約定的時(shí)間越來(lái)越近了，她收拾起自己的小用品，和自己喜歡熟悉的一切東西說(shuō)再見(jiàn)了?？膳碌娜兆咏K于到來(lái)，但她卻不斷地勸說(shuō)和安慰父親一起上馬啟程。馬兒似乎不是在奔跑而是在急速地飛行，不過(guò)美女一點(diǎn)都不害怕。相反旅途中她非常開(kāi)心，好像根本就不害怕旅途結(jié)束后會(huì)發(fā)生什么。父親一路上還在不斷地勸她回去，可是沒(méi)用。正當(dāng)他們談?wù)撝?，夜色降臨了。令他們驚訝的是，奇妙的彩燈從四面八方閃爍起來(lái)，煙火就在他們眼前綻放。整個(gè)森林被照耀得宛如白晝，似乎立即暖和了起來(lái)，雖然實(shí)際上冷得厲害。這種景象一直持續(xù)到他們抵達(dá)桔子林蔭道，那兒雕像都舉著火把。他們走進(jìn)宮殿，發(fā)現(xiàn)從地面到屋頂都被照得亮堂堂的，而且院子里回蕩著柔和的音樂(lè)。“野獸一定是餓極了。”美女笑著說(shuō)。“不然怎么會(huì)歡快地迎接它的獵物到來(lái)呢？”不過(guò)，除了不安，她真的禁不住欣賞眼前奇妙的景象。

馬兒在通往陽(yáng)臺(tái)的一段樓梯那兒停住了。他們下了馬，父親便帶她到以前自己住的小房子里。在房里有一堆燃得正旺的火，桌子上擺設(shè)著可口誘人的晚餐。

商人知道這是為他們準(zhǔn)備的。而美女呢？穿過(guò)這么多房間卻沒(méi)有看到任何像野獸的東西，就更不害怕了。而且長(zhǎng)途旅行讓她又饑又渴。不過(guò)他們還沒(méi)有用完晚餐，就聽(tīng)到野獸的腳步聲越來(lái)越近。美女害怕地抱緊了父親——她看到野獸的真面目后就會(huì)愈發(fā)恐懼了。當(dāng)野獸最后來(lái)到他們面前，她極度掩飾住自己的恐懼，禮貌地向它行了行禮。

這當(dāng)然讓野獸很高興。它看了看她，然后用即使最勇敢的人聽(tīng)了心中都會(huì)發(fā)毛的聲音說(shuō)：“晚上好，老商人。晚上好，美女?！?/p>

商人害怕得不敢回答，不過(guò)美女卻甜甜地回答說(shuō)：“晚上好，野獸?！?/p>

“你是自愿來(lái)的嗎？”野獸問(wèn)。“你父親走后，你愿意從此呆在這兒?jiǎn)幔俊?/p>

美女勇敢地說(shuō)已經(jīng)準(zhǔn)備好留下來(lái)了。

“我對(duì)你很滿意。”野獸說(shuō)。“既然你是自愿來(lái)的，那么你可以留下了。至于你呢，老商人，”它轉(zhuǎn)過(guò)去對(duì)商人說(shuō)，“明天日出時(shí)你就可以回家了。鈴聲響起時(shí)，趕快起床用完早餐，然后你會(huì)看到同一匹馬在等著送你回家。不過(guò)記住你不要再期望看到我的宮殿。”

然后它又對(duì)著美女說(shuō)：“把你的父親帶到隔壁房間，幫他挑選一些你哥哥姐姐喜歡的東西。你會(huì)在那兒找到兩個(gè)旅行袋，盡量把它們裝滿。這樣也好送給她們一些你的紀(jì)念品?！?/p>

說(shuō)完它就走了，說(shuō)：“再見(jiàn)，美女。再見(jiàn)，老商人?！北M管想到父親即將離開(kāi)，美女心中就很傷心，但她不敢違背野獸的命令。他們一起來(lái)到隔壁房間，里面到處都是櫥柜。它們被里面的奇珍異寶驚呆了：滿是王后穿的繡著各式各樣裝飾品的華麗衣服。美女打開(kāi)柜子，立即被一盒摞一盒的燦爛的珠寶照得眼花繚亂。她為姐姐們挑選了許許多多的珠寶，而且還有一大堆華麗的服裝，接著她打開(kāi)最后一個(gè)柜子——里面擺滿了金子。