所以我已經(jīng)作好了保守這個秘密的一切準(zhǔn)備。就在那時，雷切爾回家兩天后，保羅在沙灘上碰巧遇見她。巴達(dá)兵，巴達(dá)布①--真愛！當(dāng)你找到自己的另一半時，就沒必要保守秘密了，見鬼去吧，狼人們的烙??！

雷切爾什么都知道了，某一天我想保羅會成為我的姐夫。我知道比利對此也不會感到很興奮，但是他比我應(yīng)對得好一些。當(dāng)然，這些天，他的確比平時更加頻繁地逃到克里爾沃特家。我不明白那里有什好，沒有保羅，但是里爾也不是省油的燈。

我好奇的是--子彈穿透我的太陽穴實際上會殺死我呢，還是會留下一堆爛攤子讓我來收拾？

我把自己摔在床上。我很累--自從上次巡邏后到現(xiàn)在還沒睡過覺-- 但是我知道我會睡不著。我的頭腦太瘋狂了，千頭萬緒在我的頭腦里撞來撞去，就像一群失去方向的蜜蜂一樣，很吵，它們不時地蜇我一下?？隙ㄊ谴簏S蜂，而不是蜜蜂。蜜蜂蜇過一次人之后就死掉了，而同樣的想法一次又一次地蜇到我。

這種等待快把我逼瘋了。已經(jīng)差不多四個星期了。不管怎樣，我期待到現(xiàn)在為止會傳來些消息，許多個晚上我都坐在那里想象著會是什么樣的消息。

查理一直在電話那頭啜泣--貝拉和她丈夫在事故中失蹤了。飛機失事？那可是很難捏造的。除非吸血鬼們不在乎殺死一群旁觀者，使事情看起來像真的一樣，但為什么他們要這么做呢？或許是一架小飛機，他們可能有一兩架多余的小飛機。

或者那個殺人兇手自己一個人回家了，他企圖把她變成他們一伙時失手了？或者甚至還沒到那一步?；蛟S他在開車去找血液的時候，把她撕碎了，像碾碎一包薯片一樣？因為她的生命沒有他自己的享樂重要……

事情如果是這樣的話就太悲慘了--貝拉在一場可怕的事故中失蹤了，一出啞劇的受害者不知所終，吃飯的時候噎死了，一場車禍，就像我媽媽一樣，如此常見，每時每刻都在發(fā)生。

他把她帶回家了嗎？為了查理把她埋在這里嗎？當(dāng)然還有蓋棺儀式，我媽媽的棺材是用釘子釘住的……

我只能希望他會回到這里，在我伸手可及的范圍內(nèi)。

或許根本就沒有編造故事，或許查理會給我爸爸打電話，如果他從卡倫醫(yī)生那里聽到什么消息的話，卡倫醫(yī)生有一天沒有來上班。房子被遺棄了，卡倫家沒有一個人接電話。這種神秘的事情要是被一些二流的新聞節(jié)目挖出來的話，就會被懷疑背后有鬼……

或許那座白色的大房子會被燒成灰燼，大家都會被困在里面。當(dāng)然，如果是那樣的話，也會有尸體。八個和他們身材差不多的人燒得面目全非，無法辨認(rèn)--牙齒圖像記錄也毫無幫助。

所有這些對我而言權(quán)當(dāng)是一場兒戲，就是這樣。如果他們不想被人家發(fā)現(xiàn)的話，就很難找到他們。當(dāng)然，我會永遠(yuǎn)找下去。如果你有永遠(yuǎn)的話，你會把干草堆里的每根稻草都找遍的，一根一根地找，看一看是不是落在草垛里的那根針。

目前，我不會介意翻開草垛，至少那是可以做的事情。我討厭知道我會錯失良機，讓吸血鬼有時間逃跑，如果那是他們的計劃。

我們今天晚上就能去，有一個殺一個。

我喜歡那個計劃，因為我對愛德華足夠了解，知道如果我殺死他的家族中的任何一個的話，也就獲得了跟他對決的機會，他會來復(fù)仇的。我會讓他報仇--我不會讓我的兄弟們合伙打敗他，只是我和他，希望強者獲勝。