他連看都沒顧得上朝上面看一眼，徑直跑到了汽車那兒。直到開出去幾百米之后，他才回過頭去看。咖啡廳在圍著多瑙塔猛轉(zhuǎn)。桌布大旗呼啦啦地飄。上面的字很遠(yuǎn)都能看到：

烏米羅姆。

6

早晨，他在面包盒和咖啡壺中間發(fā)現(xiàn)了一張拍立得照片。照片上是他。他在睡覺。

他想不起來有過這張照片。這是在什么時(shí)候，什么地方照的？他也弄不明白為什么會(huì)在這個(gè)地方找到這張照片。最有可能的情況是，瑪麗有意或無意間把這照片塞在了這里。

只不過是：他從來就沒有過拍立得相機(jī)?，旣愅瑯右矝]有。

拿著從建材市場(chǎng)里找到的最大號(hào)的斧子，他來到荷蘭街父母以前的房子。他一邊在幾個(gè)房間里走來走去，一邊設(shè)想著該怎么做。把那些會(huì)擋路的大件垃圾堆在樓前的街道邊上肯定不是什么好主意，因?yàn)榈米屚ㄍ按暗穆房粘鰜怼６笤核凑灿貌恢?。他決定把后院用來當(dāng)垃圾場(chǎng)。

凡是不能從廚房窗戶扔出去的，都得砍小了再扔。為了騰出地方，他先把椅子和另外一些能直接用手拿起來的東西從窗戶扔到后院里。然后便開始對(duì)付那套沙發(fā)。他先用一把割地毯刀把蒙在沙發(fā)表面的布套割破扯下，把里面的填充物掏出來，然后再把沙發(fā)架子砍成小塊。他用勁太猛，結(jié)果斧子穿過木頭砍到地板上，把地板也給弄壞了。接下來他就不使那么大勁兒了。

砍完沙發(fā)就輪到書架。再后來是一個(gè)又高又大的放臟衣服的柜子，一把扶手椅，一個(gè)裝飾柜，一個(gè)五斗櫥。等到把最后一塊砍下的碎片扔出窗戶，他的T恤都濕得貼在了身上。他氣喘得呼哧呼哧的。

蹲在滿是碎木片和木屑的地上，他環(huán)視客廳。雖然房間里空蕩蕩的，感覺卻比先前溫暖得多。

單行道指示牌和紅燈他早就不去理會(huì)了。在環(huán)路上，按規(guī)定不允許逆行的方向他只管高速駛過。在巴本貝格街他拐了彎，這條路通往瑪利亞希爾夫街。

他一直就不喜歡這條維也納最主要的購(gòu)物街。他向來討厭熙攘喧鬧?？墒乾F(xiàn)在，當(dāng)他在一家購(gòu)物中心門前停下時(shí)，除了汽車發(fā)動(dòng)機(jī)罩下面發(fā)出的突突聲之外，別的什么都聽不到。四下里惟有一張紙弄出了點(diǎn)動(dòng)靜，那是因?yàn)轱L(fēng)正把那張紙刮得順著柏油路面飄過下一個(gè)十字路口。天非常熱。他沒精打采地向購(gòu)物中心的大門走去。旋轉(zhuǎn)門轉(zhuǎn)了起來。

他從位于一層的一家商店的柜子里抽出來兩個(gè)大行李箱，然后就提著這兩個(gè)箱子上了滾梯，去樓上的電器商店。他簡(jiǎn)直透不過氣來，店里的空氣實(shí)在是太污濁了。好多天來太陽(yáng)一直在玻璃屋頂上曬著，而樓里一扇窗戶都沒開。

在電器商店里，他在收款處后面咔咔兩下打開箱子。在幾排貨架后面他發(fā)現(xiàn)了一臺(tái)數(shù)碼攝像機(jī)，是他會(huì)用的那種。這種牌子的機(jī)器在貨架上有八臺(tái)。這足夠了。他拿起裝著機(jī)器的包裝盒朝行李箱走去。