她坐上了“西風(fēng)”的背，上路去找南風(fēng)了。很快他們就到了那兒?！拔黠L(fēng)”問他是否能夠告訴她如何找到在太陽東邊月亮西邊的城堡，因?yàn)閹淼呐?yīng)該嫁給住在里面的王子?！芭叮菃?？”“南風(fēng)”問道?！熬褪撬龁?？”他接著說：“嗯，我去過許許多多的地方，可在我去過的地方里還從來沒有那么遠(yuǎn)呢。如果你愿意的話，我可以帶你到我哥哥‘北風(fēng)’那兒。他是我們4兄弟中最年長的也是最強(qiáng)大的。如果他不知道，世界上可能就沒人能夠告訴你了。你可以坐到我的背上，我送你到那兒?！?/p>

她坐上了“南風(fēng)”的背，他們立刻出發(fā)去“北風(fēng)”住的地方。很快他們就到了那兒。當(dāng)靠近“北風(fēng)”住得地方時(shí)，他們?cè)缇透杏X到了陣陣?yán)滹L(fēng)，因?yàn)椤氨憋L(fēng)”是如此的狂野?！澳銈儊砀墒裁矗俊彼h(yuǎn)遠(yuǎn)地就咆哮著。他們聽到時(shí)差點(diǎn)被凍住了?！澳巷L(fēng)”說：“是這樣的。這個(gè)女孩曾經(jīng)得到過一位王子，他住在太陽東邊月亮西邊的城堡里?，F(xiàn)在她想問你是否去過那兒？能不能告訴她去的路，因?yàn)樗朐僬一厮??！?/p>

“當(dāng)然，”北風(fēng)說，“我知道它在哪兒。我曾經(jīng)把一片白楊樹葉吹到那里?？赡谴魏笪依鄣煤脦滋於紕?dòng)不了啦。如果你真的那么急切想去那個(gè)地方，而且也不害怕和我一起去的話，我可以背著你送你到那兒?！?/p>

“我必須到那兒去！”她說。“只要有法子去我就愿意。我什么都不怕，無論你飛得多么快！”

“那樣的話，好吧?！薄氨憋L(fēng)”說?！暗憬裢肀仨毸谶@里，因?yàn)橐氲侥抢镂覀儽仨氌s在天亮前出發(fā)?！?/p>

第2天早晨“北風(fēng)”及時(shí)地叫醒她，背上了她，然后自己越變?cè)酱?，越刮越?qiáng)，看了都讓人害怕。出發(fā)后，他們高高地飛行在天空中，仿佛只有到了天的盡頭才會(huì)停下來。他們的腳下竟然下起了暴雨?？耧L(fēng)刮倒了樹木和房屋。他們?cè)竭^大海時(shí)成百上千的船都被刮沉了。過了很長很長時(shí)間，他們依舊飛奔在大海上空?！氨憋L(fēng)”越來越累，到后來累得實(shí)在是動(dòng)不了了，他只好慢慢地降下來，越來越低，低得最后海浪都可以沖刷到可憐女孩的腳后跟了。

“你害怕嗎？”“北風(fēng)”問?！拔也慌??！彼卮鹫f。事實(shí)也是如此。這時(shí)他們離陸地也不太遠(yuǎn)了，“北風(fēng)”還有足夠的力氣把她送到岸上。很快他們到了東邊太陽西邊月亮的城堡的窗戶下面。這時(shí)“北風(fēng)”實(shí)在是太累了，只得在那兒休息幾天，然后才能回家。

第2天早晨她坐在城堡的圍墻下面玩著金蘋果。她看見的第一個(gè)人就是將要和王子結(jié)婚的長鼻子公主。“喂！你要多少錢才肯賣你的金蘋果？”她打開窗問道?！敖鹱雍豌y子我都不要。”女孩說?！叭绻鹱踊蜚y子都買不到，什么可以買到它呢？你想要什么就說吧。”公主說道。

“好吧。如果我可以見到住在這兒的王子，并和他呆一晚上，你就可以得到它了?！焙汀氨憋L(fēng)”一起來的女孩說。“當(dāng)然可以?！惫鞔饝?yīng)了，因?yàn)樗胍@個(gè)蘋果。于是公主得到了金蘋果?？墒怯捎诠饔昧嗽幱?jì)，所以女孩來到王子的寢宮時(shí)，無論怎樣喊他搖他，無論哭得多么傷心，她都弄不醒他。次日天一亮，長鼻子公主就來把她轟了出去。

白天她又一次坐在城堡的窗戶下面，開始用那把金梳子梳頭。接著又出現(xiàn)了和前面一樣的情況——公主問她想要什么換梳子，她說梳子不能用金子或銀子買；如果她可以到王子那兒去呆一晚上，公主就可以得到梳子?？墒钱?dāng)她再次來到王子的寢宮時(shí)，他仍然是睡著的。天一亮長鼻子公主又把她轟了出來。

女孩只好再次坐到了城堡的窗戶下面，開始轉(zhuǎn)著她的金紡輪。長鼻子公主也想得到它。于是她開了窗問女孩想要什么東西換它。女孩告訴她前面一樣的條件：金子或銀子都買不到，只要可以到王子的寢宮并在那兒呆上一晚，公主就可以得到它?！昂玫?，”公主說，“我同意這個(gè)條件?！?/p>

幸運(yùn)的是城堡里有一些被抓來的基督教徒。他們一直被關(guān)在王子的隔壁，結(jié)果連續(xù)兩個(gè)晚上都聽到有個(gè)姑娘在王子房間里哭泣并呼喊他的名字。他們便把這件事告訴了王子。于是這天晚上當(dāng)公主再次端來安眠水時(shí)，他假裝喝了下去，其實(shí)王子背后吐掉了，因?yàn)樗嘈胚@一定是杯安眠水。