他走出廚房，沒(méi)有看她一眼。從廚房穿過(guò)走道，走向盡頭的后樓梯間，瑪麗安的房間就在附近。邁爾斯就著月光上樓，小心翼翼端著鍋?zhàn)印，旣惏驳姆块T打開約一吋，他幾乎可以從隙縫看到芮高德教授。

“我正要企——”芮高德教授第一次英文發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，“——看看你到底為什么這么慢?”

芮高德臉上有種表情讓邁爾斯心臟緊縮。

“芮高德教授!她……”

“沒(méi)事了，沒(méi)事了!她總算有反應(yīng)了。她開始呼吸，我想她的脈搏漸漸變強(qiáng)了?！?/p>

邁爾斯把鍋里的滾水灑了出來(lái)。

“不過(guò)我還不敢肯定是否會(huì)持續(xù)好轉(zhuǎn)。你打電話給大夫了嗎?”

“打了，他正在路上?！?/p>

“很好，把水壺給我。不不不!”芮高德教授說(shuō)，開始龜毛起來(lái)，“你不要進(jìn)來(lái)。從驚嚇中蘇醒的樣子不怎么好看，還有，你在這里只會(huì)妨礙我做事。出去等著，直到我叫你為止?！?/p>

教授接過(guò)鍋?zhàn)?，放在地上。?dāng)著邁爾斯的面把門關(guān)上。

一種讓他極度不安的希望涌現(xiàn)，甚至更強(qiáng)——男人都不會(huì)這么說(shuō)，除非他們有所期待——邁爾斯往后退。月光移位，從背后的走廊照進(jìn)來(lái)。他知道是為什么。

菲爾博士站在走廊盡頭的窗邊，抽著他的海泡石大煙斗。煙斗口的紅光忽隱忽現(xiàn)，映在眼鏡鏡片上。煙霧如鬼魅般裊裊飄出窗外。

“你知道嗎?”菲爾博士說(shuō)，將嘴邊煙斗移開，“我喜歡這家伙?！?/p>

“你是說(shuō)芮高德教授嗎?”

“沒(méi)錯(cuò)。我喜歡他。”

“我也是。天知道我有多么感激他!”

“他是個(gè)實(shí)際的人，相當(dāng)實(shí)際的人，”菲爾博士噴了幾口煙，內(nèi)疚地說(shuō)，“我們現(xiàn)在可以不用害怕了。他是個(gè)非常實(shí)際的人?！?/p>

“還有，他相信吸血鬼，”邁爾斯說(shuō)。

“嗯哼，是的，你說(shuō)的一點(diǎn)也沒(méi)錯(cuò)。”

“說(shuō)說(shuō)看吧，你相信這些嗎?”

“我親愛(ài)的漢蒙德，”菲爾博士鼓著腮幫子，邊噴著煙邊有點(diǎn)激烈地?fù)u頭說(shuō)，“這會(huì)兒我真的一頭霧水。這就是我沮喪的原因。在這個(gè)事件發(fā)生以前，”他朝房門點(diǎn)點(diǎn)頭，“在這件事擾亂我的推論以前，我相信我不只看到荷渥?布魯克命案的一線曙光……”

“我知道，”邁爾斯說(shuō)，“我知道你有眉目了?！?/p>

“哦?”

“當(dāng)我把費(fèi)伊?瑟彤對(duì)塔樓命案的說(shuō)法轉(zhuǎn)述給你聽的時(shí)候，你曾露出一兩次嚇人的神情?？植绬?我不知道!類似吧?！?/p>

“有嗎?”菲爾博士說(shuō)。煙斗忽暗忽明?！班?，我想起來(lái)了!但是困擾我的并不是惡靈。而是動(dòng)機(jī)。”

“兇手殺人的動(dòng)機(jī)?”

“喔，不是，”菲爾博士說(shuō)。“一個(gè)非常邪惡而冷酷無(wú)情的動(dòng)機(jī)，引導(dǎo)兇手……”他沒(méi)有再往下說(shuō)。煙斗又忽暗忽明?！澳阆胛覀儸F(xiàn)在能和費(fèi)伊小姐聊聊嗎?”