再過(guò)六分鐘左右我就要死了。

我喝下了整整一瓶“滅鼠30”，劇毒在血液里面流竄；如果殺一只老鼠只要三分鐘，毒死一個(gè)人大概要兩倍的時(shí)間吧。身體會(huì)先麻痹，然后慢慢發(fā)紫；心跳變得不規(guī)律，接下來(lái)就會(huì)完全停止跳動(dòng)。我二十一歲的生命就會(huì)這樣突然終止。

媽媽大概會(huì)說(shuō)，這種時(shí)候就該感念神恩，好在死前獲得救贖。但是，有什么用？濕婆才不會(huì)從伽拉薩山① 上下凡來(lái)救我離開(kāi)這個(gè)泥淖呢；神從來(lái)都不會(huì)對(duì)窮人伸出援手；濕婆大神是有錢(qián)人的神。因此，我住在廟里，卻從來(lái)不信神。

剛過(guò)世的老友拉藍(lán)大概會(huì)說(shuō)，我只是假裝要自殺，好吸引美眉的注意和憐憫。不過(guò)這不是在演戲，這甚至不是自殺，是謀殺。

迪那許 普拉塔普 布什亞先生站在我面前，手里的左輪手槍指著我的肚子；那把槍是昂貴的進(jìn)口貨。就是他命令我喝老鼠藥的。如果都是要死，我寧愿被毒死也不要被槍殺。起碼喝老鼠藥不會(huì)痛，不過(guò)那褐色的液體還真難喝，感覺(jué)就像在喝泥巴。

迪 普 布什亞先生看著我等死，眼里閃著瘋狂的光芒。布什亞家?guī)仔值芫蛯龠@一個(gè)最危險(xiǎn)。有一天，我還看到這家伙拿根尖頭木棍插進(jìn)狗的眼睛，顯然是以虐待動(dòng)物為樂(lè)。老實(shí)說(shuō)，整個(gè)布什亞家族都不正常。迪那許的大哥拉米許是個(gè)大淫棍，睡過(guò)附近每個(gè)女人，從清潔婦到洗衣婦，一個(gè)都不放過(guò)；他那胖老婆卻只能整天待在美容院打發(fā)時(shí)間。小弟索拉許專賣假貨，最會(huì)把東西摻假稀釋賣給不知道的人。他在安德里亞十字路口開(kāi)的雜貨店里所有的東西都摻了假。豆子里夾雜碎石子，米里摻沙，香料里面放人工色素，還在面粉里放石灰，連牛奶都是假貨，更別提糖、藥品、可樂(lè)，甚至瓶裝水了。想到這些，真是很難說(shuō)清楚幾兄弟里面誰(shuí)最壞。此外，因?yàn)檫@幾個(gè)家伙長(zhǎng)得像是一個(gè)模子出來(lái)的，有時(shí)候連我都搞不清楚自己在和三兄弟里的哪一個(gè)說(shuō)話。他們的父親，普拉塔普 布什亞先生和幾個(gè)兒子長(zhǎng)得一模一樣，只不過(guò)是年紀(jì)大一點(diǎn)的版本。仿佛布什亞家的女人們開(kāi)了一個(gè)制造精確模版的工廠，可以讓她們翻刻一代代的布什亞。如果在街上遇到一個(gè)布什亞家的人，鐵定可以馬上看出來(lái)，“啊，布什亞家的！”就像在一群白奶牛里找一頭黑水牛一樣容易。

如果布什亞家的女人都跟男人一樣丑，我就不會(huì)陷入這種境地。我去他家工作的主要原因就是他家唯一的女兒，品琪 布什亞。她的皮膚是蜂蜜一樣的顏色，身體像一臺(tái)寶馬跑車一樣誘人：線條流暢有致，外形拉風(fēng)內(nèi)裝高級(jí)。有一天在廟里看到她后，我就愚蠢地跟賣花的賈古打了一千盧比的賭，說(shuō)我可以在兩個(gè)月內(nèi)把她上了。

一個(gè)像我這樣的大學(xué)畢業(yè)生，去別人家里當(dāng)雜工實(shí)在是有失體面，不過(guò)這是混進(jìn)布什亞家唯一的方法；好在她家正在找?guī)蛡?。其?shí)首都里每個(gè)有錢(qián)人家都在找傭人。好的傭人難找，就像已經(jīng)停產(chǎn)的大宇馬蒂茲汽車一樣。我住在廟里，這足以向布什亞一家證明我是個(gè)誠(chéng)實(shí)虔誠(chéng)的好人。于是我如愿以償，月薪三千盧比。

現(xiàn)在看來(lái)，這是我這輩子最糟糕的決定。本來(lái)是個(gè)前程似錦的手機(jī)小偷，專做諾基亞和三星的生意，現(xiàn)在卻要委屈自己跟洗碗機(jī)和洗衣粉為伍。

布什亞一家子也讓我難以忍受，我原以為，如果這家人每周一都到廟里參拜、定期奉獻(xiàn)大筆香油錢(qián)給濕婆神，應(yīng)該不會(huì)壞到哪去，起碼應(yīng)該是守法、虔誠(chéng)的人家。直到我開(kāi)始幫傭，才知道這些人是一流的騙子和小偷，而且還粗魯無(wú)禮、小氣巴拉，老是因?yàn)殡u毛蒜皮的小事責(zé)怪我。