很久以前一位窮碾磨匠有個(gè)非常漂亮的女兒。碰巧有一天他覲見(jiàn)國(guó)王時(shí)，為了讓自己與眾不同，竟對(duì)國(guó)王說(shuō)自己有個(gè)可以把稻草紡成金子的女兒?！澳撬烧媸侵档靡灰?jiàn)的奇才?！眹?guó)王對(duì)他說(shuō)?！叭绻愕呐畠赫婺苋缒闼f(shuō)的那樣聰明，明天就把他帶到宮里來(lái)，我要考考她?！钡?天女孩就被帶到一間裝滿稻草的房子，給了她紡輪和紡錘，然后國(guó)王對(duì)她說(shuō)：“現(xiàn)在你只有到明天早晨一夜的時(shí)間。要是到時(shí)你不能把稻草全部紡成金子，就會(huì)把你處死。”然后國(guó)王便把她一個(gè)人關(guān)在了房間里面。

可憐的碾磨匠的女兒坐在地上，根本就不知道該怎么辦。她怎么會(huì)知道如何把稻草紡成金子呢？最后傷心地哭起來(lái)。

突然門開(kāi)了，進(jìn)來(lái)一個(gè)小矮人，問(wèn)道：“晚上好，磨坊小姐。你為什么哭得這么傷心呢？”

“唉！”女孩回答?！拔冶仨毎堰@些稻草全都紡成金子，可我一點(diǎn)主意想不出來(lái)。”

“如果我為你做到了，你怎樣報(bào)答我？”侏儒問(wèn)道。

“用我的項(xiàng)鏈?！迸⑦呎f(shuō)邊連忙摘下項(xiàng)鏈。然后他坐在紡輪旁，轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)呀，把紡輪轉(zhuǎn)了3次，線軸便滿了。于是他換上另一個(gè)線軸，轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)呀，3次以后又滿了。就這樣一直轉(zhuǎn)到第2天清晨，所有的稻草都紡?fù)炅?，線軸上繞著的全是金線。

太陽(yáng)剛剛露面，國(guó)王就趕來(lái)了。他看到所有的金子時(shí)驚呆了，當(dāng)然也開(kāi)心極了。可是他內(nèi)心充滿了對(duì)值錢的金子的欲望。他把碾磨匠的女兒關(guān)到一間更大的裝滿稻草的房子里，威脅她如果她想要命就把它們?nèi)技彸山鹱印?/p>

女孩這次仍然不知道如何是好，又哭了起來(lái)。這時(shí)門和前次一樣開(kāi)了，小矮人又進(jìn)來(lái)對(duì)她說(shuō)：“如果我為你把稻草紡成金子，你怎么報(bào)答我？”

“用我手指上的戒指?！迸⒄f(shuō)。侏儒拿了戒指，就開(kāi)始紡線了。紡輪一圈一圈地轉(zhuǎn)起來(lái)，到了第2天早晨所有的稻草就都被紡成金子了。

國(guó)王看到眼前的金子后高興得簡(jiǎn)直無(wú)法形容。不過(guò)他對(duì)金子的貪婪卻一直沒(méi)有得到滿足。他再一次把碾磨匠的女兒關(guān)到了比前兩次還要大的裝滿稻草的房子里，對(duì)她說(shuō)：“一夜的時(shí)間你必須把這些全都紡好。如果這次你能辦到，我就娶你為妻?！薄八m然只是碾磨匠的女兒。”國(guó)王心里這樣想著。“不過(guò)恐怕找遍整個(gè)世界也找不到如此富有的妻子了?！?/p>

當(dāng)只剩下女孩一人的時(shí)候，小矮人第3次出現(xiàn)了，他又問(wèn)道：“如果這次我?guī)湍惆训静菁彸山鹱樱阍趺磮?bào)答我？”“可是我已經(jīng)沒(méi)有東西能給你了?！迸⒒卮?。“那只要你答應(yīng)成為王后，把你們的第一個(gè)孩子送給我就行了。”“天知道我能不能成為王后？”碾磨匠的女兒這么想，再說(shuō)她也實(shí)在想不出其它的法子。于是她便答應(yīng)了侏儒的要求。接著他立刻就開(kāi)始工作，又一次地把稻草紡成了金子。當(dāng)國(guó)王第2天早晨來(lái)時(shí)，得到了他想得到的東西。他信守了承諾立即娶她為妻，碾磨匠的女兒成為了王后。

一年過(guò)去了，王后生了一個(gè)漂亮的兒子。她似乎早忘記了那個(gè)侏儒。誰(shuí)知有一天他來(lái)到她的房間對(duì)她說(shuō)：“現(xiàn)在是你履行諾言的時(shí)候了?！蹦肽ソ车呐畠捍藭r(shí)已是王后，只要他不再要求得到她的孩子，就可以拿走全國(guó)他想要的所有財(cái)寶?？墒琴鍏s說(shuō)：“不行。一個(gè)有生命的孩子要比全世界的財(cái)富都值錢得多?！蓖鹾蠹钡每蘖似饋?lái)，讓侏儒有點(diǎn)為難。他就對(duì)王后說(shuō)：“這樣吧。我給你3天時(shí)間猜猜我的名字。如果你到時(shí)猜到了，就可以留下你的孩子?！?/p>

于是王后整夜都在考慮她聽(tīng)到過(guò)的各種各樣的名字。而且她還派出了使者，迅速到全國(guó)各地去收集所能問(wèn)到的名字。第一天侏儒來(lái)的時(shí)候，她一股腦兒地報(bào)出了卡斯伯、麥奇爾、貝沙扎和她知道的所有名字?？墒琴褰兄骸澳遣皇俏业拿郑币粋€(gè)一個(gè)地把它們否決掉了。第2天，她派人到鄰國(guó)收集所有人的名字，得到記滿陌生奇怪的名字的長(zhǎng)長(zhǎng)名單。當(dāng)侏儒再次出現(xiàn)時(shí)，她問(wèn)道：“你的名字是不是史普翰克斯、奎克斯翰克斯或斯賓德翰克斯？”但侏儒總是回答：“那都不是我的名字。”第3天，使者回來(lái)時(shí)說(shuō)道：“我已經(jīng)找不到其它新的名字了。不過(guò)在我爬上一座高山，路過(guò)一片狐貍和野兔出沒(méi)的樹(shù)林時(shí)，我看到一所小房子。房子前面點(diǎn)著一堆篝火，有個(gè)奇異的小矮子在圍著它蹦來(lái)跳去的，而且還唱著：

“今天我烤肉，明天我釀酒，

然后孩子我?guī)ё摺?/p>

尊貴的夫人沒(méi)想到呀，

我的名字叫侏儒怪哪！”

你可以想象王后聽(tīng)到這個(gè)名字又多么開(kāi)心。小矮人再次來(lái)問(wèn)她：“好了，我的王后陛下，我叫什么名字？”她先故意說(shuō)：“你的名字是康拉德嗎？”“不是。”“是亨利嗎？”“不是?！薄拔蚁肽阍摻匈骞帧！薄耙欢ㄊ悄莻€(gè)魔鬼告訴你的！”侏儒怪尖叫了起來(lái)。他氣得重重地把右腳踩到地上，腰陷到了地里，然后他發(fā)狂地抓住自己左腳，雙手用力把自己撕成了兩半。

（選自格林童話）