伊拉龍盡力讓自己口氣顯得平和：“先生們，在我看來，這位女士似乎愿意一人待著。一個如此誠實的女士的小小愿望，你們不會置之不理的，是吧？”

“誠實的女士？”站得最近的那人笑道，“誠實的女人不會一人獨自出門?！?/p>

“這個您請放心，因為我是她兄弟，我們是要去雷歐那城投奔叔叔的?！?/p>

四個男人交換著不安的目光。三個人慢慢向后退去，只是其中一個大個子逼近伊拉龍，呼吸噴到他臉上：“朋友，我可不敢肯定能相信你。你只是要把我們趕走，好自己一人占著她。”

他倒沒全醉。伊拉龍想。

伊拉龍聲音很低，仿佛只說給那人聽：“我向您保證，她是我姐姐。我求您了，先生，我可不是跟您吵架，求您讓開，好不好？”

“不好，看你娘娘腔，肯定是在撒謊?！?/p>

“先生，請少安毋躁。我們這么鬧不愉快，大可不必?，F(xiàn)在天還早，到處都是音樂美酒。我們何必為一個小小的誤會而爭吵，這樣不值得。”

過了幾秒鐘，那人終于放下了架子，用嘲諷的口吻說：“我可不想跟你這樣的小毛孩打架。”說完，他轉(zhuǎn)身跌跌撞撞地跟著伙伴奔吧臺去了，伊拉龍頓時感到心里一塊石頭落了地。

伊拉龍目光盯著人群，身子卻退到桌子后，在阿麗婭身旁坐了下來?！澳銥楹卧诖颂?？”他問道，卻幾乎未動嘴皮。

“來找你?！?/p>

伊拉龍一驚，掃了她一眼，她眉毛一抬，反瞪了他一眼。他趕緊回頭看了一眼眾人，然后擠出一絲笑容，問道：“你一個人？”

“現(xiàn)在不是了……你訂房間了嗎？”

他搖了搖頭。

“好。我有房間了，我們?nèi)ツ抢镎f話?！?/p>

他們一齊起身，他跟在后來到大堂后的樓梯。踏上樓梯，腳下破舊的樓板嘎吱作響。他們來到二樓的走廊，因為只點了一支蠟燭，樓道十分昏暗，阿麗婭領(lǐng)著伊拉龍來到右側(cè)最后一間房。寬大的風(fēng)衣衣袖一抖，她掏出一把鐵鑰匙，把門打開，自己進(jìn)了屋，等伊拉龍跨入門檻，便回身關(guān)上門，上好鎖。

一道昏黃的光線，穿過鉛框窗，照在伊拉龍身上。光線發(fā)自懸掛在村子廣場另一頭的一盞燈，讓伊拉龍隱約可以看出自己右邊矮桌上似乎有一盞油燈。

“Brisingr（原注：火）?！币晾埖吐曇灰鳎讣獍l(fā)出一點火花，點燃了油燈。

燈雖點燃了，可是屋子依然很暗。跟樓道里一樣，房間里也是鑲板墻，栗色木頭將照射在其上的光線吸收殆盡，屋子顯得很窄、很沉重，仿佛有重物向里壓。除了桌子，屋里另一件家具就是一張小床，床褥子上扔了一張薄毯，床墊上還放著一小袋物品。

他們面對面站著，接著，伊拉龍?zhí)纸庀鹿^的布條，阿麗婭也解開系住披風(fēng)的領(lǐng)針，把披風(fēng)放在床上。她一身橄欖綠裝扮，乃伊拉龍首次見到。

看到彼此相貌正好反了過來，伊拉龍覺得有些怪異：他越來越像一個精靈，而阿麗婭變得更像一個人類。這種改變雖絲毫未減少他對阿麗婭的傾心，卻使他覺得她不那么遙不可及了，與她在一起可以更隨意些。

阿麗婭首先打破沉默：“藍(lán)兒說，你留下來，是要殺另一個蛇人，還要探究一下黑格林的其他地方，這是真的嗎？”

“部分屬實?！?/p>

“那完整的事實又是什么？”

伊拉龍知道，不能再有絲毫隱瞞：“答應(yīng)我，沒有我的允許，不要將我要講的告知任何人?！?/p>