一個(gè)影子落在桌上。紙上一暗,黑墨水瓶上的亮點(diǎn)消失。
塞斯急忙抓起鐵筆,抬頭一看。
不是工頭。卻是克萊恩。
他靠在掃帚把上,蒼白的眼睛盯著塞斯的手。
“胡思亂想啊。”他低聲說。
塞斯一陣燥熱。桌上亂七八糟,沒有謄寫的清單,一溜歪斜的平面圖。他精神無法集中,不停地想著米蘭妮的憤怒,想著那男孩,還有奧伯萊的威脅。他真會(huì)刺殺阿吉林嗎?還有,明晚,他,塞斯,要去闖墳?zāi)?。“有些人心事多?!彼氐驼Z。
“我懂?!卑谆∪藴愡^來,擦去桌上的一點(diǎn)兒灰塵。他的手很瘦,白得像奶。他接著說:“你找到的那玩意兒,是我的。”
“找到?我什么也沒找到?!?/p>
“那個(gè)男孩。那個(gè)蝎子?!?/p>
塞斯握緊了筆。他放下筆,發(fā)現(xiàn)手指在發(fā)抖。他舔舔發(fā)干的嘴唇,特想喝水?!拔也幻靼啄阍谡f什么。走開。”
克萊恩只當(dāng)沒聽見。他蹲下,靠在掃帚柄上,眼睛是淡粉紅色,完全不對勁。“那蝎子是我的。那是獻(xiàn)給神的。你偷了它。所有的都是我的?!?/p>
“所有的什么?”
“隱藏的珠寶。大執(zhí)政官們的財(cái)富,在深深的地下。在隧道里,在秘密通道里?!?/p>
塞斯好奇地看著他?!澳闶钦f那些陵墓?聽說你睡在那兒,你在那兒有一小間屋子。聽說你從不出去。是這樣嗎?”
克萊恩聳聳肩,瘦長的手指握著掃帚。“外面有什么好看的!空蕩蕩的海,空蕩蕩的天,空蕩蕩的沙子。”他平靜地看著塞斯?!霸谙旅妫枙癫恢?,風(fēng)也吹不著。沒有日也沒有夜,黑暗中沒有顏色。沒有色素?!?/p>
他用手指不屑地指著塞斯桌上藍(lán)色、綠色和金色的墨水?!邦伾珜ξ覜]用。我兄弟,他喜歡。”他忽然站起來,果斷地問,“你把那蝎子怎么著了?”
他的聲音在大廳里回響。塞斯慌忙往四下里看?!靶÷朁c(diǎn)兒。他們會(huì)聽到?!?/p>
“人聽不見,也看不見。太陽曬瞎了他們的眼?!彼似鸾鹕?,湊到高度近視的眼前,墨水的顏色反射在他蒼白的皮膚上,形成光環(huán),他用眼瞟著塞斯,“一旦被金子咬了,你就染上了。”
塞斯煩了,突然發(fā)起火來?!拔医o人了,當(dāng)做貢品。你覺得我會(huì)留著?”
克萊恩打量著他?!皩Α!彼o靜地說。
“那你錯(cuò)了。是你放在那里的?你一直在盜墓?”
那瘦弱的身軀以不可思議的速度突然湊過來。“我不是豺狼,”他咬著牙說,“也不是狐貍?!?/p>
寂靜中,上千支筆刷刷寫著,把恐懼深深刻在塞斯心里。
“什么意思?”他感到麻木。他的心狂跳。
“就這意思。”克萊恩再湊近一點(diǎn)兒,雪白的長發(fā)糾結(jié)在一起,“有神,有神的影子。影子住在地下深深的黑暗里。他看著。他看見了。他守護(hù)亡靈。你以為你能夠背著他侵犯那些亡靈?”
他一松手,墨水瓶當(dāng)啷掉在桌上。幾個(gè)抄寫手扭頭看過來。塞斯立刻用手捂住墨水瓶。
克萊恩笑了?!坝涀 !彼吐曊f。
然后,他沿著長過道走了,掃帚揚(yáng)起一團(tuán)灰塵,嗆得人咳嗽,邊罵他邊蓋上墨跡未干的地方。
塞斯坐在那里,難以置信。他怎么會(huì)知道?怎么回事?世上沒人知道。除非……他縮在凳子上,抬起膝蓋,腦子里閃出一個(gè)念頭。豺狼。專干盜墓的人一定會(huì)有內(nèi)應(yīng)。也許這百化病人也在找平面圖。也許就是克萊恩把那張字條放在他桌上。
可是,如果是這樣,這發(fā)瘋的傻子干嗎要驚動(dòng)他?除非他干著同樣的營生,不想有人戧行。