她打開烤箱的門，取出鐵皮奶盆。盆里裝著什么東西，上面還蓋著厚厚的一層金黃色的脆皮。媽把這只盆放在爸的面前，爸驚喜不已，大聲說道：“天啊，鳥肉餡餅！”

“我們來唱首歌，就唱《六便士》”媽提議道。

勞拉率先唱了起來，緊接著卡琳、瑪麗甚至連格麗絲也跟著唱了起來：

滿滿一大袋黑麥，

配上二十四只烏鶇，

烤成一塊巨大餡餅。

切開這酥脆的餡餅，

鳥兒跟著放聲歌唱，

真是一道人間美味，

只有國王才配享用！

“哇，我快饞死啦?！卑终f。他用一把大匙切進餡餅酥脆的皮里，舀了一大塊放在盤子里，脆皮下冒著裊裊熱氣，餡肉蓬松酥軟。他在餡餅上澆了幾匙褐黃色的肉汁，還放了半只烏鶇在旁邊。烏鶇烤得黃澄澄的，肉都快從骨頭上掉下來了。他把第一盤食物遞到坐在桌子對面的媽面前。

切開的餡餅散出陣陣熱氣，香味讓人垂涎三尺。大家都在焦急地等待著屬于自己的那一份，不斷地吞著口水。小貓急得如熱鍋上的螞蟻，在桌子下面圍著大家的腳打轉(zhuǎn)，“喵喵”直叫，它也嘴饞啦。

“盆子里有十二只烏鶇，”媽說，“每個人可以吃上兩只，不過格麗絲最多只能吃下一只，這樣，查爾斯，你就可以吃上三只啦?！?/p>

“你真會想辦法啊，今年我們吃鳥肉餡餅，明年就可以吃上雞肉餡餅啦?！卑终f，他狼吞虎咽吃了一大口，不由自主地稱贊道，“哇，這比雞肉餡餅還香啊。”

他們都覺得烏鶇餡餅比雞肉餡餅好吃多啦。他們還吃了新鮮的馬鈴薯、青豆、黃瓜以及媽在給胡蘿卜地松土時勻出來的小蘿卜，還有乳白色的軟干酪。這一頓實在是太豐盛了，而今天并不是禮拜天！只要這兒還有烏鶇，只要菜園子里還是一片翠綠，那他們就可以天天這樣吃，天天就跟過禮拜天一樣！

勞拉不由自主地想道：“媽說得不錯，總有一些事值得感激。”不過，她卻高興不起來。她知道現(xiàn)在燕麥和玉米的收成沒了，瑪麗上學(xué)的事眼看又成泡影了。那件漂亮的新連衣裙，還有兩套新衣服，還有那漂亮的內(nèi)衣褲，只好再放上一年，到明年才能穿上了。對瑪麗來說，現(xiàn)實真是太殘酷了。

爸把盛在西紅柿碟子里的最后一匙加了糖的奶油吃掉，喝了幾口茶，然后站起身來，取下掛在釘子上的帽子，對媽說：“明天是禮拜六，如果你愿意的話，我們可以一起到鎮(zhèn)上去看看，給瑪麗買一口箱子?！?/p>

瑪麗激動得說不出話來。勞拉詫異地問道：“瑪麗還是要去上學(xué)？”

爸吃了一驚，問道：“你怎么啦，勞拉？”

“她靠什么去上學(xué)啊？”勞拉問爸，“家里的燕麥沒有了收成，玉米也沒有收成。”

“你真的長大了，知道替家里操心了?！卑终f，“我決定把小奶牛賣了。”

瑪麗急得驚叫起來：“噢，不，不要賣小奶牛！”

再過一年，小奶牛就長大了，那時候他們就有兩頭奶牛，一年四季就可以喝上牛奶，吃上黃油。要是現(xiàn)在就把小奶牛賣了，他們還要等上兩年，等剩下的那頭小牛長大，才會天天喝上牛奶，吃上黃油。

“賣掉它可以幫助我們渡過難關(guān)，”爸說，“我可以把它賣到十五元?！?/p>

“別擔心，孩子們，”媽說，“我們會量力而行的?！?/p>

“噢，爸，你這一年又白干了?！爆旣悅臉O了。

“別難過，瑪麗?！卑职参空f，“你該去上學(xué)了，我們已經(jīng)下定決心，一定要讓你去上學(xué)。一群烏鶇根本算不了什么，我們決不會退縮的。”