她答應(yīng)教母一定在午夜前離開舞會(huì)趕回家，接著便滿心歡喜地出發(fā)了。王子得知有位沒人知道的漂亮公主前來參加舞會(huì)，即跑出來迎接她——親手扶她下了馬車，在眾人的簇?fù)硐骂I(lǐng)她進(jìn)入舞會(huì)。突然一片寂靜，人們停下了舞步，樂師忘記了演奏，每一個(gè)人都目不轉(zhuǎn)睛地盯著這位不知名的新面孔，深深為她的美麗所吸引。這時(shí)只聽到人群中含混的叫喊：“哦！她真是美極了！??！她真是美極了！”即便是年邁的國(guó)王也禁不住望著她，輕輕地對(duì)王后說自己好長(zhǎng)時(shí)間沒有見到過如此美麗可愛的人兒了。

而所有的女士們?nèi)荚谧h論她的衣服和頭飾，希望第2天也能夠以同樣的方式打扮自己。當(dāng)然她們必須能夠找到同樣的上好布料和能工巧匠。

王子把她帶到最體面的座位上，接著又請(qǐng)她一起跳舞。她跳得真是優(yōu)美，人們開始越來越羨慕她了。年輕的王子在后來的豐盛晚宴上似乎并沒有什么胃口，因?yàn)樗褙炞⒌匦蕾p著灰姑娘呢。

她走到兩個(gè)姐姐身邊坐了下來，彬彬有禮地和她們一起分享著王子給她的桔子和蜜餞。這可真讓她們驚訝，因?yàn)樗齻兏緵]有認(rèn)出她是誰(shuí)。正當(dāng)灰姑娘和姐姐們玩耍的時(shí)候，她聽到鐘聲敲響了11點(diǎn)45分。于是她立刻和人們禮貌地告別，便匆匆離開了誤會(huì)。

回到家中，她跑去找到了教母。感謝過教母后，她說真的很希望能夠參加第2天的舞會(huì)，因?yàn)橥踝酉矚g上了她。

正當(dāng)她急著把舞會(huì)上發(fā)生的一切告訴教母的時(shí)候，兩個(gè)姐姐回來了，她只好跑出去為她們開門。

“你們?cè)趺慈チ四敲撮L(zhǎng)的時(shí)間？”她一邊問，一邊打著哈欠，揉著眼睛伸著懶腰好像剛從夢(mèng)中醒來一樣。實(shí)際上她們離開家之后，灰姑娘根本沒有絲毫的睡意。

“如果你在舞會(huì)上的話，就不會(huì)像現(xiàn)在這樣疲倦了。”一個(gè)姐姐說?！澳莾簛砹艘晃蛔蠲利惖墓?，真是世界上最最漂亮的人兒。她對(duì)我們彬彬有禮，甚至分給我們桔子和蜜餞呢?！?/p>

灰姑娘假裝對(duì)這件事情漠不關(guān)心，只是問了問那位公主的名字。可是她們都說不知道。王子也在為她感到不安，甚至為了知道她是誰(shuí)愿意付出整個(gè)王國(guó)來。聽到這，灰姑娘微笑著說：

“那么她一定是很美麗的，看看你們多么幸福！我能不能見到她呢？?。∮H愛的夏洛特小姐，能把你每天穿的黃色禮服借給我嗎？”

“哈，老實(shí)說吧！”夏洛特小姐尖叫起來。“把衣服借給一個(gè)臟兮兮的煤渣姑娘，除非我是個(gè)白癡。

灰姑娘實(shí)際上早已猜到了答案，很高興聽到姐姐的拒絕。因?yàn)槿绻憬阏娴陌淹嫘Ξ?dāng)真，她會(huì)很不情愿去穿那套禮服的。

第2天兩個(gè)姐姐又參加了舞會(huì)，當(dāng)然還有灰姑娘。不過她這次打扮得更加華麗出眾。王子無(wú)時(shí)無(wú)刻不跟隨著她，而且一個(gè)勁地稱贊。結(jié)果她絲毫沒有倦意，竟然忘記了教母的忠告。最后當(dāng)鐘聲敲響12點(diǎn)時(shí)，她還以為沒有到11點(diǎn)呢，只得像敏捷的小鹿一樣，起身逃走了。王子跟在后面，但沒有來得及攔住她，只是小心翼翼地?fù)炱鹆怂湎碌囊恢凰?。她穿著破舊的衣服，氣喘吁吁地趕回到家中，沒有了所有的華麗裝飾，只剩下另一只水晶鞋。當(dāng)宮殿的侍衛(wèi)被問是否看到一位公主跑出來時(shí)，全都搖頭說只發(fā)現(xiàn)有個(gè)衣服襤褸的窮村姑而決非什么公主。

當(dāng)兩個(gè)姐姐從舞會(huì)回來后，灰姑娘問她們是否玩得開心，那位完美的公主有沒有再來。

她們回說：當(dāng)然，不過在鐘聲敲響12點(diǎn)時(shí)她就匆匆離開了。她走得真是匆忙，竟然落下了一只世界上最美的水晶鞋。王子撿到了它。舞會(huì)上王子什么都不愿做，只是一直注視著她，很明顯深深愛上了那位穿水晶鞋的美麗主人。

她們說的全是真的。幾天之后，王子便正式宣布他將娶能夠穿上這只水晶鞋的姑娘為妻。仆人們開始讓公主、公爵女兒以及宮廷里所有的姑娘試穿水晶鞋，可是沒有誰(shuí)的腳合適。當(dāng)水晶鞋拿到兩個(gè)姐姐那兒時(shí)，她們費(fèi)勁心思想把自己的腳塞到鞋子里面，可惜全都沒有用?；夜媚锟吹竭@一切后，笑著對(duì)她們說：“讓我試試看合適不合適？”聽到這姐姐們大笑起來，而且開始嘲弄她。奉命負(fù)責(zé)試鞋的仆人認(rèn)真地看了看灰姑娘，覺得她的確很漂亮，就說：她當(dāng)然可以試一試，因?yàn)樗忻钭屆總€(gè)人都可以試穿鞋子。

他讓灰姑娘坐下來，把鞋子給她試穿，結(jié)果輕易就穿上去了，仿佛鞋子是用蠟做的一樣。這足以令兩個(gè)姐姐驚訝了，然而更讓她們吃驚的是，灰姑娘竟然從口袋里掏出了另外一只水晶鞋并穿在了腳上。于是教母走進(jìn)來，用魔杖在灰姑娘的衣服上點(diǎn)了點(diǎn)，把它們變成最最華麗盛裝。這時(shí)兩個(gè)姐姐才認(rèn)出灰姑娘就是舞會(huì)上那個(gè)漂亮無(wú)比的公主。她們連忙上前跪下，乞求妹妹原諒以前對(duì)她太苛求?；夜媚锓銎鸾憬銈儯瑩肀е齻?，說自己真心地原諒她們，還希望她們能夠喜歡她。

灰姑娘被護(hù)送到年輕的王子面前，雖然服飾依舊，他卻覺得她更加迷人了。幾天以后王子和她舉行了婚禮。美麗又善良的灰姑娘也把兩個(gè)姐姐帶到了王宮里，并且在同一天為她們與兩位杰出的公爵舉行了婚禮。

（選自格林童話）