“胡說，親愛的賈尼斯，”海倫娜寬慰她道，“你肯定是神經(jīng)過敏了?！?/p>

本舅舅的臉上是輕微的驚恐和厭煩的表情。他沒有說話，他的表情就是回答。在茶點(diǎn)車旁邊趴著一條斯班尼犬，他正俯身摸著狗的耳朵。

“我并沒有神經(jīng)過敏?！辟Z尼斯快速地低語道。她的語調(diào)證明她離歇斯底里已經(jīng)不遠(yuǎn)了。她摘掉了手套，“我并沒有做夢，我并沒有胡亂猜測，我也并沒有臆想。我告訴你們，”她突然提高音調(diào)，迅速瞥了一眼伊芙，但是沒有直視她的眼睛，“他們打算逮捕伊芙！”

海倫娜眨了眨眼睛。

“可是為什么？”

“親愛的媽媽，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為是她干的！”

“你從哪里聽來的這種胡言亂語?！焙＠漳葒@了口氣。但是隨之而來的沉寂令人惴惴不安。

這不可能是真的，伊芙在暗想著。這絕不可能。她從未想過這種可能性。

伊芙魂不守舍地放下了她的茶杯。布那爾別墅的客廳長而寬闊，硬木地板油光锃亮?？蛷d一側(cè)的窗戶朝向昂志街，另一側(cè)的窗戶朝向一個(gè)大花園；清冷的、綠色的、午后斜陽的光映射了起來。他們的面前是裝著茶具的小車，旁邊是身材肥胖的、金棕色毛發(fā)的斯班尼犬；它抬著頭，看著本舅舅。本佳漫是一個(gè)中等身材、粗壯的男人，一頭短短的灰發(fā)，習(xí)慣于沉默寡言，總是面帶笑容。他的姐姐海倫娜身材肥胖，和藹可親，她的呼吸急促，銀灰色的短發(fā)包裹著一張圓圓的、紅潤的臉頰。現(xiàn)在那張臉上是專注而不肯相信的笑容。

賈尼斯似乎異常焦慮，在努力控制自己的情緒。她直視著伊芙。

“聽著，伊芙。”她可憐兮兮地說，同時(shí)舔著嘴唇。賈尼斯有一張大嘴，但是這并不妨礙她俏麗的面容，“我們當(dāng)然都知道，你不是兇手?！?/p>

她似乎要表達(dá)極度的歉意。然后她扭過頭，不再看著伊芙。

“可是他們?yōu)槭裁?”海倫娜又說。

“懷疑 ”本舅舅接上了這句話。

“不管怎么說，”賈尼斯盯著壁爐上方的鏡子，“那天晚上你根本沒有出過門，對嗎？你沒有滿身血跡地 回到房子里？在你的口袋里有一把房子的鑰匙？在你睡衣的花邊上有一塊閃閃發(fā)亮的鼻煙壺的碎片？這不是真的，對嗎？”

客廳里原本友善的氣氛忽然凝固了。身材胖大的斯班尼犬低聲地哀嚎了一聲，乞求更多的食物。海倫娜·羅斯緩緩地伸出手，拿起了一個(gè)眼鏡盒。她從里面拿出了一副無邊的夾鼻眼鏡，她戴上眼鏡，半張著嘴，迷惑地看著周圍。

“賈尼斯，你怎么能這么說！”她嚴(yán)厲地說。

“我說的這些，”賈尼斯回嘴說，“都是我聽警察局長親口說的。”在其他人說話之前，她又強(qiáng)調(diào)說：“這是真的！”

本佳漫·菲利普舅舅撣了撣膝蓋上的面包渣。他漫不經(jīng)心地、同時(shí)又是摯愛地捏著斯班尼犬的耳朵。他把手伸進(jìn)口袋，拿出了如影隨形的煙斗。他的額頭和冰藍(lán)色的眼睛都表現(xiàn)出了憂慮，但是他立刻羞愧地掩藏起了這種感情。

“我剛才在董炯酒店，”賈尼斯解釋說，“我喝了一杯酒?！?/p>

“賈尼斯，親愛的，”海倫娜不由自主地說，“我希望你不要去那種 ”

“我聽到顧榮先生在和一位醫(yī)生談話，一個(gè)犯罪心理學(xué)方面的專家。他是一個(gè)英國人，我是說那位醫(yī)生，不是說顧榮先生。我以前曾經(jīng)在什么地方見過他的照片。顧榮說那天晚上伊芙來到這里，渾身是血，衣服上還有一塊鼻煙壺的碎片?！?