“是關(guān)于什么的？”

“不同的東西，但是，都是一樣的，你知道，只是顏色不同罷了。”

“顏色？”

“那么明亮，那么真實。通常，當(dāng)我做夢的時候，我知道我在做夢。而做這些夢的時候，我不知道我睡著了，這使它們更可怕?！?/p>

他再次開口說話的時候聽起來有些不安：“什么讓你感到害怕？”

我有些震撼：“大多數(shù)……”我猶豫了。

“大多數(shù)？”他追問道。

我不知道為什么，不過我不想告訴他反復(fù)出現(xiàn)在我夢魘中的小孩，這種特別的恐懼中含有某種私人化的東西。所以，我沒有為他完整地描述，只是給他講了其中一件，當(dāng)然足以使我或其他人感到害怕。

“沃爾圖里?！蔽逸p聲說道。

他把我抱得更緊了：“他們不會再來打擾我們了，你很快就會變成不死之身的，他們沒有理由這么做?！?/p>

我讓他安慰我，他誤會了，讓我感到有一點內(nèi)疚。那些噩夢確切地說，并不是那樣的，并不是我為自己感到害怕--我為那個男孩感到害怕。

他與第一次出現(xiàn)在我夢境中的男孩不一樣--那個吸血鬼男孩眼睛血紅，坐在一堆尸體上，他們是我所愛的人。過去一周我夢見過四次的這個男孩絕對是人類，他的臉頰紅撲撲的，大大的眼睛是溫暖的綠色，但當(dāng)沃爾圖里將我們包圍時，他和另一個小孩一樣恐懼絕望地顫抖起來。

在這個既舊又新的夢里，我只知道得保護這個素不相識的孩子，沒有別的選擇。與此同時，我知道我會失敗。

他看見我臉上的悲傷：“我能幫什么忙嗎？”

我搖搖頭：“它們只是夢，愛德華?！?/p>

“你想讓我唱歌給你聽嗎？如果唱歌會驅(qū)走所有的噩夢，我會唱一整夜的?！?/p>

“并不全是噩夢，有些還是很美好的。那么……多姿多彩。在水下，有魚和珊瑚。感覺就像實際在發(fā)生的一樣--我不知道我是不是在做夢?；蛟S這座島才是問題之所在吧。這里真的很明亮?！?/p>

“你想回家嗎？”

“不，不，還不想。我們不能待得更久一些嗎？”

“你想待多久，我們就能待多久，貝拉?！彼蛭冶ＷC。

“新學(xué)期什么時候開始？我之前沒注意?！?/p>

他嘆了口氣。他或許又開始哼唱了，但是在我確定之前就已經(jīng)酣然入睡了。

后來，當(dāng)我在黑暗中驚醒時，感到很震驚。夢是那么真實……如此形象，感受讓人如此真切……我此刻大口地喘著氣，在黑黢黢的房間里暈頭轉(zhuǎn)向。就在幾秒鐘以前，我似乎還在光芒四射的明媚陽光下。

“貝拉？”愛德華輕聲問道，他的胳膊緊緊地抱住我，輕輕地?fù)u晃我，“你還好嗎，親愛的？”

“哦?！蔽矣执篌@。只是一個夢，不是真的。令我完全驚訝的是，眼淚毫無預(yù)兆地從我的眼眶里涌出來，順著我的臉龐流淌而下。

“貝拉！”他說道--現(xiàn)在他的聲音更大一些，也更警覺一些了，“怎么啦？”他用冰冷的手指慌亂地拭去我滾燙的臉頰上的淚水，但是我的淚水繼續(xù)往外流。

“只是一個夢。”我無法抑制住沙啞的聲音中的啜泣。莫名的淚水讓人感到惱火，我無法控制住緊緊攫住我的緩緩而來的悲痛，我極其渴望這個夢是真的。

“沒關(guān)系的，親愛的，你沒事兒，我在這里?！彼麃砘氐?fù)u晃著我，速度有些過快，讓人不覺得是在安慰，“你做了另一個夢嗎？那不是真的，那不是真的。”

“不是噩夢，”我搖搖頭，用手背擦了擦我的眼睛，“那是一個美夢?！蔽业穆曇粲钟行┻煅柿恕?/p>