（三）

十二月九日的晚上，瑞典的一家銀行請(qǐng)了十多位曾獲諾貝爾獎(jiǎng)的經(jīng)濟(jì)學(xué)者晚宴，來(lái)賓六十多人。阿羅（一九七二獲獎(jiǎng)?wù)撸┡c我被選為宴后講話的人。起初我以為是代替在九天前不幸謝世的施蒂格勒說(shuō)些什么，但在宴前兩個(gè)小時(shí)，一位主事人相告，我的講話是代表科斯的。原來(lái)科斯連日奔波，疲倦之極，要在頒獎(jiǎng)的前夕多些休息。

我演說(shuō)從來(lái)不作準(zhǔn)備，而在美國(guó)演講時(shí)，座中有三幾位諾獎(jiǎng)得主已試過(guò)幾次了。然而，十多位諾獎(jiǎng)得主在座的情況，卻從未遇！我雖不腳軟，但有點(diǎn)緊張。在晚宴前的酒會(huì)中，我首先遇到阿羅。我們沒(méi)有見(jiàn)面十多年了，他一見(jiàn)到我，就熱烈地跟我握手言歡，使我感到一陣溫馨，緊張的心情也松弛下來(lái)了。接  見(jiàn)到弗里德曼夫婦　米勒等人，大家都在說(shuō)笑，氣氛很友善。

殊不知入席時(shí)，我突然見(jiàn)到薩繆爾森，又立刻變得緊張起來(lái)了！薩氏是半世紀(jì)以來(lái)最杰出的理論天才，但自從十多年前他太太去世后，他變得沉默寡言，整天皺  眉頭，使人有難以親近之感。我佩服薩氏，知道他的厲害，也生畏。

那夜見(jiàn)到薩氏在座，我想，此公當(dāng)年不到二十歲鋒芒畢露，發(fā)問(wèn)從來(lái)不客氣，講話后的聽(tīng)眾發(fā)問(wèn)，一般地說(shuō)，我可以兵來(lái)將擋，可是假若薩氏返老還童，要以什么方程式來(lái)跟我過(guò)癮一下，我倒不容易應(yīng)付了。

阿羅先講話，講了三十分鐘，輪到我。我走到麥克風(fēng)前，向左一看，坐  的是弗里德曼，對(duì)  我笑容可掬，不住點(diǎn)頭，示意嘉許。但當(dāng)我向右一看，坐的是薩繆爾森，只見(jiàn)他閉  眼睛，顯得愁眉苦臉?biāo)频?，一時(shí)間我涼了半截；不過(guò)，話還是要講的。我胡亂地說(shuō)了一些，是關(guān)于科斯理論對(duì)中國(guó)經(jīng)改的影響。最后我說(shuō)，假若我自己對(duì)中國(guó)的經(jīng)改有點(diǎn)貢獻(xiàn)，總而言之，是我無(wú)形中作了“中間人”，把科斯的學(xué)說(shuō)介紹到中國(guó)去。我又說(shuō)，這“中間人”不難做，因?yàn)榭扑沟漠a(chǎn)權(quán)及交易費(fèi)用理論可以說(shuō)得很淺白，是不難“推銷”的。我自己覺(jué)得話講得不好，但在散場(chǎng)之際，弗里德曼走到我身旁，說(shuō)：“你講得很好。明天中午，你和太太可否到我的酒店來(lái)跟我們進(jìn)午餐　”我欣然答應(yīng)了。當(dāng)夜回到酒店，閑  無(wú)聊，掛個(gè)長(zhǎng)途電話到香港給楊懷康，向他述說(shuō)因?yàn)樗_繆爾森在座，使我亂了陣腳，講話講得一塌糊涂。楊老弟聽(tīng)說(shuō)我有難，高興到不得了，笑得很開(kāi)心，說(shuō)：“這叫做牙擦蘇遇到黃飛鴻！”我認(rèn)識(shí)楊老弟十多年，從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)過(guò)他說(shuō)出這樣中肯的話來(lái)。