今川托著腮幫子，更進(jìn)一步注視掛軸。

思考的時(shí)候，今川會(huì)露出一種著實(shí)奇怪的表情。

在旁人看來(lái)，那完全就是忘我的狀態(tài)。

即便不作此表情，今川這個(gè)人原本就生著一張獨(dú)特的臉。

所有認(rèn)識(shí)他的人，皆異口同聲說(shuō)只要見(jiàn)過(guò)他一次，就絕對(duì)不會(huì)忘記。他的長(zhǎng)相就是如此奇特。

今川絕不肥胖，但是乍看之下卻覺(jué)得他又矮又胖，說(shuō)好聽(tīng)便是威嚴(yán)十足。最能夠象征他的威嚴(yán)的，就是那個(gè)雄偉的酒桶鼻。鼻子上是一對(duì)碩大渾圓的眼睛，更上頭則是有如蚰蜒［注三］般粗濃的眉毛。嘴唇略微松垮而厚實(shí)，圍繞著它的胡須也同樣濃密。但今川幾乎沒(méi)有下巴，而是從嘴唇下方畫出平緩的曲線，就這樣一路延伸到頸子。臉上的每一個(gè)部位都過(guò)度宏偉，形成了一種十分夸張的長(zhǎng)相。若是年逾不惑，應(yīng)該會(huì)變成一副極為沉穩(wěn)、韻味十足的大商人容貌，但是現(xiàn)在卻只顯得青澀。

在沉思當(dāng)中，這張臉孔變得更加松弛了。

今川就這樣過(guò)了十分鐘。

注一：書畫真跡，在日本特別指鐮倉(cāng)時(shí)代（一一八五～一三三三）至室町時(shí)代（一三三六～一五七三）的禪僧所留下的書畫。

注二：中國(guó)的畫贊指的是為人物畫所做的文章，但在日本則不限人物畫，繪畫余白處的詩(shī)文皆稱畫贊，與禪宗一起自中國(guó)傳入。

注三：一種節(jié)足動(dòng)物，與蜈蚣同類，有十五對(duì)腳，呈黃黑色。

然而，終究還是看不出價(jià)錢。

今川接著給壁龕中的壺和眼前的矮桌之類的物品估價(jià)，卻都無(wú)法作出確實(shí)的判斷，最后他對(duì)這徒勞的游戲感到厭倦，走出了房間。

走廊被擦拭得光亮無(wú)比，窗外可以看見(jiàn)前庭。雖然還無(wú)法掌握旅館的整體構(gòu)造，但是他知道這座庭院并非樓下大廳面對(duì)的風(fēng)雅中庭。景觀完全不同。抵達(dá)旅館的時(shí)候，今川應(yīng)該經(jīng)過(guò)前庭，卻只對(duì)巨大的垃圾筒留下了印象。

今川驀地回頭。他看見(jiàn)裝飾在走廊盡頭處的壺，看起來(lái)年代相當(dāng)久遠(yuǎn)，而且昂貴。就算遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看也知道。

——信樂(lè)燒［注一］吧？不，是?；瑹圩⒍?。

與書畫相比，陶瓷類算是今川比較擅長(zhǎng)的。只是他無(wú)法估價(jià)。

光是說(shuō)“好像很古舊”、“好像很貴”，門外漢也辦得到。就算明白它的好，可無(wú)法換算成金錢就沒(méi)有意義了。

今川雅澄是個(gè)初出茅廬的古董商，到現(xiàn)在都還無(wú)法信心十足地估價(jià)。

——不過(guò)這應(yīng)該是很不錯(cuò)的東西。

總而言之，這家旅館——仙石樓中的一切什器，都是價(jià)值不菲的古董。今川雖然不懂，卻這么判斷。說(shuō)起來(lái)，建筑物本身幾乎就是個(gè)古物了。

今川走下樓梯，穿過(guò)走廊來(lái)到大廳。面對(duì)庭院的寬闊大廳里，一個(gè)老人孤零零地坐著。